वरुणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varuṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यवमयोyava: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yavamayoyava: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle वरुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भागधेयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle varuṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāgadheyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वेनैवsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle भागधेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वरुणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निरवदयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svenaivasvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle bhāgadheyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular varuṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niravadayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रादेशमात्रोprādeśa: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prādeśamātroprādeśa: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यावद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्राणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अभिPart of speech: Adposition
etāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yāvadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prāṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abhiPart of speech: Adposition
यावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्यात्माeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरुणान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāsyātmāeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varuṇānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संवत्सरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃvatsaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आयुस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संवत्सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āyusPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃvatsaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संवत्सरPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनम्eva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आयुषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃvatsaraPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evainameva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āyuṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वारुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यवमयंyava: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशकपालंdvādaśa: Noun · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्यायाभिचरतेrājanyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhicarate: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction बुभूषतेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction
vāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yavamayaṃyava: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānarāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśakapālaṃdvādaśa: Noun · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanyāyābhicaraterājanyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhicarate: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction bubhūṣatePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction
वरुणगृहीतोvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यस्याददानanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādadānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle उपहरमाणश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varuṇagṛhītovaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyasyādadānaanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādadānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle upaharamāṇaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction वारुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction vāruṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वरुणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varuṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यवमयोyava: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yavamayoyava: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रादेशमात्रोprādeśa: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prādeśamātroprādeśa: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संवत्सरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃvatsaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संवत्सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃvatsaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संवत्सरPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वीर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃvatsaraPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vīryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular