अथातश्atha: Adverbatas: Adverb चातुर्हौतृकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
athātaśatha: Adverbatas: Adverb cāturhautṛkamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्रह्मचारिकल्पेनbrahmacāri: Noun · Case: Cpdkalpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brahmacārikalpenabrahmacāri: Noun · Case: Cpdkalpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संवत्सरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अष्टौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मासांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मासान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction
saṃvatsaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṣṭauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural māsāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural māsānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction
शुद्धपक्षस्यśuddha: Adjective · Case: Cpdpakṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्याहेpuṇya: Adjective · Case: Cpdahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्वणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यथोक्तम्yathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle उपसमाधायPart of speech: VerbVerb form: Conv जयप्रभृतिभिर्jaya: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural हुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पूर्वेणाग्निंpūrveṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दर्भस्तम्भंdarbha: Noun · Case: Cpdstambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणतPart of speech: Adverb उपवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हिरण्यवर्णाhiraṇya: Noun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle चतसृभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural समिधोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ऽभ्यादध्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śuddhapakṣasyaśuddha: Adjective · Case: Cpdpakṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyāhepuṇya: Adjective · Case: Cpdahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parvaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yathoktamyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle upasamādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jayaprabhṛtibhirjaya: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural hutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pūrveṇāgniṃpūrveṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular darbhastambhaṃdarbha: Noun · Case: Cpdstambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇataPart of speech: Adverb upaveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiraṇyavarṇāhiraṇya: Noun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural itiPart of speech: Particle catasṛbhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural samidhoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural 'bhyādadhyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नित्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्रतोपायनेvrata: Noun · Case: Cpdupāyane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्रतपतयvrata: Noun · Case: Cpdpataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle चतुर्थम्Part of speech: Adverb
nityePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vratopāyanevrata: Noun · Case: Cpdupāyane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vratapatayavrata: Noun · Case: Cpdpataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle caturthamPart of speech: Adverb
अथPart of speech: Adverb व्रतहोमांश्vrata: Noun · Case: Cpdhomān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चतुर्गृहीतैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural चतुर्होतृभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आज्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेजस्कामोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यावकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पशुकामोpaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्नाद्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वीर्यकामःvīrya: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पयसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थालीपाकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रपयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्मवर्चसकामःbrahmavarcasa: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb vratahomāṃśvrata: Noun · Case: Cpdhomān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural caturgṛhītaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural caturhotṛbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ājyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tejaskāmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yāvakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paśukāmopaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nnādyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vīryakāmaḥvīrya: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular payasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthālīpākaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrapayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmavarcasakāmaḥbrahmavarcasa: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मनसैकैकंmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekaikam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हुतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अनुमन्त्रयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
manasaikaikaṃmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekaikam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle anumantrayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वेदव्रतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb व्रतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vedavrataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb vratamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
विकारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुक्रमिष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural नPart of speech: Particle चतुर्भिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहासीतsaha: Adverbāsīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle चतुर्णांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भुञ्जीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चतुर्भिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb भुञ्जीतैकतमोbhuñjīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularekatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
vikārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anukramiṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural naPart of speech: Particle caturbhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahāsītasaha: Adverbāsīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle caturṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhuñjītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caturbhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb bhuñjītaikatamobhuñjīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularekatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
एवम्Part of speech: Adverb अपवर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb apavargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
वासPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचार्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणतPart of speech: Adverb आसीनायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vāsaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācāryāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇataPart of speech: Adverb āsīnāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
षोडशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गोदानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अग्नौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction समाप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ṣoḍaśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular godānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular agnauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction samāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्याख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जातकर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jātakarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
दर्भेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दर्भान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अध्य्Part of speech: Adposition अधिकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हिरण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाभिषिञ्चत्य्ca: Conjunctionabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अग्निकीभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction राजसूयिकीभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दिव्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle द्वाभ्याम्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual
darbheṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle darbhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural adhyPart of speech: Adposition adhikṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiraṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cābhiṣiñcatyca: Conjunctionabhiṣiñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular agnikībhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction rājasūyikībhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural divyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle dvābhyāmPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual
एवंPart of speech: Adverb राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सावीर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular हिPart of speech: Particle देवेतिdeva: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चानुवाकेनca: Conjunctionanuvākena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यथोक्तम्yathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अक्रत्व्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अज्यानिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāvīrPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular hiPart of speech: Particle devetideva: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle cānuvākenaca: Conjunctionanuvākena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yathoktamyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle akratvPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ajyānimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अथैकाग्नेःatha: Adverbeka: Numeral · Case: Cpdagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular समाधानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
athaikāgneḥatha: Adverbeka: Numeral · Case: Cpdagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular samādhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
परमेष्ठिमरणेparameṣṭhi: Noun · Case: Cpdmaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुत्रस्याग्निसमाधानम्putrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdsamādhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
parameṣṭhimaraṇeparameṣṭhi: Noun · Case: Cpdmaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular putrasyāgnisamādhānamputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdsamādhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपवासयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upavāsayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्वालयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आकालम्Part of speech: Adverb उपव्युषम्Part of speech: Adverb
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prajvālayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ākālamPart of speech: Adverb upavyuṣamPart of speech: Adverb
माषकणमन्थेनौदुम्बरेणmāṣa: Noun · Case: Cpdkaṇa: Noun · Case: Cpdmanthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaudumbareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कंसेनाग्निंkaṃsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शमयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
māṣakaṇamanthenaudumbareṇamāṣa: Noun · Case: Cpdkaṇa: Noun · Case: Cpdmanthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaudumbareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kaṃsenāgniṃkaṃsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śamayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular