Dharmalib

Kāmasūtra

kama
Notable Lemmas:
1961–1980 of 2356 verses
6.2.6

प्रवासेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रागमनायśīghra: Adjective · Case: Cpdāgamanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular शापदानम्śāpa: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

pravāsePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śīghrāgamanāyaśīghra: Adjective · Case: Cpdāgamanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular śāpadānamśāpa: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.2.6.2

प्रोषितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मृजानियमश्चालंकारस्यmṛjā: Noun · Case: Cpdniyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionalaṃkārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिषेधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

proṣitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mṛjāniyamaścālaṃkārasyamṛjā: Noun · Case: Cpdniyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionalaṃkārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pratiṣedhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.2.6.3

मङ्गलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वपेक्ष्यम्tu: Particleapekṣyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv

maṅgalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvapekṣyamtu: Particleapekṣyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv

6.2.6.4

एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्खवलयंśaṅkha: Noun · Case: Cpdvalayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction धारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkhavalayaṃśaṅkha: Noun · Case: Cpdvalayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction dhārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

6.2.6.5

स्मरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतीतानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

smaraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atītānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

6.2.6.6

नक्षत्रचन्द्रसूर्यताराभ्यःnakṣatra: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdtārābhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Plural स्पृहणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

nakṣatracandrasūryatārābhyaḥnakṣatra: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdtārābhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Plural spṛhaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.2.6.7

इष्टस्वप्नदर्शनेiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvapna: Noun · Case: Cpddarśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्संगमोtad: Pronoun · Case: Cpdsaṃgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममास्त्व्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle वचनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

iṣṭasvapnadarśaneiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvapna: Noun · Case: Cpddarśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tatsaṃgamotad: Pronoun · Case: Cpdsaṃgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamāstvmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle vacanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.2.6.8

उद्वेगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनिष्टेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शान्तिकर्मśānti: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

udvegoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'niṣṭePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śāntikarmaśānti: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

6.2.6.9

प्रत्यागतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कामपूजाkāma: Noun · Case: Cpdpūjā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

pratyāgatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāmapūjākāma: Noun · Case: Cpdpūjā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

6.2.6.10

देवतोपहाराणांdevatā: Noun · Case: Cpdupahārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural करणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

devatopahārāṇāṃdevatā: Noun · Case: Cpdupahārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural karaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.2.6.11

सखीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural पूर्णपात्रस्याहरणम्pūrṇapātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularāharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

sakhībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural pūrṇapātrasyāharaṇampūrṇapātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularāharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.2.6.12

वायसपूजाvāyasa: Noun · Case: Cpdpūjā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

vāyasapūjāvāyasa: Noun · Case: Cpdpūjā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

6.2.6.13

प्रथमसमागमानन्तरंprathama: Adjective · Case: Cpdsamāgama: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle वायसपूजावर्जम्vāyasa: Noun · Case: Cpdpūjā: Noun · Case: Cpdvarjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

prathamasamāgamānantaraṃprathama: Adjective · Case: Cpdsamāgama: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle vāyasapūjāvarjamvāyasa: Noun · Case: Cpdpūjā: Noun · Case: Cpdvarjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.2.6.14

सक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चानुमरणंca: Conjunctionanumaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

saktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cānumaraṇaṃca: Conjunctionanumaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

6.2.7

निसृष्टभावःnisṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समानवृत्तिःsamāna: Adjective · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयोजनकारीprayojana: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निराशङ्कोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरपेक्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle सक्तलक्षणानिsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

nisṛṣṭabhāvaḥnisṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samānavṛttiḥsamāna: Adjective · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prayojanakārīprayojana: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirāśaṅkoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirapekṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rtheṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle saktalakṣaṇānisakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

6.2.8

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निर्दर्शनार्थंdattaka: Noun · Case: Cpdśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular दत्तकशासनाद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirdarśanārthaṃdattaka: Noun · Case: Cpdśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular dattakaśāsanādPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

6.2.8.2

अनुक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction लोकतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular शीलयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुरुषप्रकृतितश्चpuruṣa: Noun · Case: Cpdprakṛtyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction

anuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lokataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular śīlayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular puruṣaprakṛtitaścapuruṣa: Noun · Case: Cpdprakṛtyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction

6.2.9

भवतश्चात्रbhavataḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualca: Conjunctionatra: Adverb श्लोकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual

bhavataścātrabhavataḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualca: Conjunctionatra: Adverb ślokauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual

6.2.9.2

सूक्ष्मत्वाद्sūkṣma: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अतिलोभाच्चati: Adpositionlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रकृत्याज्ञानतस्तथाprakṛtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularajñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb

sūkṣmatvādsūkṣma: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular atilobhāccaati: Adpositionlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction prakṛtyājñānatastathāprakṛtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularajñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb

6.2.9.3

कामलक्ष्मkāma: Noun · Case: Cpdlakṣma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle दुर्ज्ञानंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तद्भावितैर्tad: Pronoun · Case: Cpdbhāvitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle

kāmalakṣmakāma: Noun · Case: Cpdlakṣma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle durjñānaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tadbhāvitairtad: Pronoun · Case: Cpdbhāvitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.