Dharmalib

Kāmasūtra

kama
Notable Lemmas:
1901–1920 of 2356 verses
6.2.1.8

Part of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle शासनातिवृत्तिःśāsana: Noun · Case: Cpdativṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle śāsanātivṛttiḥśāsana: Noun · Case: Cpdativṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

6.2.1.9

व्याधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैकम्ca: Conjunctionekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनिमित्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अजुगुप्सितम्a: Particlejugupsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अचक्षुर्ग्राह्यम्a: Particlecakṣus: Noun · Case: Cpdgrāhyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv अनित्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction ख्यापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

vyādhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caikamca: Conjunctionekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular animittamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajugupsitama: Particlejugupsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle acakṣurgrāhyama: Particlecakṣus: Noun · Case: Cpdgrāhyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv anityaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction khyāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

6.2.1.10

सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तदपदेशंtad: Pronoun · Case: Cpdapadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction नायकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिगमनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadapadeśaṃtad: Pronoun · Case: Cpdapadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nāyakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhigamanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

6.2.1.11

निर्माल्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle नायिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेटिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेषयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ताम्बूलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

nirmālyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle nāyikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ceṭikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular preṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tāmbūlasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

6.2.2

व्यवायेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तदुपचारेषुtad: Pronoun · Case: Cpdupacāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural विस्मयश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतुःषष्ट्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शिष्यत्वंśiṣya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदुपदिष्टानांtad: Pronoun · Case: Cpdupadiṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction योगानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आभीक्ष्ण्येनानुयोगस्ābhīkṣṇyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanuyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्सात्म्याद्tad: Pronoun · Case: Cpdsātmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular रहसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मनोरथानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आख्यानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुह्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural वैकृतप्रच्छादनंvaikṛta: Noun · Case: Cpdpracchādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परावृत्तस्यानुपेक्षणम्parāvṛttasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanupekṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आनुलोम्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुह्यस्पर्शनेguhya: Noun · Case: Cpdsparśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुप्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चुम्बनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आलिङ्गनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

vyavāyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadupacāreṣutad: Pronoun · Case: Cpdupacāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vismayaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular catuḥṣaṣṭyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śiṣyatvaṃśiṣya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadupadiṣṭānāṃtad: Pronoun · Case: Cpdupadiṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction yogānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ābhīkṣṇyenānuyogasābhīkṣṇyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanuyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatsātmyādtad: Pronoun · Case: Cpdsātmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular rahasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular manorathānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ākhyānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guhyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vaikṛtapracchādanaṃvaikṛta: Noun · Case: Cpdpracchādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular parāvṛttasyānupekṣaṇamparāvṛttasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanupekṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ānulomyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guhyasparśaneguhya: Noun · Case: Cpdsparśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular suptasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cumbanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āliṅganaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

6.2.3

प्रेक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यमनस्कस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

prekṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyamanaskasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

6.2.3.2

राजमार्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction प्रासादस्थायास्तत्रprāsāda: Noun · Case: Cpdsthāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartatra: Adverb विदितायाPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle व्रीडाशाठ्यनाशःvrīḍā: Noun · Case: Cpdśāṭhya: Noun · Case: Cpdnāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

rājamārgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prāsādasthāyāstatraprāsāda: Noun · Case: Cpdsthāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartatra: Adverb viditāyāPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vrīḍāśāṭhyanāśaḥvrīḍā: Noun · Case: Cpdśāṭhya: Noun · Case: Cpdnāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.2.3.3

तद्द्वेष्येtad: Pronoun · Case: Cpddveṣye: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv द्वेष्यताdveṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

taddveṣyetad: Pronoun · Case: Cpddveṣye: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv dveṣyatādveṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

6.2.3.4

तत्प्रियेtad: Pronoun · Case: Cpdpriye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रियताpriya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tatpriyetad: Pronoun · Case: Cpdpriye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular priyatāpriya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

6.2.3.5

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुPart of speech: Adposition हर्षशोकौharṣa: Noun · Case: Cpdśokau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuPart of speech: Adposition harṣaśokauharṣa: Noun · Case: Cpdśokau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

6.2.3.6

स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural जिज्ञासाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural jijñāsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

6.2.3.7

कोपश्चादीर्घःkopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionadīrghaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kopaścādīrghaḥkopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionadīrghaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.2.3.8

स्वकृतेष्वपिsva: Adjective · Case: Cpdkṛteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particle नखदशनचिह्नेष्वन्याशङ्काnakha: Noun · Case: Cpddaśana: Noun · Case: Cpdcihneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanya: Pronoun · Case: Cpdāśaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

svakṛteṣvapisva: Adjective · Case: Cpdkṛteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particle nakhadaśanacihneṣvanyāśaṅkānakha: Noun · Case: Cpddaśana: Noun · Case: Cpdcihneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanya: Pronoun · Case: Cpdāśaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

6.2.4

अनुरागस्यावचनम्anurāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आकारतस्तुākārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle दर्शयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

anurāgasyāvacanamanurāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ākāratastuākārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle darśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

6.2.4.2

मदस्वप्नव्याधिषुmada: Noun · Case: Cpdsvapna: Noun · Case: Cpdvyādhiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle निर्वचनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

madasvapnavyādhiṣumada: Noun · Case: Cpdsvapna: Noun · Case: Cpdvyādhiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle nirvacanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.2.4.3

श्लाघ्यानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv नायककर्मणांnāyaka: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural Part of speech: Conjunction

ślāghyānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv nāyakakarmaṇāṃnāyaka: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction

6.2.4.4

तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रुवाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाक्यार्थग्रहणम्vākya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bruvāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vākyārthagrahaṇamvākya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.2.4.5

तदवधार्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavadhārya: Verb · Verb form: Conv प्रशंसाविषयेpraśaṃsā: Noun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भाषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tadavadhāryatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavadhārya: Verb · Verb form: Conv praśaṃsāviṣayepraśaṃsā: Noun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.2.4.6

तद्वाक्यस्यtad: Pronoun · Case: Cpdvākyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चोत्तरेणca: Conjunctionuttareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular योजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tadvākyasyatad: Pronoun · Case: Cpdvākyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular cottareṇaca: Conjunctionuttareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yojanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.2.4.7

भक्तिमांश्चेत्bhaktimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction

bhaktimāṃścetbhaktimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction

A project by designLab at Bodha.