5.6.3

पुरुषप्रतिमा अव्यक्तलिङ्गाश्चाधिशयीरन्

puruṣapratimā avyaktaliṅgāścādhiśayīran

5.6.4

राजानश्च कृपाशीला विनापि भावयोगाद् आयोजितापद्रव्या यावदर्थम् एकया रात्र्या बह्वीभिर् अपि

rājānaśca kṛpāśīlā vināpi bhāvayogād āyojitāpadravyā yāvadartham ekayā rātryā bahvībhir api

5.6.4.2

यस्यां तु प्रीतिर् वासक ऋतुव् वा तत्राभिप्रायतः प्रवर्तन्त इति

yasyāṃ tu prītir vāsaka ṛtuv vā tatrābhiprāyataḥ pravartanta iti

5.6.5

स्त्रीयोगेणैव पुरुषाणाम् अप्यलब्धवृत्तीनां वियोनिषु विजातिषु स्त्रीप्रतिमासु केवलोपमर्दनाच्चाभिप्रायनिवृत्तिर् व्याख्याता

strīyogeṇaiva puruṣāṇām apyalabdhavṛttīnāṃ viyoniṣu vijātiṣu strīpratimāsu kevalopamardanāccābhiprāyanivṛttir vyākhyātā

5.6.6

योषवेषांश्च नागरकान् प्रायेण अन्तःपुरिकाः परिचारिकाभिः सह

nāgarakān prāyeṇa antaḥpurikāḥ paricārikābhiḥ saha praveśayanti

5.6.6.2

तेषाम् उपावर्तने धात्रेयिकाश्च अभ्यन्तरसंसृष्टा आयतिं दर्शयन्त्यः प्रयतेरन्

teṣām upāvartane dhātreyikāśca abhyantarasaṃsṛṣṭā āyatiṃ darśayantyaḥ prayateran

5.6.6.3

सुखप्रवेशिताम् अपसारभूमिं विशालतां वेश्मनः प्रमादं रक्षिणाम् अनित्यतां परिजनस्य वर्णयेयुः

sukhapraveśitām apasārabhūmiṃ viśālatāṃ veśmanaḥ pramādaṃ rakṣiṇām anityatāṃ parijanasya varṇayeyuḥ

5.6.6.4

न चासद्भूतेनार्थेन प्रवेशयितुं जनम् आवर्तयेयुर् दोषात्

na cāsadbhūtenārthena praveśayituṃ janam āvartayeyur doṣāt

5.6.7

नागरकस्तु सुप्रापम् अप्यन्तःपुरम् अपायभूयिष्ठत्वान् न प्रविशेद् इति वात्स्यायनः

nāgarakastu suprāpam apyantaḥpuram apāyabhūyiṣṭhatvān na praviśed iti vātsyāyanaḥ

5.6.8

सापसारं तु प्रमदवनावगाढं विभक्तदीर्घकक्ष्यम् अल्पप्रमत्तरक्षकं प्रोषिताराजकं कारणानि समीक्ष्य बहुश आहूयमानो ऽर्थबुद्ध्या कक्ष्याप्रवेशं च दृष्ट्वा ताभिर् एव विहितोपायः प्रविशेत्

sāpasāraṃ tu pramadavanāvagāḍhaṃ vibhaktadīrghakakṣyam alpapramattarakṣakaṃ proṣitārājakaṃ kāraṇāni samīkṣya bahuśa āhūyamāno 'rthabuddhyā kakṣyāpraveśaṃ ca dṛṣṭvā tābhir eva vihitopāyaḥ praviśet

5.6.8.2

शक्तिविषये च प्रतिदिनं निष्क्रामेत्

śaktiviṣaye ca pratidinaṃ niṣkrāmet

5.6.9

बहिश्च रक्षिभिर् अन्यद् एव कारणम् अपदिश्य संसृज्येत

bahiśca rakṣibhir anyad eva kāraṇam apadiśya saṃsṛjyeta

5.6.9.2

अन्तश्चारिण्यां च परिचारिकायां विदितार्थायां सक्तम् आत्मानं रूपयेत्

antaścāriṇyāṃ ca paricārikāyāṃ viditārthāyāṃ saktam ātmānaṃ rūpayet

5.6.9.3

तदलाभाच्च शोकम् अन्तःप्रवेशिनीभिश्च दूतीकल्पं सकलम् आचरेत्

tadalābhācca śokam antaḥpraveśinībhiśca dūtīkalpaṃ sakalam ācaret

5.6.9.4

राजप्रणिधींश्च बुध्येत

rājapraṇidhīṃśca budhyeta

5.6.9.5

दूत्यास्त्वसंचारे यत्र गृहीताकारायाः प्रयोज्याया दर्शनयोगस्तत्रावस्थानम्

dūtyāstvasaṃcāre yatra gṛhītākārāyāḥ prayojyāyā darśanayogastatrāvasthānam

5.6.9.6

तस्मिन्न् अपि तु रक्षिषु परिचारिकाव्यपदेशः

tasminn api tu rakṣiṣu paricārikāvyapadeśaḥ

5.6.9.7

चक्षुरनुबध्नत्याम् इङ्गिताकारनिवेदनम्

cakṣuranubadhnatyām iṅgitākāranivedanam

5.6.9.8

यत्र संपातो ऽस्यास्तत्र चित्रकर्मणस्तद् युक्तस्य व्यर्थानां गीतवस्तुकानां क्रीडनकानां कृतचिह्नानाम् आपीनकानाम् अङ्गुलीयकस्य च निधानम्

yatra saṃpāto 'syāstatra citrakarmaṇastad yuktasya vyarthānāṃ gītavastukānāṃ krīḍanakānāṃ kṛtacihnānām āpīnakānām aṅgulīyakasya ca nidhānam

5.6.9.9

प्रत्युत्तरं तया दत्तं प्रपश्येत्

pratyuttaraṃ tayā dattaṃ prapaśyet

Kāmasūtra