तथाPart of speech: Adverb प्रमादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लाघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रत्ययम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्राह्यतांagrāhya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tathāPart of speech: Adverb pramādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apratyayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agrāhyatāṃagrāhya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
बहवश्चbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कामवशगाःkāma: Noun · Case: Cpdvaśagāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सगणाsa: Adverbgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एवPart of speech: Particle विनष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle श्रूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
bahavaścabahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kāmavaśagāḥkāma: Noun · Case: Cpdvaśagāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sagaṇāsa: Adverbgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural evaPart of speech: Particle vinaṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śrūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
यथाPart of speech: Particle दाण्डक्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भोजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणकन्याम्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अभिमन्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सबन्धुराष्ट्रोsa: Adverbbandhu: Noun · Case: Cpdrāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विननाशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle dāṇḍakyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhojaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇakanyāmbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular abhimanyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sabandhurāṣṭrosa: Adverbbandhu: Noun · Case: Cpdrāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vinanāśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवराजश्चाहल्याम्devarājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionahalyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अतिबलश्चatibalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कीचकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौपदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रावणश्चrāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सीताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural कामवशगाkāma: Noun · Case: Cpdvaśagāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विनष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इत्यर्थचिन्तकाःiti: Particleartha: Noun · Case: Cpdcintakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
devarājaścāhalyāmdevarājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionahalyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular atibalaścaatibalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kīcakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular draupadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāvaṇaścarāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sītāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aparePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural kāmavaśagākāma: Noun · Case: Cpdvaśagāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vinaṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ityarthacintakāḥiti: Particleartha: Noun · Case: Cpdcintakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शरीरस्थितिहेतुत्वाद्śarīra: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आहारसधर्माणोāhāra: Noun · Case: Cpdsadharmāṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle कामाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śarīrasthitihetutvādśarīra: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular āhārasadharmāṇoāhāra: Noun · Case: Cpdsadharmāṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle kāmāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
फलभूताश्चphala: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction धर्मार्थयोःdharma: Noun · Case: Cpdarthayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
phalabhūtāścaphala: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction dharmārthayoḥdharma: Noun · Case: Cpdarthayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
बोद्धव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तुPart of speech: Particle दोषेष्विवdoṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle
boddhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tuPart of speech: Particle doṣeṣvivadoṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle भिक्षुकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सन्तीतिsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle स्थाल्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नाधिश्रीयन्तेna: Particleadhiśrīyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle bhikṣukāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural santītisanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle sthālyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural nādhiśrīyantena: Particleadhiśrīyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मृगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सन्तीतिsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle यवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नोप्यन्तna: Particleupyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural इतिPart of speech: Particle वात्स्यायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mṛgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural santītisanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle yavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nopyantana: Particleupyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural itiPart of speech: Particle vātsyāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चात्रca: Conjunctionatra: Adverb श्लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cātraca: Conjunctionatra: Adverb ślokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एवम्Part of speech: Adverb अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चोपाचरन्ca: Conjunctionupācaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular copācaranca: Conjunctionupācaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इहामुत्रiha: Adverbamutra: Adverb चPart of speech: Conjunction निःशल्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अत्यन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ihāmutraiha: Adverbamutra: Adverb caPart of speech: Conjunction niḥśalyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atyantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular परत्रेत्याशङ्काparatra: Adverbiti: Particleāśaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कार्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paratretyāśaṅkāparatra: Adverbiti: Particleāśaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kāryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चार्थघ्नंca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle शिष्टास्तत्रśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb व्यवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
naPart of speech: Particle cārthaghnaṃca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle śiṣṭāstatraśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb vyavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
त्रिवर्गसाधकंtrivarga: Noun · Case: Cpdsādhakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular द्वयोर्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual एकस्यPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb
trivargasādhakaṃtrivarga: Noun · Case: Cpdsādhakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dvayorPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual ekasyaPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb
कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle एकार्थंeka: Numeral · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विबाधकम्dvi: Numeral · Case: Cpdbādhakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle ekārthaṃeka: Numeral · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dvibādhakamdvi: Numeral · Case: Cpdbādhakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
धर्मार्थाङ्गविद्याकालान्dharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdaṅgavidyā: Noun · Case: Cpdkālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अनुपरोधयन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामसूत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदङ्गविद्याश्चtad: Pronoun · Case: Cpdaṅgavidyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधीयीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dharmārthāṅgavidyākālāndharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdaṅgavidyā: Noun · Case: Cpdkālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anuparodhayanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmasūtraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadaṅgavidyāścatad: Pronoun · Case: Cpdaṅgavidyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhīyītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्राग्यौवनात्prāk: Adverbyauvanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
prāgyauvanātprāk: Adverbyauvanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पत्युर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अभिप्रायात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
prattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction patyurPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular abhiprāyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
योषितांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural शास्त्रग्रहणस्याभावाद्śāstra: Noun · Case: Cpdgrahaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अनर्थकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb शास्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रीशासनम्strī: Noun · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्याचार्याःiti: Particleācāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yoṣitāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural śāstragrahaṇasyābhāvādśāstra: Noun · Case: Cpdgrahaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular anarthakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb śāstrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular strīśāsanamstrī: Noun · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityācāryāḥiti: Particleācāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural