Dharmalib

Kāmasūtra

kama
Notable Lemmas:
1741–1760 of 2356 verses
5.5.13.5

बहिःPart of speech: Adverb प्रवालकुट्टिमंpravāla: Noun · Case: Cpdkuṭṭimam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular दर्शयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

bahiḥPart of speech: Adverb pravālakuṭṭimaṃpravāla: Noun · Case: Cpdkuṭṭimam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular darśayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

5.5.13.6

मणिभूमिकांmaṇi: Noun · Case: Cpdbhūmikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वृक्षवाटिकांvṛkṣa: Noun · Case: Cpdvāṭikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मृद्वीकामण्डपंmṛdvīkā: Noun · Case: Cpdmaṇḍapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समुद्रगृहप्रासादान्samudragṛha: Noun · Case: Cpdprāsādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गूढभित्तिसंचारांश्चित्रकर्माणिgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhitti: Noun · Case: Cpdsaṃcārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitrakarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural क्रीडामृगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यन्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural शकुनान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural व्याघ्रसिंहपञ्जरादीनिvyāghra: Noun · Case: Cpdsiṃha: Noun · Case: Cpdpañjara: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural Part of speech: Conjunction यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पुरस्ताद्Part of speech: Adverb वर्णितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

maṇibhūmikāṃmaṇi: Noun · Case: Cpdbhūmikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛkṣavāṭikāṃvṛkṣa: Noun · Case: Cpdvāṭikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mṛdvīkāmaṇḍapaṃmṛdvīkā: Noun · Case: Cpdmaṇḍapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samudragṛhaprāsādānsamudragṛha: Noun · Case: Cpdprāsādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural gūḍhabhittisaṃcārāṃścitrakarmāṇigūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhitti: Noun · Case: Cpdsaṃcārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitrakarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural krīḍāmṛgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yantrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śakunānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vyāghrasiṃhapañjarādīnivyāghra: Noun · Case: Cpdsiṃha: Noun · Case: Cpdpañjara: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural purastādPart of speech: Adverb varṇitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

5.5.13.7

एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction तद्गतम्tad: Pronoun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ईश्वरानुरागंīśvara: Noun · Case: Cpdanurāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रावयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadgatamtad: Pronoun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle īśvarānurāgaṃīśvara: Noun · Case: Cpdanurāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrāvayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.5.13.8

संप्रयोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चातुर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाभिवर्णयेत्ca: Conjunctionabhivarṇayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

saṃprayogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāturyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cābhivarṇayetca: Conjunctionabhivarṇayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

5.5.13.9

अमन्त्रश्रावंamantra: Adjective · Case: Cpdśrāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction प्रतिपन्नांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle योजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

amantraśrāvaṃamantra: Adjective · Case: Cpdśrāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pratipannāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yojayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.5.14

अप्रतिपद्यमानांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb एवेश्वरeva: Particleīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आगत्योपचारैःāgatya: Verb · Verb form: Convupacāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सान्वितांsa: Adverbanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रञ्जयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सम्भूयPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction सानुरागंsa: Adverbanurāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विसृजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

apratipadyamānāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb eveśvaraeva: Particleīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āgatyopacāraiḥāgatya: Verb · Verb form: Convupacāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sānvitāṃsa: Adverbanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rañjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sambhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction sānurāgaṃsa: Adverbanurāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular visṛjetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.5.14.2

प्रयोज्यायाश्चprayojyāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction पत्युर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अनुग्रहोचितस्यanugraha: Noun · Case: Cpducitasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नित्यम्Part of speech: Adverb अन्तःपुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular औचित्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवेशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

prayojyāyāścaprayojyāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction patyurPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular anugrahocitasyaanugraha: Noun · Case: Cpducitasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nityamPart of speech: Adverb antaḥpuramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aucityātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular praveśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.5.14.3

तत्रPart of speech: Adverb प्रणिहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राजदासीतिrāja: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle समानंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb praṇihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rājadāsītirāja: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle samānaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

5.5.14.4

अन्तःपुरिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रयोज्ययाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv सहPart of speech: Adverb स्वचेटिकाsva: Adjective · Case: Cpdceṭikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular संप्रेषणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रीतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

antaḥpurikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction prayojyayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv sahaPart of speech: Adverb svaceṭikāsva: Adjective · Case: Cpdceṭikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃpreṣaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prītiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.5.14.5

प्रसृतप्रीतिंprasṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprītim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction सापदेशंsa: Adverbapadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दर्शनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नियोजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

prasṛtaprītiṃprasṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprītim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sāpadeśaṃsa: Adverbapadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular darśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niyojayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.5.14.6

प्रविष्टांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पूजितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पीतवर्तीम्pīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevartīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रणिहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राजदासीतिrāja: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle समानंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

praviṣṭāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pūjitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pītavartīmpīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevartīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular praṇihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rājadāsītirāja: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle samānaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

5.5.14.7

यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction विज्ञानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयोज्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv विख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तद्दर्शनार्थम्tad: Pronoun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्तःपुरिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सोपचारंsa: Adverbupacāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आह्वयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction vijñānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prayojyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv vikhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular taddarśanārthamtad: Pronoun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular antaḥpurikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sopacāraṃsa: Adverbupacāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhvayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.5.14.8

प्रविष्टांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रणिहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राजदासीतिrāja: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle समानंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

praviṣṭāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle praṇihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rājadāsītirāja: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle samānaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

5.5.14.9

उद्भूतानर्थस्यudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanarthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भीतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भिक्षुकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular असावन्तःपुरिकाasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularantaḥpurikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राजनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गृहीतवाक्याgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevākyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

udbhūtānarthasyaudbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanarthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhītasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhikṣukīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular asāvantaḥpurikāasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularantaḥpurikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rājaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular siddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhītavākyāgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevākyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.5.14.10

स्वभावतश्चsvabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कृपाशीलाkṛpā: Noun · Case: Cpdśīlā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनेनोपायेनाधिगमिष्यामिanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhigamiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

svabhāvataścasvabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṛpāśīlākṛpā: Noun · Case: Cpdśīlā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anenopāyenādhigamiṣyāmianena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhigamiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

5.5.14.11

अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रवेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कारयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular praveśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kārayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

5.5.14.12

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महान्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निवर्तयिष्यतीतिnivartayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle प्रतिपन्नांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle द्विस्त्रिर्dvis: Adverbtris: Adverb इतिPart of speech: Particle प्रवेशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahāntamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anarthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nivartayiṣyatītinivartayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle pratipannāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dvistrirdvis: Adverbtris: Adverb itiPart of speech: Particle praveśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.5.14.13

अन्तःपुरिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चास्याca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular अभयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

antaḥpurikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāsyāca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular abhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.5.14.14

अभयश्रवणाच्चabhaya: Noun · Case: Cpdśravaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सम्प्रहृष्टांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रणिहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राजदासीतिrāja: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle समानंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

abhayaśravaṇāccaabhaya: Noun · Case: Cpdśravaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction samprahṛṣṭāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle praṇihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rājadāsītirāja: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle samānaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

5.5.14.15

एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृत्त्यर्थिनांvṛtti: Noun · Case: Cpdarthinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural महामात्राभितप्तानांmahāmātra: Noun · Case: Cpdabhitaptānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विगृहीतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle व्यवहारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्बलानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्वभोगेनासंतुष्टानांsva: Adjective · Case: Cpdbhogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasaṃtuṣṭānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural राजनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतिकामानांprīti: Noun · Case: Cpdkāmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural राज्यजनेषुrājya: Noun · Case: Cpdjaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural पङ्क्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इच्छतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सजातैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाध्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सजातान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बाधितुकामानांbādhitu: Noun · Case: Cpdkāmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सूचकानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कार्यवशिनांkārya: Noun · Case: Cpdvaśinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural जायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural व्याख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛttyarthināṃvṛtti: Noun · Case: Cpdarthinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mahāmātrābhitaptānāṃmahāmātra: Noun · Case: Cpdabhitaptānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle balādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vigṛhītānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vyavahārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular durbalānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural svabhogenāsaṃtuṣṭānāṃsva: Adjective · Case: Cpdbhogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasaṃtuṣṭānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural rājaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prītikāmānāṃprīti: Noun · Case: Cpdkāmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural rājyajaneṣurājya: Noun · Case: Cpdjaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural paṅktimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular icchatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sajātairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bādhyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sajātānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bādhitukāmānāṃbādhitu: Noun · Case: Cpdkāmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sūcakānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kāryavaśināṃkārya: Noun · Case: Cpdvaśinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural jāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vyākhyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.