स्वयंPart of speech: Adverb चास्यांca: Conjunctionasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular नखदशनपदानिnakha: Noun · Case: Cpddaśana: Noun · Case: Cpdpadāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural निर्वर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb cāsyāṃca: Conjunctionasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular nakhadaśanapadāninakha: Noun · Case: Cpddaśana: Noun · Case: Cpdpadāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural nirvartayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular द्वारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नायकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आकारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मूढदूतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dvāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nāyakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mūḍhadūtīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्यास्तयैवtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle प्रत्युत्तराणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural योजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasyāstayaivatasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle pratyuttarāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yojayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्वभार्यांsva: Adjective · Case: Cpdbhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction मूढांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रयोज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb विश्वासेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular योजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तयैवाकारयेत्tayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleākārayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
svabhāryāṃsva: Adjective · Case: Cpdbhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction mūḍhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle prayojyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb viśvāsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yojayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tayaivākārayettayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleākārayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
आत्मनश्चātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वैचक्षण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकाशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ātmanaścaātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vaicakṣaṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prakāśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भार्यादूतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryādūtīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्यास्तयैवाकारग्रहणम्tasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleākāra: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyāstayaivākāragrahaṇamtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleākāra: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बालांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction परिचारिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अदोषज्ञाम्adoṣa: Adjective · Case: Cpdjñām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अदुष्टेनोपायेनaduṣṭena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहिणुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
bālāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction paricārikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adoṣajñāmadoṣa: Adjective · Case: Cpdjñām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular aduṣṭenopāyenaaduṣṭena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prahiṇuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb स्रजिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कर्णपत्त्रेkarṇa: Noun · Case: Cpdpattre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction गूढलेखनिधानंgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelekha: Noun · Case: Cpdnidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नखदशनपदंnakha: Noun · Case: Cpddaśana: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मूकदूतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb srajiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular karṇapattrekarṇa: Noun · Case: Cpdpattre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction gūḍhalekhanidhānaṃgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelekha: Noun · Case: Cpdnidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nakhadaśanapadaṃnakha: Noun · Case: Cpddaśana: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mūkadūtīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्यास्तयाtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular एवPart of speech: Particle प्रत्युत्तरप्रार्थनम्pratyuttara: Noun · Case: Cpdprārthanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyāstayātasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular evaPart of speech: Particle pratyuttaraprārthanampratyuttara: Noun · Case: Cpdprārthanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पूर्वप्रस्तुतार्थलिङ्गसम्बद्धम्pūrva: Pronoun · Case: Cpdprastuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdliṅga: Noun · Case: Cpdsambaddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अन्यजनाग्रहणीयंanya: Pronoun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdagrahaṇīyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लौकिकार्थंlaukika: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular द्व्यर्थंdvi: Numeral · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उदासीनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रावयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वातदूतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
pūrvaprastutārthaliṅgasambaddhampūrva: Pronoun · Case: Cpdprastuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdliṅga: Noun · Case: Cpdsambaddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle anyajanāgrahaṇīyaṃanya: Pronoun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdagrahaṇīyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular laukikārthaṃlaukika: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dvyarthaṃdvi: Numeral · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udāsīnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrāvayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vātadūtīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तयैवtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle प्रत्युत्तरप्रार्थनम्pratyuttara: Noun · Case: Cpdprārthanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural विशेषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle tayaivatayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle pratyuttaraprārthanampratyuttara: Noun · Case: Cpdprārthanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural viśeṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चात्रca: Conjunctionatra: Adverb श्लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cātraca: Conjunctionatra: Adverb ślokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
विधवेक्षणिकाvidhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularīkṣaṇikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दासीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भिक्षुकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शिल्पकारिकाśilpa: Noun · Case: Cpdkārakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vidhavekṣaṇikāvidhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularīkṣaṇikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dāsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhikṣukīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śilpakārikāśilpa: Noun · Case: Cpdkārakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रविशत्याशुpraviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb विश्वासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दूतीकार्यंdūtī: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
praviśatyāśupraviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb viśvāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dūtīkāryaṃdūtī: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विद्वेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्राहयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पत्यौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रमणीयानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वर्णयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vidveṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grāhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular patyauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ramaṇīyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural varṇayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
चित्रान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सुरतसंभोगान्surata: Noun · Case: Cpdsambhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अन्यासाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle दर्शयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
citrānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural suratasaṃbhogānsurata: Noun · Case: Cpdsambhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anyāsāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle darśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नायकस्यानुरागंnāyakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanurāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पुनश्चpunar: Adverbca: Conjunction रतिकौशलम्rati: Noun · Case: Cpdkauśalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nāyakasyānurāgaṃnāyakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanurāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction punaścapunar: Adverbca: Conjunction ratikauśalamrati: Noun · Case: Cpdkauśalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रार्थनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चाधिकस्त्रीभिर्ca: Conjunctionadhika: Adjective · Case: Cpdstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural अवष्टम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वर्णयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
prārthanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cādhikastrībhirca: Conjunctionadhika: Adjective · Case: Cpdstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural avaṣṭambhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction varṇayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
असंकल्पितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्यर्थम्api: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्सृष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दोषकारणात्doṣa: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
asaṃkalpitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apyarthamapi: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular utsṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle doṣakāraṇātdoṣa: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular