Dharmalib

Kāmasūtra

kama
Notable Lemmas:
1641–1660 of 2356 verses
5.4.3.4

प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सुकुमारःsu: Adverbkumāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कदाचिद्Part of speech: Adverb अन्यत्रापरिक्लिष्टपूर्वस्तपस्वीanyatra: Adverbaparikliṣṭa: Adjective · Case: Cpdpūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasvī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sukumāraḥsu: Adverbkumāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kadācidPart of speech: Adverb anyatrāparikliṣṭapūrvastapasvīanyatra: Adverbaparikliṣṭa: Adjective · Case: Cpdpūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasvī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.4.3.5

ततोPart of speech: Adverb ऽधुनाPart of speech: Adverb शक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मरणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्यनुभवितुम्api: Particleanubhavitum: Verb · Verb form: Infinitive इतिPart of speech: Particle वर्णयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb 'dhunāPart of speech: Adverb śakyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular maraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apyanubhavitumapi: Particleanubhavitum: Verb · Verb form: Infinitive itiPart of speech: Particle varṇayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.4.3.6

तत्रPart of speech: Adverb सिद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle द्वितीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाचिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वक्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction प्रसादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb siddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dvitīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ahaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāciPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vaktrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prasādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upalakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pravartayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.4.3.7

शृण्वत्यांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चाहल्याविमारकशाकुन्तलादीन्य्ca: Conjunctionahalyā: Noun · Case: Cpdvimāraka: Noun · Case: Cpdśākuntala: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural अन्यान्यपिanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle लौकिकानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction कथयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तद्युक्तानिtad: Pronoun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

śṛṇvatyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle cāhalyāvimārakaśākuntalādīnyca: Conjunctionahalyā: Noun · Case: Cpdvimāraka: Noun · Case: Cpdśākuntala: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural anyānyapianyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle laukikāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kathayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadyuktānitad: Pronoun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

5.4.3.8

वृषतांvṛṣa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चतुःषष्टिविज्ञतांcatuḥṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdvijña: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सौभाग्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction नायकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

vṛṣatāṃvṛṣa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular catuḥṣaṣṭivijñatāṃcatuḥṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdvijña: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saubhāgyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nāyakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

5.4.3.9

श्लाघनीयतांślāghanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रच्छन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संप्रयोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अभूतपूर्वंabhūta: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction वर्णयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

ślāghanīyatāṃślāghanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pracchannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃprayogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle abhūtapūrvaṃabhūta: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction varṇayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.4.3.10

आकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चास्याca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular लक्षयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

ākāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyāca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular lakṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

5.4.4

सविहसितंsa: Adverbvihasitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सम्भाषतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

savihasitaṃsa: Adverbvihasitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sambhāṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.4.2

आसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चोपनिमन्त्रयतेca: Conjunctionupanimantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

āsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular copanimantrayateca: Conjunctionupanimantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.4.4.3

क्वासितंkva: Adverbāsitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle क्वPart of speech: Adverb शयितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्वPart of speech: Adverb भुक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्वPart of speech: Adverb चेष्टितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kvāsitaṃkva: Adverbāsitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kvaPart of speech: Adverb śayitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kvaPart of speech: Adverb bhuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kvaPart of speech: Adverb ceṣṭitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.4.4

विविक्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दर्शयत्यात्मानम्darśayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

viviktePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular darśayatyātmānamdarśayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.4.4.5

आख्यानकानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नियुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ākhyānakāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural niyuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.4.6

चिन्तयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निःश्वसितिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विजृम्भतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction

cintayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle niḥśvasitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vijṛmbhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction

5.4.4.7

प्रीतिदायंprīti: Noun · Case: Cpddāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

prītidāyaṃprīti: Noun · Case: Cpddāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.4.8

इष्टेषूत्सवेषुiṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleutsaveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction स्मरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

iṣṭeṣūtsaveṣuiṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleutsaveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction smaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.4.9

पुनर्Part of speech: Adverb दर्शनानुबन्धंdarśana: Noun · Case: Cpdanubandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विसृजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

punarPart of speech: Adverb darśanānubandhaṃdarśana: Noun · Case: Cpdanubandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular visṛjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.4.10

साधुवादिनीsādhu: Adjective · Case: Cpdvādinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle किम्Part of speech: Adverb इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अशोभनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिधत्सPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle कथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुबध्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sādhuvādinīsādhu: Adjective · Case: Cpdvādinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kimPart of speech: Adverb idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśobhanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhidhatsaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle kathāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anubadhnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.4.11

नायकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शाठ्यचापल्यसम्बद्धान्śāṭhya: Noun · Case: Cpdcāpalya: Noun · Case: Cpdsambaddhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle दोषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nāyakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāṭhyacāpalyasambaddhānśāṭhya: Noun · Case: Cpdcāpalya: Noun · Case: Cpdsambaddhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle doṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.4.12

पूर्वप्रवृत्तंpūrva: Pronoun · Case: Cpdpravṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction तत्संदर्शनंtad: Pronoun · Case: Cpdsaṃdarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कथाभियोगंkathā: Noun · Case: Cpdabhiyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction स्वयम्Part of speech: Adverb अकथयन्तीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तयोच्यमानम्tayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularucyamānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive आकाङ्क्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pūrvapravṛttaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdpravṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction tatsaṃdarśanaṃtad: Pronoun · Case: Cpdsaṃdarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kathābhiyogaṃkathā: Noun · Case: Cpdabhiyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction svayamPart of speech: Adverb akathayantīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tayocyamānamtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularucyamānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive ākāṅkṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.4.4.13

नायकमनोरथेषुnāyaka: Noun · Case: Cpdmanoratheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction कथ्यमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सपरिभवंsa: Adverbparibhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नामPart of speech: Adverb हसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nāyakamanoratheṣunāyaka: Noun · Case: Cpdmanoratheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction kathyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive saparibhavaṃsa: Adverbparibhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb hasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.