Dharmalib

Kāmasūtra

kama
Notable Lemmas:
1261–1280 of 2356 verses
3.5.7.2

अन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction स्वाभिप्रायंsva: Adjective · Case: Cpdabhiprāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्राहयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

antePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svābhiprāyaṃsva: Adjective · Case: Cpdabhiprāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular grāhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.5.7.3

प्रायेणPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle युवानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समानशीलव्यसनवयसांsamāna: Adjective · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdvyasana: Noun · Case: Cpdvayasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वयस्यानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle त्यजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

prāyeṇaPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle yuvānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samānaśīlavyasanavayasāṃsamāna: Adjective · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdvyasana: Noun · Case: Cpdvayasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vayasyānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural arthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle tyajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.5.7.4

ततस्तेनैवान्यकार्यात्tatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdkāryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आनाययेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tatastenaivānyakāryāttatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdkāryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ānāyayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.5.7.5

विषह्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सावकाशम्sa: Adverbavakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle समानंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

viṣahyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sāvakāśamsa: Adverbavakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle samānaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

3.5.8

अष्टमीचन्द्रिकादिषुaṣṭamī: Noun · Case: Cpdcandrikā: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction धात्रेयिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मदनीयम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv एनांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पाययित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नायकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विषह्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv देशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

aṣṭamīcandrikādiṣuaṣṭamī: Noun · Case: Cpdcandrikā: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction dhātreyikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular madanīyamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv enāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāyayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nāyakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viṣahyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv deśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.5.8.2

तत्रैनांtatra: Adverbenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मदात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular संज्ञाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अप्रतिपद्यमानांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दूषयित्वेतिdūṣayitvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle समानंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

tatraināṃtatra: Adverbenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular madātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjñāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apratipadyamānāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dūṣayitvetidūṣayitvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle samānaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

3.5.9

सुप्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चैकचारिणींca: Conjunctionekacāriṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular धात्रेयिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वारयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संज्ञाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अप्रतिपद्यमानांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दूषयित्वेतिdūṣayitvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle समानंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

suptāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caikacāriṇīṃca: Conjunctionekacāriṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dhātreyikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vārayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjñāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apratipadyamānāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dūṣayitvetidūṣayitvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle samānaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

3.5.10

ग्रामान्तरम्grāma: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उद्यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction गच्छन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुसंभृतसहायोsu: Adverbsaṃbhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नायकस्तदाnāyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb रक्षिणोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वित्रास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वाPart of speech: Conjunction कन्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपहरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

grāmāntaramgrāma: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular udyānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction gacchantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv susaṃbhṛtasahāyosu: Adverbsaṃbhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāyakastadānāyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb rakṣiṇoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vitrāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction kanyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apaharetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.5.10.2

इतिPart of speech: Particle विवाहयोगाःvivāha: Noun · Case: Cpdyogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

itiPart of speech: Particle vivāhayogāḥvivāha: Noun · Case: Cpdyogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

3.5.11

पूर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विवाहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

pūrvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vivāhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sthiteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

3.5.11.2

पूर्वाभावेpūrva: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तरPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

pūrvābhāvepūrva: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uttaraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uttaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.5.12

व्यूढानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हिPart of speech: Particle विवाहानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनुरागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction

vyūḍhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hiPart of speech: Particle vivāhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anurāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

3.5.12.2

मध्यमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle सद्योगोsat: Adjective · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गान्धर्वस्तेनgāndharvaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पूजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

madhyamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle sadyogosat: Adjective · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gāndharvastenagāndharvaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pūjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.5.13

सुखत्वाद्sukha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अबहुक्लेशाद्abahu: Adjective · Case: Cpdkleśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle चावरणाद्ca: Conjunctionāvaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इहPart of speech: Adverb

sukhatvādsukha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular abahukleśādabahu: Adjective · Case: Cpdkleśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle cāvaraṇādca: Conjunctionāvaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ihaPart of speech: Adverb

3.5.13.2

अनुरागात्मकत्वाच्चanurāga: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction गान्धर्वःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

anurāgātmakatvāccaanurāga: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction gāndharvaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

4.1.1

भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एकचारिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गूढPart of speech: VerbCase: CpdTense: PastVerb form: Participle विश्रम्भाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine वत्Part of speech: Adverb पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनुकूल्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वर्तेतPart of speech: VerbMood: OptativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present

bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ekacāriṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gūḍhaPart of speech: VerbCase: CpdTense: PastVerb form: Participle viśrambhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine vatPart of speech: Adverb patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānukūlyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vartetaPart of speech: VerbMood: OptativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present

4.1.2

तद्Part of speech: PronounCase: Cpd मतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कुटुम्बPart of speech: NounCase: CpdGender: Neuter चिन्ताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संनिवेशयेत्Part of speech: VerbMood: OptativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present

tadPart of speech: PronounCase: Cpd matenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kuṭumbaPart of speech: NounCase: CpdGender: Neuter cintāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ātmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃniveśayetPart of speech: VerbMood: OptativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present

4.1.3

वेश्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction शुचिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुसंमृष्टस्थानंsu: Adverbsaṃmṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विरचितविविधकुसुमंviracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevividha: Adjective · Case: Cpdkusumam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्लक्ष्णभूमितलंślakṣṇa: Adjective · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हृद्यदर्शनंhṛdya: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रिषवणाचरितबलिकर्मtriṣavaṇa: Noun · Case: Cpdācarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebali: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पूजितदेवायतनंpūjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeva: Noun · Case: Cpdāyatanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

veśmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śuciPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular susaṃmṛṣṭasthānaṃsu: Adverbsaṃmṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viracitavividhakusumaṃviracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevividha: Adjective · Case: Cpdkusumam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ślakṣṇabhūmitalaṃślakṣṇa: Adjective · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hṛdyadarśanaṃhṛdya: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular triṣavaṇācaritabalikarmatriṣavaṇa: Noun · Case: Cpdācarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebali: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pūjitadevāyatanaṃpūjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeva: Noun · Case: Cpdāyatanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.1.4

Part of speech: Particle ह्यतोhi: Particleatas: Adverb ऽन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गृहस्थानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चित्तग्राहकम्citta: Noun · Case: Cpdgrāhakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्तीतिasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle गोनर्दीयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle hyatohi: Particleatas: Adverb 'nyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhasthānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cittagrāhakamcitta: Noun · Case: Cpdgrāhakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astītiasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle gonardīyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.1.5

गुरुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भृत्यवर्गेषुbhṛtya: Noun · Case: Cpdvargeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural नायकभगिनीषुnāyaka: Noun · Case: Cpdbhaginīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural तत्पतिषुtad: Pronoun · Case: Cpdpatiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural Part of speech: Conjunction यथार्हंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

guruṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛtyavargeṣubhṛtya: Noun · Case: Cpdvargeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural nāyakabhaginīṣunāyaka: Noun · Case: Cpdbhaginīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural tatpatiṣutad: Pronoun · Case: Cpdpatiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction yathārhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratipattiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.