3.3.3.26

उदारवेषश्च स्वयम् अनुपहतदर्शनः स्यात्

udāraveṣaśca svayam anupahatadarśanaḥ syāt

3.3.3.27

भावं च कुर्वतीम् इङ्गिताकारैः सूचयेत्

bhāvaṃ ca kurvatīm iṅgitākāraiḥ sūcayet

3.3.3.28

युवतयो हि संसृष्टम् अभीक्ष्णदर्शनं च पुरुषं प्रथमं कामयन्ते

yuvatayo hi saṃsṛṣṭam abhīkṣṇadarśanaṃ ca puruṣaṃ prathamaṃ kāmayante

3.3.3.29

कामयमाना अपि तु नाभियुञ्जत इति प्रायोवादः

kāmayamānā api tu nābhiyuñjata iti prāyovādaḥ

3.3.3.30

इति बालायाम् उपक्रमाः

iti bālāyām upakramāḥ

3.3.4

तान् इङ्गिताकारान् वक्ष्यामः

tān iṅgitākārān vakṣyāmaḥ

3.3.5

संमुखं तं तु न वीक्षते

saṃmukhaṃ taṃ tu na vīkṣate

3.3.5.2

वीक्षिता व्रीडां दर्शयति

vīkṣitā vrīḍāṃ darśayati

3.3.5.3

रुच्यम् आत्मनो ऽङ्गम् अपदेशेन प्रकाशयति

rucyam ātmano 'ṅgam apadeśena prakāśayati

3.3.5.4

प्रमत्तं प्रच्छन्नं नायकम् अतिक्रान्तं च वीक्षते

pramattaṃ pracchannaṃ nāyakam atikrāntaṃ ca vīkṣate

3.3.5.5

पृष्टा च किंचित् सस्मितम् अव्यक्ताक्षरम् अनवसितार्थं च मन्दं मन्दम् अधोमुखी कथयति

pṛṣṭā ca kiṃcit sasmitam avyaktākṣaram anavasitārthaṃ ca mandaṃ mandam adhomukhī kathayati

3.3.5.6

तत्समीपे चिरं स्थानम् अभिनन्दति

tatsamīpe ciraṃ sthānam abhinandati

3.3.5.7

दूरे स्थिता पश्यतु माम् इति मन्यमाना परिजनं सवदनविकारम् आभाषते

dūre sthitā paśyatu mām iti manyamānā parijanaṃ savadanavikāram ābhāṣate

3.3.5.8

तं देशं न मुञ्चति

taṃ deśaṃ na muñcati

3.3.5.9

यत् किंचिद् दृष्ट्वा विहसितं करोति

yat kiṃcid dṛṣṭvā vihasitaṃ karoti

3.3.5.10

तत्र कथाम् अवस्थानार्थम् अनुबध्नाति

tatra kathām avasthānārtham anubadhnāti

3.3.5.11

बालस्याङ्कगतस्यालिङ्गनं चुम्बनं च करोति

bālasyāṅkagatasyāliṅganaṃ cumbanaṃ ca karoti

3.3.5.12

परिचारिकायास्तिलकं च रचयति

paricārikāyāstilakaṃ ca racayati

3.3.5.13

परिजनानवष्टभ्य तास्ताश्च लीला दर्शयति

parijanānavaṣṭabhya tāstāśca līlā darśayati

3.3.5.14

तन्मित्रेषु विश्वसिति

tanmitreṣu viśvasiti

Kāmasūtra