तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उच्चसंबन्धंucca: Adjective · Case: Cpdsambandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परित्यक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मनस्विभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular uccasaṃbandhaṃucca: Adjective · Case: Cpdsambandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parityaktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle manasvibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
स्वामिवद्svāmi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb विचरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction बान्धवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पुरस्कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
svāmivadsvāmi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vicaredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction bāndhavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural puraskṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अश्लाघ्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हीनसंबन्धःhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विनिन्द्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
aślāghyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hīnasaṃbandhaḥhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle sadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vinindyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
परस्परसुखास्वादाparaspara: Pronoun · Case: Cpdsukha: Adjective · Case: Cpdāsvādā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular क्रीडाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction प्रयुज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
parasparasukhāsvādāparaspara: Pronoun · Case: Cpdsukha: Adjective · Case: Cpdāsvādā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular krīḍāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction prayujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विशेषयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चान्योन्यंca: Conjunctionanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संबन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
viśeṣayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle cānyonyaṃca: Conjunctionanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃbandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कृत्वापिkṛtvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle चोच्चसंबन्धंca: Conjunctionucca: Adjective · Case: Cpdsambandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्चाज्ज्ञातिषुpaścāt: Adverbjñātiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural संनमेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kṛtvāpikṛtvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle coccasaṃbandhaṃca: Conjunctionucca: Adjective · Case: Cpdsambandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paścājjñātiṣupaścāt: Adverbjñātiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃnametPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle हीनसंबन्धंhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विनिन्दितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle hīnasaṃbandhaṃhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vininditamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
संगतयोस्त्रिरात्रम्saṃgatayoḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participletri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अधःशय्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मचर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षारलवणवर्जम्kṣāra: Adjective · Case: Cpdlavaṇa: Adjective · Case: Cpdvarjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आहारस्तथाāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb सप्ताहंsapta: Numeral · Case: Cpdaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सतूर्यमङ्गलस्नानंsa: Adverbtūrya: Noun · Case: Cpdmaṅgala: Noun · Case: Cpdsnānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रसाधनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सहभोजनंsaha: Adverbbhojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्रेक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संबन्धिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पूजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃgatayostrirātramsaṃgatayoḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participletri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adhaḥśayyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmacaryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣāralavaṇavarjamkṣāra: Adjective · Case: Cpdlavaṇa: Adjective · Case: Cpdvarjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āhārastathāāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb saptāhaṃsapta: Numeral · Case: Cpdaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular satūryamaṅgalasnānaṃsa: Adverbtūrya: Noun · Case: Cpdmaṅgala: Noun · Case: Cpdsnānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prasādhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sahabhojanaṃsaha: Adverbbhojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction prekṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃbandhināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pūjanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle सार्ववर्णिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
itiPart of speech: Particle sārvavarṇikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विजनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मृदुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपचारैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपक्रमेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vijanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mṛdubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upacārairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upakrametaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
त्रिरात्रम्tri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle स्तम्भम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle नायकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निर्विद्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular परिभवेच्चparibhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction तृतीयाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle प्रकृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
trirātramtri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle stambhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle nāyakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nirvidyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular paribhaveccaparibhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction tṛtīyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle prakṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle बाभ्रवीयाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
itiPart of speech: Particle bābhravīyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
उपक्रमेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विश्रम्भयेच्चviśrambhayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle ब्रह्मचर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतिवर्तेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
upakrametaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular viśrambhayeccaviśrambhayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle brahmacaryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ativartetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle वात्स्यायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle vātsyāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उपक्रममाणश्चupakramamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction नPart of speech: Particle प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
upakramamāṇaścaupakramamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction naPart of speech: Particle prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कुसुमसधर्माणोkusuma: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural हिPart of speech: Particle योषितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सुकुमारोपक्रमाःsu: Adverbkumāra: Adjective · Case: Cpdupakramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
kusumasadharmāṇokusuma: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural hiPart of speech: Particle yoṣitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sukumāropakramāḥsu: Adverbkumāra: Adjective · Case: Cpdupakramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
तास्त्वनधिगतविश्वासैःtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particleanadhigata: Adjective · Case: Cpdviśvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रसभम्Part of speech: Adverb उपक्रम्यमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive संप्रयोगद्वेषिण्योsaṃprayoga: Noun · Case: Cpddveṣinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tāstvanadhigataviśvāsaiḥtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particleanadhigata: Adjective · Case: Cpdviśvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural prasabhamPart of speech: Adverb upakramyamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive saṃprayogadveṣiṇyosaṃprayoga: Noun · Case: Cpddveṣinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तस्मात्Part of speech: Adverb साम्नैवोपचरेत्sāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleupacaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb sāmnaivopacaretsāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleupacaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
युक्त्यापिyuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तुPart of speech: Particle यतःPart of speech: Subordinating conjunction प्रसरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपलभेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तेनैवानुtena: Adverbeva: Particleanu: Adposition प्रविशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yuktyāpiyuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle tuPart of speech: Particle yataḥPart of speech: Subordinating conjunction prasaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upalabhetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tenaivānutena: Adverbeva: Particleanu: Adposition praviśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तत्प्रियेणालिङ्गनेनाचरितेनtad: Pronoun · Case: Cpdpriyeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāliṅganena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularācaritena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatpriyeṇāliṅganenācaritenatad: Pronoun · Case: Cpdpriyeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāliṅganena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularācaritena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle