Dharmalib

Kāmasūtra

kama
Notable Lemmas:
961–980 of 2356 verses
2.10.28.2

पूजितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गणिकासंघैर्gaṇikā: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नन्दिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle पूजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

pūjitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gaṇikāsaṃghairgaṇikā: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nandinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pūjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.10.29

नन्दिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुभगाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सुभगंकरणीतिsubhagaṃkaraṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle Part of speech: Conjunction

nandinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular subhagāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular siddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle subhagaṃkaraṇītisubhagaṃkaraṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction

2.10.29.2

नारीप्रियेतिnārī: Noun · Case: Cpdpriyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle चाचार्यैःca: Conjunctionācāryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शास्त्रेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निरुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

nārīpriyetinārī: Noun · Case: Cpdpriyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle cācāryaiḥca: Conjunctionācāryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śāstreṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nirucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.10.30

कन्याभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural परयोषिद्भिर्para: Pronoun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Number: Plural गणिकाभिश्चgaṇikābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction भावतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

kanyābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural parayoṣidbhirpara: Pronoun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Number: Plural gaṇikābhiścagaṇikābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction bhāvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

2.10.30.2

वीक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बहुमानेनbahu: Adjective · Case: Cpdmānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चतुःषष्टिविचक्षणःcatuḥṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdvicakṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vīkṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bahumānenabahu: Adjective · Case: Cpdmānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular catuḥṣaṣṭivicakṣaṇaḥcatuḥṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdvicakṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.1.1

सवर्णायाम्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अनन्यपूर्वायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शास्त्रतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऽधिगतायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संबन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षवृद्धिर्pakṣa: Noun · Case: Cpdvṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनुपस्कृताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रतिश्चratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction

savarṇāyāmPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ananyapūrvāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śāstratoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular 'dhigatāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃbandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣavṛddhirpakṣa: Noun · Case: Cpdvṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anupaskṛtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ratiścaratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction

3.1.2

तस्मात्Part of speech: Adverb कन्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिजनोपेतांabhijana: Noun · Case: Cpdupetām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मातापितृमतींmātā: Noun · Case: Cpdpitṛmatīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular त्रिवर्षात्tri: Numeral · Case: Cpdvarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभृतिPart of speech: Adverb न्यूनवयसंnyūna: Adjective · Case: Cpdvayasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular श्लाघ्याचारेślāghya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvācāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धनवतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पक्षवतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संबन्धिप्रियेsambandhi: Adjective · Case: Cpdpriye: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular संबन्धिभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आकुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसूतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रभूतमातृपितृपक्षांprabhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātṛ: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdpakṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रूपशीललक्षणसम्पन्नाम्rūpa: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle अन्यूनाधिकाविनष्टदन्तनखकर्णकेशाक्षिस्तनीम्anyūna: Adjective · Case: Cpdadhika: Adjective · Case: Cpdavinaṣṭa: Adjective · Case: Cpddanta: Noun · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdkeśa: Noun · Case: Cpdakṣi: Noun · Case: Cpdstanām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अरोगिप्रकृतिशरीरांarogi: Adjective · Case: Cpdprakṛti: Noun · Case: Cpdśarīrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तथाविधPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle श्रुतवाञ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शीलयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tasmātPart of speech: Adverb kanyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhijanopetāṃabhijana: Noun · Case: Cpdupetām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mātāpitṛmatīṃmātā: Noun · Case: Cpdpitṛmatīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular trivarṣāttri: Numeral · Case: Cpdvarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhṛtiPart of speech: Adverb nyūnavayasaṃnyūna: Adjective · Case: Cpdvayasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ślāghyācāreślāghya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvācāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanavatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pakṣavatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃbandhipriyesambandhi: Adjective · Case: Cpdpriye: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃbandhibhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ākulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prasūtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle prabhūtamātṛpitṛpakṣāṃprabhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātṛ: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdpakṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rūpaśīlalakṣaṇasampannāmrūpa: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle anyūnādhikāvinaṣṭadantanakhakarṇakeśākṣistanīmanyūna: Adjective · Case: Cpdadhika: Adjective · Case: Cpdavinaṣṭa: Adjective · Case: Cpddanta: Noun · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdkeśa: Noun · Case: Cpdakṣi: Noun · Case: Cpdstanām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular arogiprakṛtiśarīrāṃarogi: Adjective · Case: Cpdprakṛti: Noun · Case: Cpdśarīrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tathāvidhaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle śrutavāñPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śīlayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.1.3

यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृतिनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction समानैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निन्द्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle घोटकमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtinamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction samānairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nindyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pravṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle ghoṭakamukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.1.4

तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मातापितरौmātā: Noun · Case: Cpdpitarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual संबन्धिनश्चsambandhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रयतेरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular varaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mātāpitaraumātā: Noun · Case: Cpdpitarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual saṃbandhinaścasambandhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction prayateranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

3.1.4.2

मित्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction गृहीतवाक्यान्युभयसम्बद्धानिgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevākyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralubhaya: Adjective · Case: Cpdsambaddhāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

mitrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction gṛhītavākyānyubhayasambaddhānigṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevākyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralubhaya: Adjective · Case: Cpdsambaddhāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

3.1.5

तान्यन्येषांtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरयितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दोषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यक्षानागमिकांश्चpratyakṣān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāgamikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction श्रावयेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

tānyanyeṣāṃtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varayitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural doṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratyakṣānāgamikāṃścapratyakṣān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāgamikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śrāvayeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

3.1.5.2

कौलान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पौरुषेयान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिप्रायसंवर्धकांश्चabhiprāya: Noun · Case: Cpdsaṃvardhakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नायकगुणान्nāyaka: Noun · Case: Cpdguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

kaulānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pauruṣeyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhiprāyasaṃvardhakāṃścaabhiprāya: Noun · Case: Cpdsaṃvardhakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nāyakaguṇānnāyaka: Noun · Case: Cpdguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

3.1.5.3

विशेषतश्चviśeṣataḥ: Adverbca: Conjunction कन्यामातुर्kanyā: Noun · Case: Cpdmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular अनुकूलांस्तदात्वायतियुक्तान्anukūlān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadātva: Noun · Case: Cpdāyati: Noun · Case: Cpdyuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle दर्शयेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

viśeṣataścaviśeṣataḥ: Adverbca: Conjunction kanyāmāturkanyā: Noun · Case: Cpdmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular anukūlāṃstadātvāyatiyuktānanukūlān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadātva: Noun · Case: Cpdāyati: Noun · Case: Cpdyuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle darśayeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

3.1.6

दैवचिन्तकरूपश्चdaivacintaka: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शकुननिमित्तग्रहलग्नबललक्षणदर्शनेनśakuna: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdlagna: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpddarśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नायकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भविष्यन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थसंयोगंartha: Noun · Case: Cpdsaṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कल्याणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुवर्णयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

daivacintakarūpaścadaivacintaka: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śakunanimittagrahalagnabalalakṣaṇadarśanenaśakuna: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdlagna: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpddarśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nāyakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arthasaṃyogaṃartha: Noun · Case: Cpdsaṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kalyāṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuvarṇayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.1.7

अपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb अस्यान्यतोasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyatas: Adverb विशिष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कन्यालाभेनkanyā: Noun · Case: Cpdlābhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कन्यामातरम्kanyā: Noun · Case: Cpdmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उन्मादयेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

aparePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punarPart of speech: Adverb asyānyatoasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyatas: Adverb viśiṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kanyālābhenakanyā: Noun · Case: Cpdlābhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kanyāmātaramkanyā: Noun · Case: Cpdmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular unmādayeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

3.1.8

दैवनिमित्तशकुनोपश्रुतीनाम्daiva: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdśakuna: Noun · Case: Cpdupaśrutīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural आनुलोम्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वरयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दद्याच्चdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction

daivanimittaśakunopaśrutīnāmdaiva: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdśakuna: Noun · Case: Cpdupaśrutīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural ānulomyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular varayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dadyāccadadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction

3.1.9

Part of speech: Particle यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular केवलमानुषायेतिkevala: Adjective · Case: Cpdmānuṣāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle घोटकमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kevalamānuṣāyetikevala: Adjective · Case: Cpdmānuṣāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle ghoṭakamukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.1.10

सुप्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रुदतींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निष्क्रान्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परिवर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

suptāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rudatīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle niṣkrāntāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle varaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular parivarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.1.10.2

अप्रशस्तनामधेयांapraśasta: Adjective · Case: Cpdnāmadheyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction गुप्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दत्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle घोनांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृषताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऋषभांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विनतांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विकटांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विमुण्डांśuci: Adjective · Case: Cpddūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle शुचिदूषितांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सांकरिकींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular फलीनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मित्रांsu: Adverbanujām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वनुजाम्varṣa: Noun · Case: Cpdkarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वर्षकरींPart of speech: Conjunction Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

apraśastanāmadheyāṃapraśasta: Adjective · Case: Cpdnāmadheyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction guptāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dattāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ghonāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛṣatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ṛṣabhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vinatāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vikaṭāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vimuṇḍāṃśuci: Adjective · Case: Cpddūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śucidūṣitāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāṃkarikīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rākāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular phalīnīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mitrāṃsu: Adverbanujām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular svanujāmvarṣa: Noun · Case: Cpdkarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular varṣakarīṃPart of speech: Conjunction caPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.1.11

नक्षत्राख्यांnakṣatra: Noun · Case: Cpdākhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नदीनाम्नींnadī: Noun · Case: Cpdnāmnīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वृक्षनाम्नींvṛkṣa: Noun · Case: Cpdnāmnīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction गर्हिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

nakṣatrākhyāṃnakṣatra: Noun · Case: Cpdākhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nadīnāmnīṃnadī: Noun · Case: Cpdnāmnīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛkṣanāmnīṃvṛkṣa: Noun · Case: Cpdnāmnīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction garhitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.