2.10.2

रतावसानिकं रागम् अतिवाह्यासंस्तुतयोर् इव सव्रीडयोः परस्परम् अपश्यतोः पृथक् पृथग् आचारभूमिगमनम्

ratāvasānikaṃ rāgam ativāhyāsaṃstutayor iva savrīḍayoḥ parasparam apaśyatoḥ pṛthak pṛthag ācārabhūmigamanam

2.10.2.2

प्रतिनिवृत्त्य चाव्रीडायमानयोर् उचितदेशोपविष्टयोस्ताम्बूलग्रहणम् अच्छीकृतं चन्दनम् अन्यद् वानुलेपनं तस्या गात्रे स्वयम् एव निवेशयेत्

pratinivṛttya cāvrīḍāyamānayor ucitadeśopaviṣṭayostāmbūlagrahaṇam acchīkṛtaṃ candanam anyad vānulepanaṃ tasyā gātre svayam eva niveśayet

2.10.2.3

सव्येन बाहुना चैनां परिरभ्य चषकहस्तः सान्त्वयन् पाययेत्

savyena bāhunā caināṃ parirabhya caṣakahastaḥ sāntvayan pāyayet

2.10.2.4

जलानुपानं वा खण्डखाद्यकम् अन्यद् वा प्रकृतिसात्म्ययुक्तम् उभावप्युपयुञ्जीयाताम्

jalānupānaṃ vā khaṇḍakhādyakam anyad vā prakṛtisātmyayuktam ubhāvapyupayuñjīyātām

2.10.2.5

अच्छरसकयूषम् अम्लयवागूं भृष्टमांसोपदंशानि पानकानि चूतफलानि शुष्कमांसं मातुलुङ्गचुक्रकाणि सशर्कराणि च यथादेशसात्म्यं च

accharasakayūṣam amlayavāgūṃ bhṛṣṭamāṃsopadaṃśāni pānakāni cūtaphalāni śuṣkamāṃsaṃ mātuluṅgacukrakāṇi saśarkarāṇi ca yathādeśasātmyaṃ ca

2.10.2.6

तत्र मधुरम् इदं मृदु विशदम् इति च विदश्य विदश्य तत् तद् उपाहरेत्

tatra madhuram idaṃ mṛdu viśadam iti ca vidaśya vidaśya tat tad upāharet

2.10.2.7

हर्म्यतलस्थितयोर् वा चन्द्रिकासेवनार्थम् आसनम्

harmyatalasthitayor vā candrikāsevanārtham āsanam

2.10.2.8

तदङ्कसंलीनायाश्चन्द्रमसं पश्यन्त्या नक्षत्रपङ्क्तिव्यक्तीकरणम्

tadaṅkasaṃlīnāyāścandramasaṃ paśyantyā nakṣatrapaṅktivyaktīkaraṇam

2.10.2.9

अरुन्धतीध्रुवसप्तर्षिमालादर्शनं च

arundhatīdhruvasaptarṣimālādarśanaṃ ca

2.10.2.10

इति रतावसानिकम्

iti ratāvasānikam

2.10.3

अवसाने अपि च प्रीतिर् उपचारैर् उपस्कृता

avasāne api ca prītir upacārair upaskṛtā

2.10.3.2

सविस्रम्भकथायोगै रतिं जनयते पराम्

savisrambhakathāyogai ratiṃ janayate parām

2.10.4

परस्परप्रीतिकरैर् आत्मभावानुवर्तनैः

parasparaprītikarair ātmabhāvānuvartanaiḥ

2.10.4.2

क्षणात् क्रोधपरावृत्तैः क्षणात् प्रीतिविलोकितैः

kṣaṇāt krodhaparāvṛttaiḥ kṣaṇāt prītivilokitaiḥ

2.10.5

हल्लीसकक्रीडनकैर् गायनैर् लाटरासकैः

hallīsakakrīḍanakair gāyanair lāṭarāsakaiḥ

2.10.5.2

रागलोलार्द्रनयनैश् चन्द्रमण्डलवीक्षणैः

rāgalolārdranayanaiś candramaṇḍalavīkṣaṇaiḥ

2.10.6

आद्ये संदर्शने जाते पूर्वं ये स्युर् मनोरथाः

ādye saṃdarśane jāte pūrvaṃ ye syur manorathāḥ

2.10.6.2

पुनर्वियोगे दुःखं च तस्य सर्वस्य कीर्तनैः

punarviyoge duḥkhaṃ ca tasya sarvasya kīrtanaiḥ

2.10.7

कीर्तनान्ते च रागेण परिष्वङ्गैः सचुम्बनैः

kīrtanānte ca rāgeṇa pariṣvaṅgaiḥ sacumbanaiḥ

2.10.7.2

तैस्तैश्च भावैः संयुक्तो यूनो रागो विवर्धते

taistaiśca bhāvaiḥ saṃyukto yūno rāgo vivardhate

Kāmasūtra