वत्सःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्रवणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मेध्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृगग्रहणेmṛga: Noun · Case: Cpdgrahaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vatsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasravaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular medhyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgagrahaṇemṛga: Noun · Case: Cpdgrahaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शकुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular फलपातेphala: Noun · Case: Cpdpāte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle स्त्रीमुखंstrī: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रतिसंगमेrati: Noun · Case: Cpdsaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
śakuniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular phalapātephala: Noun · Case: Cpdpāte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle strīmukhaṃstrī: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ratisaṃgamerati: Noun · Case: Cpdsaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
शिष्टविप्रतिपत्तेःśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevipratipatteḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतिवाक्यस्यsmṛti: Noun · Case: Cpdvākyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सावकाशत्वाद्sa: Adverbavakāśa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular देशस्थितेर्deśa: Noun · Case: Cpdsthityāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular आत्मनश्चātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वृत्तिप्रत्ययानुरूपंvṛtti: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdanurūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवर्तेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śiṣṭavipratipatteḥśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevipratipatteḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtivākyasyasmṛti: Noun · Case: Cpdvākyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sāvakāśatvādsa: Adverbavakāśa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular deśasthiterdeśa: Noun · Case: Cpdsthityāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular ātmanaścaātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vṛttipratyayānurūpaṃvṛtti: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdanurūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pravartetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle वात्स्यायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle vātsyāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चात्रca: Conjunctionatra: Adverb श्लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cātraca: Conjunctionatra: Adverb ślokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रमृष्टकुण्डलाश्चापिpramṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṇḍalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle युवानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परिचारकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pramṛṣṭakuṇḍalāścāpipramṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṇḍalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle yuvānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paricārakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
केषांचिद्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural औपरिष्टकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
keṣāṃcidPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural narāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aupariṣṭakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb नागरकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अन्योन्यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हितैषिणःhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāPart of speech: Adverb nāgarakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural anyonyasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hitaiṣiṇaḥhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रूढविश्वासाःrūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परस्परपरिग्रहम्paraspara: Pronoun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rūḍhaviśvāsāḥrūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural parasparaparigrahamparaspara: Pronoun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुरुषाश्चpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural कर्मैतत्karma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular किलPart of speech: Particle कुर्वतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
puruṣāścapuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural karmaitatkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kilaPart of speech: Particle kurvatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
व्यासस्तस्यvyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction विज्ञेयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv मुखचुम्बनवद्mukha: Noun · Case: Cpdcumbana: Noun · Case: Cpdvat: Adverb विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyāsastasyavyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vijñeyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mukhacumbanavadmukha: Noun · Case: Cpdcumbana: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परिवर्तितदेहौparivartita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तुPart of speech: Particle स्त्रीपुंसौstrī: Noun · Case: Cpdpumāṃsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual यत्Part of speech: Subordinating conjunction परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
parivartitadehauparivartita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tuPart of speech: Particle strīpuṃsaustrī: Noun · Case: Cpdpumāṃsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yatPart of speech: Subordinating conjunction parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
युगपत्Part of speech: Adverb सम्प्रयुज्येतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काकिलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yugapatPart of speech: Adverb samprayujyetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kākilaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्माद्Part of speech: Adverb गुणवतस्त्यक्त्वाguṇavataḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyaktvā: Verb · Verb form: Conv चतुरांस्त्यागिनोcaturān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyāginaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmādPart of speech: Adverb guṇavatastyaktvāguṇavataḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyaktvā: Verb · Verb form: Conv caturāṃstyāginocaturān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyāginaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural narānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
वेश्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural खलेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural रज्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural दासहस्तिपकादिषुdāsa: Noun · Case: Cpdhastipaka: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
veśyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural khaleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rajyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural dāsahastipakādiṣudāsa: Noun · Case: Cpdhastipaka: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction राजधूर्धरःrāja: Noun · Case: Cpddhūrdharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction rājadhūrdharaḥrāja: Noun · Case: Cpddhūrdharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गृहीतप्रत्ययोgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle कारयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular औपरिष्टकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
gṛhītapratyayogṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle kārayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aupariṣṭakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle शास्त्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तीत्येतावत्asti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleetāvat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle śāstramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astītyetāvatasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleetāvat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prayogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
शास्त्रार्थान्śāstra: Noun · Case: Cpdarthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural व्यापिनोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रयोगांस्त्व्prayogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle एकदेशिकान्eka: Numeral · Case: Cpddeśikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
śāstrārthānśāstra: Noun · Case: Cpdarthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vyāpinoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prayogāṃstvprayogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle ekadeśikāneka: Numeral · Case: Cpddeśikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
रसवीर्यविपाकाrasa: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdvipākāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle श्वमांसस्यापिśva: Noun · Case: Cpdmāṃsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle वैद्यकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
rasavīryavipākārasa: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdvipākāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle śvamāṃsasyāpiśva: Noun · Case: Cpdmāṃsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle vaidyakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular