पुनश्चpunar: Adverbca: Conjunction व्रीडांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दर्शयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
punaścapunar: Adverbca: Conjunction vrīḍāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular darśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
श्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विरामाभीप्सांvirāma: Noun · Case: Cpdabhīpsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
śramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular virāmābhīpsāṃvirāma: Noun · Case: Cpdabhīpsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
पुरुषोपसृप्तैर्puruṣa: Noun · Case: Cpdupasṛptaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle एवोपसर्पेत्eva: Particleupasarpet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
puruṣopasṛptairpuruṣa: Noun · Case: Cpdupasṛptaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle evopasarpeteva: Particleupasarpet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वक्ष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vakṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शयनस्थायाśayana: Noun · Case: Cpdsthāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular योषितस्तद्yoṣitaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचनव्याक्षिप्तचित्तायाvacana: Noun · Case: Cpdvyākṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle नीवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विश्लेषयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śayanasthāyāśayana: Noun · Case: Cpdsthāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular yoṣitastadyoṣitaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacanavyākṣiptacittāyāvacana: Noun · Case: Cpdvyākṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle nīvīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viśleṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb विवदमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कपोलचुम्बनेनkapola: Noun · Case: Cpdcumbanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पर्याकुलयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb vivadamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kapolacumbanenakapola: Noun · Case: Cpdcumbanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular paryākulayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्थिरलिङ्गश्चsthira: Adjective · Case: Cpdliṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb तत्रैनांtatra: Adverbenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular परिस्पृशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sthiraliṅgaścasthira: Adjective · Case: Cpdliṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tatraPart of speech: Adverb tatraināṃtatra: Adverbenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular parispṛśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्रथमसंगताprathama: Adjective · Case: Cpdsaṃgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction संहतोर्वोर्saṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleūruvoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual अन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular घट्टनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prathamasaṃgatāprathama: Adjective · Case: Cpdsaṃgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle cetPart of speech: Subordinating conjunction saṃhatorvorsaṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleūruvoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual antarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ghaṭṭanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कन्यायाश्चkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction
kanyāyāścakanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction
तथाPart of speech: Adverb स्तनयोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual संहतयोर्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle हस्तयोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual कक्षयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual अंसयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual ग्रीवायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
tathāPart of speech: Adverb stanayoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual saṃhatayorPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle hastayoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual kakṣayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual aṃsayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual grīvāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
स्वैरिण्यांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यथासात्म्यंyathā: Particlesātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यथायोगंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction
svairiṇyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yathāsātmyaṃyathā: Particlesātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāyogaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction
अलकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चुम्बनार्थम्cumbana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एनांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निर्दयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवलम्बेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
alakePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cumbanārthamcumbana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular enāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nirdayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avalambetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
हनुदेशेhanu: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चाङ्गुलिसंपुटेनca: Conjunctionaṅguli: Noun · Case: Cpdsampuṭena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
hanudeśehanu: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cāṅgulisaṃpuṭenaca: Conjunctionaṅguli: Noun · Case: Cpdsampuṭena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रेतरस्याtatra: Adverbitarāyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular व्रीडाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निमीलनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tatretarasyātatra: Adverbitarāyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular vrīḍāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nimīlanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
प्रथमसमागमेprathama: Adjective · Case: Cpdsamāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कन्यायाश्चkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction
prathamasamāgameprathama: Adjective · Case: Cpdsamāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kanyāyāścakanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction
रतिसंयोगेrati: Noun · Case: Cpdsaṃyoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चैनांca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb अनुरज्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रवृत्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परीक्षेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ratisaṃyogerati: Noun · Case: Cpdsaṃyoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caināṃca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kathamPart of speech: Adverb anurajyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle pravṛttyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular parīkṣetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
युक्तयन्त्रेणोपसृप्यमाणाyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyantreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupasṛpyamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive यतोPart of speech: Subordinating conjunction दृष्टिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आवर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ततPart of speech: Adverb एवैनांeva: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पीडयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yuktayantreṇopasṛpyamāṇāyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyantreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupasṛpyamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive yatoPart of speech: Subordinating conjunction dṛṣṭimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āvartayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tataPart of speech: Adverb evaināṃeva: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pīḍayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रहस्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युवतीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle सुवर्णनाभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rahasyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuvatīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle suvarṇanābhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गात्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural स्रंसनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नेत्रनिमीलनंnetra: Noun · Case: Cpdnimīlanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्रीडानाशःvrīḍā: Noun · Case: Cpdnāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समधिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रतियोजनेतिrati: Noun · Case: Cpdyojanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural भावलक्षणम्bhāva: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
gātrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural sraṃsanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular netranimīlanaṃnetra: Noun · Case: Cpdnimīlanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vrīḍānāśaḥvrīḍā: Noun · Case: Cpdnāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samadhikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ratiyojanetirati: Noun · Case: Cpdyojanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural bhāvalakṣaṇambhāva: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
हस्तौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual विधुनोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्विद्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दशत्युत्थातुंdaśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularutthātum: Verb · Verb form: Infinitive नPart of speech: Particle ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पादेनाहन्तिpādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रतावमानेrata: Noun · Case: Cpdavamāne: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पुरुषातिवर्तिनीpuruṣa: Noun · Case: Cpdativartinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
hastauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vidhunotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svidyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daśatyutthātuṃdaśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularutthātum: Verb · Verb form: Infinitive naPart of speech: Particle dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pādenāhantipādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ratāvamānerata: Noun · Case: Cpdavamāne: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction puruṣātivartinīpuruṣa: Noun · Case: Cpdativartinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular