Dharmalib

Kāmasūtra

kama
Notable Lemmas:
561–580 of 2356 verses
2.4.19

पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अभिमुखैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural लेखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चूचुकाभिमुखीcūcuka: Noun · Case: Cpdabhimukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मयूरपदकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural abhimukhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural lekhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cūcukābhimukhīcūcuka: Noun · Case: Cpdabhimukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mayūrapadakamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.4.20

तत्संप्रयोगश्लाघायाःtad: Pronoun · Case: Cpdsaṃprayoga: Noun · Case: Cpdślāghāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular स्तनचूचुकेstana: Noun · Case: Cpdcūcuke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular संनिकृष्टानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चनखपदानिpañca: Numeral · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdpadāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural शशप्लुतकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tatsaṃprayogaślāghāyāḥtad: Pronoun · Case: Cpdsaṃprayoga: Noun · Case: Cpdślāghāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular stanacūcukestana: Noun · Case: Cpdcūcuke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃnikṛṣṭāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pañcanakhapadānipañca: Numeral · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdpadāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural śaśaplutakamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.4.21

स्तनपृष्ठेstana: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मेखलापथेmekhalā: Noun · Case: Cpdpathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चोत्पलपत्त्राकृतीत्युत्पलपत्रकम्ca: Conjunctionutpala: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdākṛti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleutpalapattrakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

stanapṛṣṭhestana: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mekhalāpathemekhalā: Noun · Case: Cpdpathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cotpalapattrākṛtītyutpalapatrakamca: Conjunctionutpala: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdākṛti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleutpalapattrakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.4.22

ऊर्वोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual स्तनपृष्ठेstana: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction प्रवासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्मारणीयकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संहताश्चतस्रस्तिस्रोsaṃhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participlecatasraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction लेखाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

ūrvoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual stanapṛṣṭhestana: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pravāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle smāraṇīyakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃhatāścatasrastisrosaṃhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participlecatasraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural Part of speech: Conjunction lekhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

2.4.22.2

इतिPart of speech: Particle नखकर्माणिnakha: Noun · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

itiPart of speech: Particle nakhakarmāṇinakha: Noun · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

2.4.23

आकृतिविकारयुक्तानिākṛti: Noun · Case: Cpdvikāra: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चान्यान्यपिca: Conjunctionanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

ākṛtivikārayuktāniākṛti: Noun · Case: Cpdvikāra: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle cānyānyapica: Conjunctionanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.4.24

विकल्पानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनन्तत्वाद्ananta: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आनन्त्याच्चānantyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कौशलविधेर्kauśala: Noun · Case: Cpdvidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्यासस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सर्वगामित्वाद्sarva: Pronoun · Case: Cpdgāmi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular रागात्मकत्वाच्छेद्यस्यrāga: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularchedyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular प्रकारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिसमीक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतीत्याचार्याःarhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleācāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

vikalpānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anantatvādananta: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ānantyāccaānantyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kauśalavidherkauśala: Noun · Case: Cpdvidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular abhyāsasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvagāmitvādsarva: Pronoun · Case: Cpdgāmi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular rāgātmakatvācchedyasyarāga: Noun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularchedyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular prakārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhisamīkṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatītyācāryāḥarhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleācāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

2.4.25

भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle रागेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle चित्रापेक्षाcitra: Noun · Case: Cpdapekṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle rāgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle citrāpekṣācitra: Noun · Case: Cpdapekṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.4.25.2

वैचित्र्याच्चvaicitryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनयितव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

vaicitryāccavaicitryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janayitavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

2.4.25.3

वैचक्षण्ययुक्ताश्चvaicakṣaṇya: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction गणिकास्तत्कामिनश्चgaṇikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdkāminaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रार्थनीयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

vaicakṣaṇyayuktāścavaicakṣaṇya: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction gaṇikāstatkāminaścagaṇikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdkāminaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prārthanīyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.4.25.4

धनुर्वेदादिष्वपिdhanurveda: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle हिPart of speech: Particle शस्त्रकर्मशास्त्रेषुśastra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdśāstreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural वैचित्र्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवापेक्ष्यतेeva: Particleapekṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular किंPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb इहेतिiha: Adverbiti: Particle वात्स्यायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dhanurvedādiṣvapidhanurveda: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle hiPart of speech: Particle śastrakarmaśāstreṣuśastra: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdśāstreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural vaicitryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evāpekṣyateeva: Particleapekṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb ihetiiha: Adverbiti: Particle vātsyāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.4.26

Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle परपरिगृहीतास्व्para: Pronoun · Case: Cpdparigṛhītāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle एवंPart of speech: Adverb कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle paraparigṛhītāsvpara: Pronoun · Case: Cpdparigṛhītāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle evaṃPart of speech: Adverb kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.4.26.2

प्रच्छन्नेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रदेशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तासाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अनुस्मरणार्थंanusmaraṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रागवर्धनाच्चrāga: Noun · Case: Cpdvardhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction विशेषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दर्शयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

pracchanneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pradeśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tāsāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural anusmaraṇārthaṃanusmaraṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rāgavardhanāccarāga: Noun · Case: Cpdvardhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction viśeṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural darśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.4.27

नखक्षतानिnakha: Noun · Case: Cpdkṣatāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पश्यन्त्याPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गूढस्थानेषुgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural योषितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

nakhakṣatāninakha: Noun · Case: Cpdkṣatāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural paśyantyāPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gūḍhasthāneṣugūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yoṣitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

2.4.27.2

चिरोत्सृष्टाप्यभिनवाcira: Adjective · Case: Cpdutsṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particleabhinavā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रीतिर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवतिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

cirotsṛṣṭāpyabhinavācira: Adjective · Case: Cpdutsṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particleabhinavā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prītirPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavatiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.4.28

चिरोत्सृष्टेषुcira: Adjective · Case: Cpdutsṛṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle रागेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पराभवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

cirotsṛṣṭeṣucira: Adjective · Case: Cpdutsṛṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle rāgeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular parābhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

2.4.28.2

रागायतनसंस्मारिrāga: Noun · Case: Cpdāyatana: Noun · Case: Cpdsaṃsmāri: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Particle स्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नखक्षतम्nakha: Noun · Case: Cpdkṣatam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

rāgāyatanasaṃsmārirāga: Noun · Case: Cpdāyatana: Noun · Case: Cpdsaṃsmāri: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle syānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nakhakṣatamnakha: Noun · Case: Cpdkṣatam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.4.29

पश्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle युवतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दूरान्Part of speech: Adverb नखोच्छिष्टपयोधराम्nakha: Noun · Case: Cpducchiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepayodharām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

paśyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yuvatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dūrānPart of speech: Adverb nakhocchiṣṭapayodharāmnakha: Noun · Case: Cpducchiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepayodharām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.4.29.2

बहुमानःbahu: Adjective · Case: Cpdmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परस्यापिparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle रागयोगश्चrāga: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bahumānaḥbahu: Adjective · Case: Cpdmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parasyāpiparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle rāgayogaścarāga: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.4.30

पुरुषश्चpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रदेशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नखचिह्नैर्nakha: Noun · Case: Cpdcihnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural विचिह्नितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

puruṣaścapuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pradeśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nakhacihnairnakha: Noun · Case: Cpdcihnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural vicihnitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.