Dharmalib

Kāmasūtra

kama
Notable Lemmas:
481–500 of 2356 verses
2.2.22

सुवर्णनाभस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वधिकम्tu: Particleadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एकाङ्गोपगूहनचतुष्टयम्eka: Numeral · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdupagūhana: Noun · Case: Cpdcatuṣṭayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

suvarṇanābhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvadhikamtu: Particleadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāṅgopagūhanacatuṣṭayameka: Numeral · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdupagūhana: Noun · Case: Cpdcatuṣṭayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.2.23

तत्रोरुसंदंशेनैकम्tatra: Adverbūru: Noun · Case: Cpdsaṃdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऊरुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऊरुद्वयंūru: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction सर्वप्राणंsarva: Pronoun · Case: Cpdprāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पीडयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्यूरूपगूहनम्iti: Particleūru: Noun · Case: Cpdupagūhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tatrorusaṃdaṃśenaikamtatra: Adverbūru: Noun · Case: Cpdsaṃdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ūrumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ūrudvayaṃūru: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction sarvaprāṇaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdprāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pīḍayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityūrūpagūhanamiti: Particleūru: Noun · Case: Cpdupagūhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.2.24

जघनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जघनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवपीड्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रकीर्यमाणकेशहस्ताprakīryamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivekeśa: Noun · Case: Cpdhastā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नखदशनप्रहणनचुम्बनप्रयोजनायnakha: Noun · Case: Cpddaśana: Noun · Case: Cpdprahaṇana: Noun · Case: Cpdcumbana: Noun · Case: Cpdprayojanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular तदुपरिtad: Pronoun · Case: Cpdupari: Adverb लङ्घयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तज्जघनोपगूहनम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjaghana: Noun · Case: Cpdupagūhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

jaghanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jaghanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avapīḍyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prakīryamāṇakeśahastāprakīryamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivekeśa: Noun · Case: Cpdhastā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nakhadaśanaprahaṇanacumbanaprayojanāyanakha: Noun · Case: Cpddaśana: Noun · Case: Cpdprahaṇana: Noun · Case: Cpdcumbana: Noun · Case: Cpdprayojanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular taduparitad: Pronoun · Case: Cpdupari: Adverb laṅghayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tajjaghanopagūhanamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjaghana: Noun · Case: Cpdupagūhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.2.25

स्तनाभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual उरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle भारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरोपयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle स्तनालिङ्गनम्stana: Noun · Case: Cpdāliṅganam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

stanābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual uraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatraivatatra: Adverbeva: Particle bhāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āropayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle stanāliṅganamstana: Noun · Case: Cpdāliṅganam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.2.26

मुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसज्याक्षिणीāsajya: Verb · Verb form: Convakṣiṇī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual अक्ष्णोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual ललाटेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ललाटम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहन्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ललाटिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

mukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsajyākṣiṇīāsajya: Verb · Verb form: Convakṣiṇī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual akṣṇorPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual lalāṭenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lalāṭamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhanyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lalāṭikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.2.27

संवाहनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्युपगूहनप्रकारम्api: Particleupagūhana: Noun · Case: Cpdprakāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्येकेiti: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संस्पर्शत्वात्saṃsparśa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

saṃvāhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apyupagūhanaprakāramapi: Particleupagūhana: Noun · Case: Cpdprakāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityekeiti: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃsparśatvātsaṃsparśa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.2.28

पृथक्Part of speech: Adverb कालत्वाद्kāla: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भिन्नप्रयोजनत्वाद्bhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprayojana: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular असाधारणत्वान्asādhāraṇa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular नेतिna: Particleiti: Particle वात्स्यायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

pṛthakPart of speech: Adverb kālatvādkāla: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhinnaprayojanatvādbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprayojana: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular asādhāraṇatvānasādhāraṇa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular netina: Particleiti: Particle vātsyāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.29

पृच्छतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शृण्वतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle तथाPart of speech: Adverb कथयताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle

pṛcchatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śṛṇvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle tathāPart of speech: Adverb kathayatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle

2.2.29.2

उपगूहविधिंupagūha: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रिरंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

upagūhavidhiṃupagūha: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular riraṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

2.2.30

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle ह्यशास्त्रिताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संयोगाrāga: Noun · Case: Cpdvardhanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle hyaśāstritāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃyogārāga: Noun · Case: Cpdvardhanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

2.2.30.2

आदरेणैवādareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अप्यत्रapi: Particleatra: Adverb प्रयोज्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv सांप्रयोगिकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

ādareṇaivaādareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural apyatraapi: Particleatra: Adverb prayojyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv sāṃprayogikāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.2.31

शास्त्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural विषयस्तावद्viṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverb यावन्Part of speech: Subordinating conjunction मन्दरसाmanda: Adjective · Case: Cpdrasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

śāstrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural viṣayastāvadviṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverb yāvanPart of speech: Subordinating conjunction mandarasāmanda: Adjective · Case: Cpdrasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.2.31.2

रतिचक्रेrati: Noun · Case: Cpdcakre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle नैवna: Particleeva: Particle शास्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction क्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

raticakrerati: Noun · Case: Cpdcakre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle naivana: Particleeva: Particle śāstraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction kramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.3.1

चुम्बननखदशनच्छेद्यानांcumbana: Noun · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpddaśana: Noun · Case: Cpdchedyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural Part of speech: Particle पौर्वापर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

cumbananakhadaśanacchedyānāṃcumbana: Noun · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpddaśana: Noun · Case: Cpdchedyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural naPart of speech: Particle paurvāparyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.3.1.2

रागयोगात्rāga: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

rāgayogātrāga: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.3.1.3

प्राक्संयोगाद्prāk: Adverbsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्राधान्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रयोगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

prāksaṃyogādprāk: Adverbsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prādhānyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prayogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.3.1.4

प्रहणनशीत्कृतयोश्चprahaṇana: Noun · Case: Cpdśītkṛtayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualca: Conjunction संप्रयोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

prahaṇanaśītkṛtayoścaprahaṇana: Noun · Case: Cpdśītkṛtayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualca: Conjunction saṃprayogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.3.2

सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb

sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb

2.3.2.2

रागस्यानपेक्षितत्वात्rāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleapekṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

rāgasyānapekṣitatvātrāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleapekṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.3.2.3

इतिPart of speech: Particle वात्स्यायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

itiPart of speech: Particle vātsyāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.