तेनोभयोर्tena: Adverbubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual अपिPart of speech: Particle सदृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुखप्रतिपत्तिर्sukha: Noun · Case: Cpdpratipattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tenobhayortena: Adverbubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual apiPart of speech: Particle sadṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sukhapratipattirsukha: Noun · Case: Cpdpratipattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
जातेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अभेदाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दंपत्योःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
jāterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular abhedādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular daṃpatyoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular iṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb तथोपचर्याtathā: Adverbupacaryā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाग्रेyathā: Particleagre: Adverb प्राप्नुयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular रतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tasmātPart of speech: Adverb tathopacaryātathā: Adverbupacaryā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāgreyathā: Particleagre: Adverb prāpnuyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ratimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सदृशत्वस्यsadṛśa: Adjective · Case: Cpdtvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सिद्धत्वात्siddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कालयोगीन्यपिkāla: Noun · Case: Cpdyogīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle भावतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle कालतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमाणवद्pramāṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb एवPart of speech: Particle नवPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
sadṛśatvasyasadṛśa: Adjective · Case: Cpdtvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular siddhatvātsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kālayogīnyapikāla: Noun · Case: Cpdyogīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle bhāvatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle kālataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pramāṇavadpramāṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb evaPart of speech: Particle navaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ratāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाप्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle रतिपर्यायाःrati: Noun · Case: Cpdparyāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ratiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vegaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāptirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle ratiparyāyāḥrati: Noun · Case: Cpdparyāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संप्रयोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शयनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मोहनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुरतपर्यायाःsurata: Noun · Case: Cpdparyāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃprayogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śayanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mohanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular surataparyāyāḥsurata: Noun · Case: Cpdparyāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रमाणकालभावजानांpramāṇa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdjānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural संप्रयोगाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एकैकस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नवविधत्वात्navavidha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural व्यतिकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सुरतसंख्याsurata: Noun · Case: Cpdsaṃkhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
pramāṇakālabhāvajānāṃpramāṇa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdjānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saṃprayogāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ekaikasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular navavidhatvātnavavidha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vyatikarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular suratasaṃkhyāsurata: Noun · Case: Cpdsaṃkhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
अतिबहुत्वात्ati: Adpositionbahu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
atibahutvātati: Adpositionbahu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तर्काद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उपचारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयोजयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle वात्स्यायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tarkādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular upacārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prayojayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle vātsyāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रथमरतेprathama: Adjective · Case: Cpdrate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चण्डवेगताcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शीघ्रकालताśīghra: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विपरीतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तरेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
prathamarateprathama: Adjective · Case: Cpdrate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caṇḍavegatācaṇḍa: Adjective · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śīghrakālatāśīghra: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viparītamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttareṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
योषितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle विपरीतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yoṣitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural punarPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle viparītamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आdhātu: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhātukṣayātdhātu: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राक्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction स्त्रीधातुक्षयात्strī: Noun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषधातुक्षयpuruṣa: Noun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रायोवादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prākPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction strīdhātukṣayātstrī: Noun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣadhātukṣayapuruṣa: Noun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle prāyovādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मृदुत्वाद्mṛdu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उपमृद्यत्वान्upamṛdya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular निसर्गाच्चैवnisargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle योषितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
mṛdutvādmṛdu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular upamṛdyatvānupamṛdya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular nisargāccaivanisargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle yoṣitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
प्राप्नुवन्त्याशुprāpnuvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāśu: Adverb ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रीतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इत्याचार्याiti: Particleācāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्यवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
prāpnuvantyāśuprāpnuvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāśu: Adverb tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prītimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ityācāryāiti: Particleācāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एतावद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle युक्तानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural व्याख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सांप्रयोगिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etāvadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle yuktānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vyākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sāṃprayogikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मन्दानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अवबोधार्थंavabodha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्तरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतःPart of speech: Adverb प्रवक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mandānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural avabodhārthaṃavabodha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vistaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'taḥPart of speech: Adverb pravakṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अभ्यासाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अभिमानाच्चabhimānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb संप्रत्ययाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
abhyāsādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular abhimānāccaabhimānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb saṃpratyayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle
विषयेभ्यश्चviṣayebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तन्त्रज्ञाःtantra: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रीतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहुश्चतुर्विधाम्āhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralcaturvidhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
viṣayebhyaścaviṣayebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tantrajñāḥtantra: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prītimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhuścaturvidhāmāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralcaturvidhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
शब्दादिभ्योśabda: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural बहिर्भूताbahis: Adverbbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कर्माभ्यासलक्षणाkarma: Noun · Case: Cpdabhyāsa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śabdādibhyośabda: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural bahirbhūtābahis: Adverbbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular karmābhyāsalakṣaṇākarma: Noun · Case: Cpdabhyāsa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular