Dharmalib

Kāmasūtra

kama
Notable Lemmas:
381–400 of 2356 verses
2.1.14.3

एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपपद्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवPart of speech: Particle

etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upapadyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evaPart of speech: Particle

2.1.14.4

तस्मात्Part of speech: Adverb संदिग्धत्वाद्saṃdigdha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अलक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tasmātPart of speech: Adverb saṃdigdhatvādsaṃdigdha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular alakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle

2.1.15

संयोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular योषितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुंसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कण्डूतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपनुद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

saṃyogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yoṣitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular puṃsāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kaṇḍūtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apanudyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.1.15.2

तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction अभिमानसंसृष्टंabhimāna: Noun · Case: Cpdsaṃsṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यभिधीयतेiti: Particleabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction abhimānasaṃsṛṣṭaṃabhimāna: Noun · Case: Cpdsaṃsṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityabhidhīyateiti: Particleabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

2.1.16

सातत्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular युवतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आरम्भात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभृतिPart of speech: Adverb भावम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधिगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sātatyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yuvatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ārambhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prabhṛtiPart of speech: Adverb bhāvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhigacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.1.16.2

पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अन्तPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle

puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb antaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle

2.1.16.3

एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपपन्नतरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upapannataramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.1.16.4

Part of speech: Particle ह्यसत्यांhi: Particleasatyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular भावप्राप्तौbhāva: Noun · Case: Cpdprāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular गर्भसंभवgarbha: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle बाभ्रवीयाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

naPart of speech: Particle hyasatyāṃhi: Particleasatyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular bhāvaprāptaubhāva: Noun · Case: Cpdprāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular garbhasaṃbhavagarbha: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle bābhravīyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.1.17

अत्रापिatra: Adverbapi: Particle तावेवाशङ्कापरिहारौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particleāśaṅkā: Noun · Case: Cpdparihārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भूयःPart of speech: Adverb

atrāpiatra: Adverbapi: Particle tāvevāśaṅkāparihārautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particleāśaṅkā: Noun · Case: Cpdparihārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhūyaḥPart of speech: Adverb

2.1.18

तत्रैतत्tatra: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tatraitattatra: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.1.18.2

सातत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रसप्राप्तावारम्भकालेrasa: Noun · Case: Cpdprāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularārambha: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मध्यस्थचित्तताmadhyastha: Adjective · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नातिसहिष्णुताna: Particleati: Adpositionsahiṣṇu: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

sātatyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rasaprāptāvārambhakālerasa: Noun · Case: Cpdprāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularārambha: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular madhyasthacittatāmadhyastha: Adjective · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nātisahiṣṇutāna: Particleati: Adpositionsahiṣṇu: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

2.1.18.3

ततःPart of speech: Adverb क्रमेणाधिकोkrameṇa: Adverbadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रागयोगःrāga: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निरपेक्षत्वम्nirapekṣa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb krameṇādhikokrameṇa: Adverbadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāgayogaḥrāga: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nirapekṣatvamnirapekṣa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.1.18.4

अन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction विरामाभीप्सेत्येतद्virāma: Noun · Case: Cpdabhīpsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपपन्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

antePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction virāmābhīpsetyetadvirāma: Noun · Case: Cpdabhīpsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upapannamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

2.1.19

तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction Part of speech: Particle

taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction naPart of speech: Particle

2.1.19.2

सामान्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle भ्रान्तिसंस्कारेbhrānti: Noun · Case: Cpdsaṃskāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कुलालचक्रस्यkulāla: Noun · Case: Cpdcakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular भ्रमरकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भ्रान्ताव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle वर्तमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रारम्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मन्दवेगताmanda: Adjective · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction क्रमेणPart of speech: Adverb पूरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वेगस्येत्युपपद्यतेvegasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

sāmānyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle bhrāntisaṃskārebhrānti: Noun · Case: Cpdsaṃskāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kulālacakrasyakulāla: Noun · Case: Cpdcakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular bhramarakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction bhrāntāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle vartamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prārambhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mandavegatāmanda: Adjective · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tataścatatas: Adverbca: Conjunction krameṇaPart of speech: Adverb pūraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vegasyetyupapadyatevegasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.1.19.3

धातुक्षयाच्चdhātu: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विरामाभीप्सेतिvirāma: Noun · Case: Cpdabhīpsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

dhātukṣayāccadhātu: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction virāmābhīpsetivirāma: Noun · Case: Cpdabhīpsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

2.1.19.4

तस्माद्Part of speech: Adverb अनाक्षेपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tasmādPart of speech: Adverb anākṣepaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.1.20

सुरतान्तेsurata: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुंसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तुPart of speech: Particle सततंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

suratāntesurata: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṃsāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tuPart of speech: Particle satataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.1.20.2

धातुक्षयनिमित्ताdhātu: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdnimittā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction विरामेच्छोपजायतेvirāma: Noun · Case: Cpdicchā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupajāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

dhātukṣayanimittādhātu: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdnimittā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction virāmecchopajāyatevirāma: Noun · Case: Cpdicchā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupajāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.1.21

तस्मात्Part of speech: Adverb पुरुषवद्puruṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb एवPart of speech: Particle योषितोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle रसव्यक्तिर्rasa: Noun · Case: Cpdvyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular द्रष्टव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv

tasmātPart of speech: Adverb puruṣavadpuruṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb evaPart of speech: Particle yoṣitoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle rasavyaktirrasa: Noun · Case: Cpdvyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular draṣṭavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv

A project by designLab at Bodha.