वेश्यासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural पुनर्भूषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle शिष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle प्रतिषिद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
veśyāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural punarbhūṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle śiṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle pratiṣiddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सुखार्थत्वात्sukha: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
sukhārthatvātsukha: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb नायिकास्तिस्रःnāyikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुनर्भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेश्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tatraPart of speech: Adverb nāyikāstisraḥnāyikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular punarbhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular veśyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
अन्यकारणवशात्anya: Pronoun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular परपरिगृहीतापिpara: Pronoun · Case: Cpdparigṛhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle पाक्षिकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चतुर्थीतिcaturthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle गोणिकापुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anyakāraṇavaśātanya: Pronoun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular paraparigṛhītāpipara: Pronoun · Case: Cpdparigṛhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle pākṣikīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caturthīticaturthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle goṇikāputraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वैरिणीयम्svairiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svairiṇīyamsvairiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अन्यतोPart of speech: Adverb ऽपिPart of speech: Particle बहुशोPart of speech: Adverb व्यवसितचारित्राvyavasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāritrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वेश्यायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle गमनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमवर्णिन्याम्uttama: Adjective · Case: Cpdvarṇinyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle धर्मपीडांdharma: Noun · Case: Cpdpīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyatoPart of speech: Adverb 'piPart of speech: Particle bahuśoPart of speech: Adverb vyavasitacāritrāvyavasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāritrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular veśyāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle gamanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttamavarṇinyāmuttama: Adjective · Case: Cpdvarṇinyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle dharmapīḍāṃdharma: Noun · Case: Cpdpīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुनर्भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
punarbhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अन्यपूर्वावरुद्धाanyapūrvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavaruddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नात्रna: Particleatra: Adverb शङ्कास्तिśaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
anyapūrvāvaruddhāanyapūrvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavaruddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle nātrana: Particleatra: Adverb śaṅkāstiśaṅkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction महान्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ईश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मदमित्रसंसृष्टम्mad: Pronoun · Case: Cpdamitra: Noun · Case: Cpdsaṃsṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अवगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रभुत्वेनprabhu: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction mahāntamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular īśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmadamitrasaṃsṛṣṭammad: Pronoun · Case: Cpdamitra: Noun · Case: Cpdsaṃsṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular avagṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prabhutvenaprabhu: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular संसृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्नेहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यावर्तयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular saṃsṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle snehādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyāvartayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विरसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular शक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अपकर्तुकामंapakartu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्रकृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आपादयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
virasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular śaktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle apakartukāmaṃapakartu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction prakṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpādayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction मित्रीकृतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मित्रकार्यम्mitra: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अमित्रप्रतीघातम्amitra: Noun · Case: Cpdpratīghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction दुष्प्रतिपादकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साधयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction mitrīkṛtenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mitrakāryammitra: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular amitrapratīghātamamitra: Noun · Case: Cpdpratīghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anyadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction duṣpratipādakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
संसृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वानयाvā: Conjunctionanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular हत्वास्याःhatvā: Verb · Verb form: Convasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मद्भाव्यंmad: Pronoun · Case: Cpdbhāvyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv तदैश्वर्यम्tad: Pronoun · Case: Cpdaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb अधिगमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
saṃsṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vānayāvā: Conjunctionanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular hatvāsyāḥhatvā: Verb · Verb form: Convasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmadbhāvyaṃmad: Pronoun · Case: Cpdbhāvyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv tadaiśvaryamtad: Pronoun · Case: Cpdaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evamPart of speech: Adverb adhigamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
निरत्ययंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वास्याvā: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular गमनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थानुबद्धम्artha: Noun · Case: Cpdanubaddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
niratyayaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāsyāvā: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular gamanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arthānubaddhamartha: Noun · Case: Cpdanubaddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निःसारत्वात्niḥsāra: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षीणवृत्त्युपायःkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛtti: Noun · Case: Cpdupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niḥsāratvātniḥsāra: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣīṇavṛttyupāyaḥkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛtti: Noun · Case: Cpdupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनेनोपायेनanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तद्धनम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अतिमहद्ati: Adpositionmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अकृच्छ्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अधिगमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anenopāyenaanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular taddhanamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular atimahadati: Adpositionmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular akṛcchrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular adhigamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
मर्मज्ञाmarma: Noun · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular दृढम्Part of speech: Adverb अभिकामाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनिच्छन्तंan: Particleicchantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle दोषविख्यापनेनdoṣa: Noun · Case: Cpdvikhyāpanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दूषयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
marmajñāmarma: Noun · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular dṛḍhamPart of speech: Adverb abhikāmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anicchantaṃan: Particleicchantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle doṣavikhyāpanenadoṣa: Noun · Case: Cpdvikhyāpanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dūṣayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
असद्भूतंasat: Adjective · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction दोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रद्धेयंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv दुष्परिहारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular क्षेप्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विनाशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
asadbhūtaṃasat: Adjective · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction doṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śraddheyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv duṣparihāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular kṣepsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vināśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आयतिमन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction वश्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विभिद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विषतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle संग्राहयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āyatimantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vaśyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vibhidyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dviṣataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle saṃgrāhayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular