Dharmalib

Kāmasūtra

kama
Notable Lemmas:
281–300 of 2356 verses
1.4.16

भुक्तविभवस्तुbhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevibhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle गुणवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सकलत्रोsa: Adverbkalatraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गोष्ठ्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction बहुमतस्bahu: Adjective · Case: Cpdmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तदुपजीवीtad: Pronoun · Case: Cpdupajīvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction विटःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bhuktavibhavastubhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevibhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle guṇavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakalatrosa: Adverbkalatraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular veśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular goṣṭhyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bahumatasbahu: Adjective · Case: Cpdmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tadupajīvītad: Pronoun · Case: Cpdupajīvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction viṭaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.4.17

एकदेशविद्यस्तुeka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdvidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle क्रीडनकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वास्यश्चviśvāsyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction विदूषकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ekadeśavidyastueka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdvidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle krīḍanakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāsyaścaviśvāsyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction vidūṣakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.4.17.2

वैहासिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction

vaihāsikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

1.4.17.3

एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वेश्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural नागरकाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction मन्त्रिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संधिविग्रहनियुक्ताःsaṃdhi: Noun · Case: Cpdvigraha: Noun · Case: Cpdniyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural veśyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural nāgarakāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mantriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃdhivigrahaniyuktāḥsaṃdhi: Noun · Case: Cpdvigraha: Noun · Case: Cpdniyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

1.4.18

तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural भिक्षुक्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कलाविदग्धाkalā: Noun · Case: Cpdvidagdhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural मुण्डाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वृषल्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वृद्धगणिकाश्चvṛddha: Adjective · Case: Cpdgaṇikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction व्याख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bhikṣukyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kalāvidagdhākalā: Noun · Case: Cpdvidagdhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural muṇḍāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vṛṣalyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vṛddhagaṇikāścavṛddha: Adjective · Case: Cpdgaṇikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction vyākhyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

1.4.19

ग्रामवासीgrāma: Noun · Case: Cpdvāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction सजातान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विचक्षणान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कौतूहलिकान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रोत्साह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नागरकजनस्यnāgaraka: Noun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्णयञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रद्धांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction जनयंस्तद्janayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवानुकुर्वीतeva: Particleanukurvīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

grāmavāsīgrāma: Noun · Case: Cpdvāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sajātānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vicakṣaṇānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kautūhalikānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural protsāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nāgarakajanasyanāgaraka: Noun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṇayañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śraddhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction janayaṃstadjanayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evānukurvītaeva: Particleanukurvīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

1.4.19.2

गोष्ठीश्चgoṣṭhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction प्रवर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

goṣṭhīścagoṣṭhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction pravartayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.4.19.3

संगत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुरञ्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

saṃgatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular janamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anurañjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.4.19.4

कर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction साहाय्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चानुगृह्णीयात्ca: Conjunctionanugṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

karmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sāhāyyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cānugṛhṇīyātca: Conjunctionanugṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

1.4.19.5

उपकारयेच्चupakārayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction

upakārayeccaupakārayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction

1.4.19.6

इतिPart of speech: Particle नागरकवृत्तम्nāgaraka: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

itiPart of speech: Particle nāgarakavṛttamnāgaraka: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.4.20

नात्यन्तंna: Particleatyantam: Adverb संस्कृतेनैवsaṃskṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle नात्यन्तंna: Particleatyantam: Adverb देशभाषयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

nātyantaṃna: Particleatyantam: Adverb saṃskṛtenaivasaṃskṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle nātyantaṃna: Particleatyantam: Adverb deśabhāṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

1.4.20.2

कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गोष्ठीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural कथयंल्लोकेkathayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुमतोbahu: Adjective · Case: Cpdmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular goṣṭhīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural kathayaṃllokekathayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bahumatobahu: Adjective · Case: Cpdmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.4.21

याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गोष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोकविद्विष्टाloka: Noun · Case: Cpdvidviṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction स्वैरविसर्पिणीsvaira: Adjective · Case: Cpdvisarpiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular goṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lokavidviṣṭāloka: Noun · Case: Cpdvidviṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svairavisarpiṇīsvaira: Adjective · Case: Cpdvisarpiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.4.21.2

परहिंसात्मिकाpara: Pronoun · Case: Cpdhiṃsā: Noun · Case: Cpdātmakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction Part of speech: Particle ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवतरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बुधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

parahiṃsātmikāpara: Pronoun · Case: Cpdhiṃsā: Noun · Case: Cpdātmakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avataredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular budhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.4.22

लोकचित्तानुवर्तिन्याloka: Noun · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdanuvartinyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular क्रीडामात्रैककार्ययाkrīḍā: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdkāryayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

lokacittānuvartinyāloka: Noun · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdanuvartinyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular krīḍāmātraikakāryayākrīḍā: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdkāryayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

1.4.22.2

गोष्ठ्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहचरन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्वांल्लोकेvidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नियच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

goṣṭhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahacaranPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidvāṃllokevidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niyacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.5.1

कामश्चतुर्षुkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वर्णेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सवर्णतःsa: Adverbvarṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular शास्त्रतश्चानन्यपूर्वायांśāstrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionananyapūrvāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रयुज्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पुत्रीयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यशस्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लौकिकश्चlaukikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kāmaścaturṣukāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural varṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural savarṇataḥsa: Adverbvarṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular śāstrataścānanyapūrvāyāṃśāstrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionananyapūrvāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular prayujyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive putrīyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaśasyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular laukikaścalaukikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.5.2

तद्विपरीतtad: Pronoun · Case: Cpdviparītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्तमवर्णासुuttama: Adjective · Case: Cpdvarṇāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural परपरिगृहीतासुpara: Pronoun · Case: Cpdparigṛhītāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction

tadviparītatad: Pronoun · Case: Cpdviparītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uttamavarṇāsuuttama: Adjective · Case: Cpdvarṇāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural paraparigṛhītāsupara: Pronoun · Case: Cpdparigṛhītāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction

1.5.2.2

प्रतिषिद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽवरवर्णास्वनिरवसितासुavara: Adjective · Case: Cpdvarṇāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaniravasitāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural

pratiṣiddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'varavarṇāsvaniravasitāsuavara: Adjective · Case: Cpdvarṇāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaniravasitāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.