Dharmalib

Kāmasūtra

kama
Notable Lemmas:
2221–2240 of 2356 verses
6.6.22.2

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतस्ततःitas: Adverbtatas: Adverb संसृज्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive प्रत्येकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संघर्षाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itastataḥitas: Adverbtatas: Adverb saṃsṛjyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive pratyekaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgharṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvartayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

6.6.22.3

सुवसन्तकादिषुsuvasantaka: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction योगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular इमम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमुंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction संपादयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्याद्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुहितेतिduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

suvasantakādiṣusuvasantaka: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction yogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular imamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amuṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃpādayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyādyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular duhitetiduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

6.6.22.4

तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction संघर्षजेsaṃgharṣa: Noun · Case: Cpdje: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिगमनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कार्याणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural लक्षयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃgharṣajesaṃgharṣa: Noun · Case: Cpdje: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular abhigamanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāryāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural lakṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

6.6.22.5

एकतोPart of speech: Adverb ऽर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb ऽर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकतोPart of speech: Adverb ऽनर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb ऽनर्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्धतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऽर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb ऽर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्धतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb ऽनर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ekatoPart of speech: Adverb 'rthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb 'rthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekatoPart of speech: Adverb 'narthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb 'narthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rdhatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular 'rthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb 'rthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ardhatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular 'narthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb 'narthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.6.22.6

इतिPart of speech: Particle समन्ततोPart of speech: Adverb योगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

itiPart of speech: Particle samantatoPart of speech: Adverb yogāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

6.6.23

अर्थसंशयम्artha: Noun · Case: Cpdsaṃśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनर्थसंशयंanartha: Noun · Case: Cpdsaṃśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction पूर्ववद्Part of speech: Adverb योजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

arthasaṃśayamartha: Noun · Case: Cpdsaṃśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anarthasaṃśayaṃanartha: Noun · Case: Cpdsaṃśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pūrvavadPart of speech: Adverb yojayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

6.6.23.2

संकिरेच्चsaṃkiret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb धर्मकामावपिdharma: Noun · Case: Cpdkāmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle

saṃkireccasaṃkiret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb dharmakāmāvapidharma: Noun · Case: Cpdkāmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle

6.6.23.3

इत्य्Part of speech: Particle अनुबन्धार्थानर्थसंशयविचाराःanubandha: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdanartha: Noun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdvicārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

ityPart of speech: Particle anubandhārthānarthasaṃśayavicārāḥanubandha: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdanartha: Noun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdvicārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

6.6.24

कुम्भदासीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिचारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुलटाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वैरिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नटीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शिल्पकारिकाśilpa: Noun · Case: Cpdkārakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रकाशविनष्टाprakāśa: Noun · Case: Cpdvinaṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle रूपाजीवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural गणिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle वेश्याविशेषाःveśyā: Noun · Case: Cpdviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

kumbhadāsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paricārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kulaṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svairiṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śilpakārikāśilpa: Noun · Case: Cpdkārakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prakāśavinaṣṭāprakāśa: Noun · Case: Cpdvinaṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle rūpājīvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural gaṇikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle veśyāviśeṣāḥveśyā: Noun · Case: Cpdviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

6.6.25

सर्वासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चानुरूपेणca: Conjunctionanurūpeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गम्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv सहायास्तद्sahāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपरञ्जनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थागमोपायाartha: Noun · Case: Cpdāgama: Noun · Case: Cpdupāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निष्कासनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb सधानंsa: Adverbdhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular लाभविशेषानुबन्धाlābha: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdanubandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अर्थानर्थानुबन्धसंशयविचाराश्चेतिartha: Noun · Case: Cpdanartha: Noun · Case: Cpdanubandha: Noun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdvicārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioniti: Particle वैशिकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

sarvāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural cānurūpeṇaca: Conjunctionanurūpeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gamyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv sahāyāstadsahāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular uparañjanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arthāgamopāyāartha: Noun · Case: Cpdāgama: Noun · Case: Cpdupāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural niṣkāsanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb sadhānaṃsa: Adverbdhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular lābhaviśeṣānubandhālābha: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdanubandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural arthānarthānubandhasaṃśayavicārāścetiartha: Noun · Case: Cpdanartha: Noun · Case: Cpdanubandha: Noun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdvicārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioniti: Particle vaiśikamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.6.26

भवतश्चात्रbhavataḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualca: Conjunctionatra: Adverb श्लोकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual

bhavataścātrabhavataḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualca: Conjunctionatra: Adverb ślokauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual

6.6.26.2

रत्यर्थाःrati: Noun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येनPart of speech: Subordinating conjunction रत्यर्थाश्चैवrati: Noun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle योषितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

ratyarthāḥrati: Noun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yenaPart of speech: Subordinating conjunction ratyarthāścaivarati: Noun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle yoṣitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

6.6.27

शास्त्रस्यार्थप्रधानत्वात्śāstrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdpradhāna: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तेनPart of speech: Adverb योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb योषिताम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural

śāstrasyārthapradhānatvātśāstrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdpradhāna: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tenaPart of speech: Adverb yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb yoṣitāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural

6.6.28

सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रागपराrāga: Noun · Case: Cpdparāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नार्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चार्थपराca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdparāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle

santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāgaparārāga: Noun · Case: Cpdparāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nāryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cārthaparāca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdparāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural apiPart of speech: Particle

6.6.28.2

प्राक्Part of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb वर्णितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेश्यायोगाश्चveśyā: Noun · Case: Cpdyogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वैशिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

prākPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb varṇitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular veśyāyogāścaveśyā: Noun · Case: Cpdyogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vaiśikePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

7.1.1

व्याख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction कामसूत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

vyākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kāmasūtraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

7.1.1.2

तत्रोक्तैस्तुtatra: Adverbuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle विधिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिप्रेतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अर्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनधिगच्छन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular औपनिषदिकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tatroktaistutatra: Adverbuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle vidhibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhipretamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle arthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anadhigacchanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aupaniṣadikamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

7.1.1.3

रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वयस्त्यागvayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle सुभगंकरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vayastyāgavayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle subhagaṃkaraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

7.1.1.4

तगरकुष्ठतालीसपत्रकानुलेपनंtagara: Noun · Case: Cpdkuṣṭha: Noun · Case: Cpdtālīśa: Noun · Case: Cpdpattraka: Noun · Case: Cpdanulepanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभगंकरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tagarakuṣṭhatālīsapatrakānulepanaṃtagara: Noun · Case: Cpdkuṣṭha: Noun · Case: Cpdtālīśa: Noun · Case: Cpdpattraka: Noun · Case: Cpdanulepanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subhagaṃkaraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

7.1.1.5

एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle सुपिष्टैर्su: Adverbpiṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle वर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आलिप्याक्षतैलेनālipya: Verb · Verb form: Convakṣa: Noun · Case: Cpdtailena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नरकपालेnara: Noun · Case: Cpdkapāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular साधितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अञ्जनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle supiṣṭairsu: Adverbpiṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle vartimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ālipyākṣatailenaālipya: Verb · Verb form: Convakṣa: Noun · Case: Cpdtailena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular narakapālenara: Noun · Case: Cpdkapāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle añjanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

A project by designLab at Bodha.