Dharmalib

Kāmasūtra

kama
Notable Lemmas:
201–220 of 2356 verses
1.3.15

पाञ्चालिकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction चतुःषष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

pāñcālikīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction catuḥṣaṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular aparāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.3.15.2

तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रयोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्ववेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सांप्रयोगिकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वक्ष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular prayogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anvavetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sāṃprayogikePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

1.3.15.3

कामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तदात्मकत्वात्tad: Pronoun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

kāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadātmakatvāttad: Pronoun · Case: Cpdātmaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.3.16

आभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अभ्युच्छ्रिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वेश्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शीलरूपगुणान्विताśīla: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

ābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural abhyucchritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle veśyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śīlarūpaguṇānvitāśīla: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.3.16.2

लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गणिकाशब्दंgaṇikā: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction जनसंसदिjana: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gaṇikāśabdaṃgaṇikā: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction janasaṃsadijana: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.3.17

पूजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गुणवद्भिश्चguṇavadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संस्तुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

pūjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular guṇavadbhiścaguṇavadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃstutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

1.3.17.2

प्रार्थनीयाभिगम्याprārthanīyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdvabhigamyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv Part of speech: Conjunction लक्ष्यभूताlakṣya: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

prārthanīyābhigamyāprārthanīyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdvabhigamyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv caPart of speech: Conjunction lakṣyabhūtālakṣya: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.3.18

योगज्ञाyoga: Noun · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राजपुत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction महामात्रसुताmahāmātra: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb

yogajñāyoga: Noun · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rājaputrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahāmātrasutāmahāmātra: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb

1.3.18.2

सहस्रान्तःपुनर्sahasra: Numeral · Case: Cpdantar: Adverbpunar: Adverb अपिPart of speech: Particle स्ववशेsva: Adjective · Case: Cpdvaśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

sahasrāntaḥpunarsahasra: Numeral · Case: Cpdantar: Adverbpunar: Adverb apiPart of speech: Particle svavaśesva: Adjective · Case: Cpdvaśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.3.19

तथाPart of speech: Adverb पतिवियोगेpati: Noun · Case: Cpdviyoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction व्यसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दारुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb pativiyogepati: Noun · Case: Cpdviyoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vyasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

1.3.19.2

देशान्तरेdeśa: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle विद्याभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुखेनैवsukhena: Adverbeva: Particle जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

deśāntaredeśa: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle vidyābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sukhenaivasukhena: Adverbeva: Particle jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.3.20

नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कलासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural कुशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाचालश्चाटुकारकःvācālaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcāṭu: Noun · Case: Cpdkārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kalāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural kuśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vācālaścāṭukārakaḥvācālaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcāṭu: Noun · Case: Cpdkārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.3.20.2

असंस्तुतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle नारीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चित्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आश्व्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

asaṃstutoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle nārīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural cittamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśvPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.3.21

कलानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ग्रहणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle सौभाग्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kalānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural grahaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle saubhāgyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upajāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.3.21.2

देशकालौdeśa: Noun · Case: Cpdkālau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual त्वपेक्ष्यासांtu: Particleapekṣya: Verb · Verb form: Convāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural प्रयोगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्भवेन्नsambhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle वाPart of speech: Conjunction

deśakālaudeśa: Noun · Case: Cpdkālau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tvapekṣyāsāṃtu: Particleapekṣya: Verb · Verb form: Convāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural prayogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sambhavennasambhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle Part of speech: Conjunction

1.4.1

गृहीतविद्यःgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिग्रहजयक्रयनिर्वेशाधिगतैर्pratigraha: Noun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdkraya: Noun · Case: Cpdnirveśa: Noun · Case: Cpdadhigataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अर्थैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अन्वयागतैर्anvaya: Noun · Case: Cpdāgataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle उभयैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction गार्हस्थ्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अधिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नागरकवृत्तंnāgaraka: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्तेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

gṛhītavidyaḥgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratigrahajayakrayanirveśādhigatairpratigraha: Noun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdkraya: Noun · Case: Cpdnirveśa: Noun · Case: Cpdadhigataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle arthairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anvayāgatairanvaya: Noun · Case: Cpdāgataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ubhayairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction gārhasthyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nāgarakavṛttaṃnāgaraka: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vartetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.4.2

नगरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पत्तनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular खर्वटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सज्जनाश्रयेsat: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdāśraye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

nagarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pattanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kharvaṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction sajjanāśrayesat: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdāśraye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.4.2.2

यात्रावशाद्yātrā: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction

yātrāvaśādyātrā: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

1.4.3

तत्रPart of speech: Adverb भवनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसन्नोदकंāsanna: Adjective · Case: Cpdudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वृक्षवाटिकावद्vṛkṣa: Noun · Case: Cpdvāṭikā: Noun · Case: Cpdvat: Adverb विभक्तकर्मकक्षंvibhakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarma: Noun · Case: Cpdkakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विवासगृहंdvi: Numeral · Case: Cpdvāsagṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb bhavanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsannodakaṃāsanna: Adjective · Case: Cpdudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vṛkṣavāṭikāvadvṛkṣa: Noun · Case: Cpdvāṭikā: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vibhaktakarmakakṣaṃvibhakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarma: Noun · Case: Cpdkakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dvivāsagṛhaṃdvi: Numeral · Case: Cpdvāsagṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.4.4

बाह्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction वासगृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुश्लक्ष्णम्su: Adverbślakṣṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उभयोपधानंubhaya: Adjective · Case: Cpdupadhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विनतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शुक्लोत्तरच्छदंśukla: Adjective · Case: Cpduttaracchadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शयनीयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

bāhyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vāsagṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular suślakṣṇamsu: Adverbślakṣṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ubhayopadhānaṃubhaya: Adjective · Case: Cpdupadhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vinataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śuklottaracchadaṃśukla: Adjective · Case: Cpduttaracchadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śayanīyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.