नर्चम्na: Particleṛcam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उपस्पृशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
narcamna: Particleṛcam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular upaspṛśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction ऋचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपस्पृशेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular रेतोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विच्छिन्द्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction ṛcamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upaspṛśedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular retoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vicchindyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
त्र्युदासांtri: Numeral · Case: Cpdudāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tryudāsāṃtri: Numeral · Case: Cpdudāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्राणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रथमेनोदासेनprathamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिगृह्णात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अपानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तृतीयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
prāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle prathamenodāsenaprathamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular parigṛhṇātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular apānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvitīyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tṛtīyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
त्र्युदासांtri: Numeral · Case: Cpdudāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tryudāsāṃtri: Numeral · Case: Cpdudāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रथमेनोदासेनprathamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिगृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जायांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्वितीयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तृतीयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle prathamenodāsenaprathamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular parigṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jāyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dvitīyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prajāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tṛtīyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
त्र्युदासांtri: Numeral · Case: Cpdudāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tryudāsāṃtri: Numeral · Case: Cpdudāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इमम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमेनोदासेनाभ्यारोहत्य्prathamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyārohati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अन्तरिक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्वितीयेनामुंdvitīyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamum: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तृतीयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
imamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prathamenodāsenābhyārohatyprathamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyārohati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular antarikṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvitīyenāmuṃdvitīyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamum: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tṛtīyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हैवंha: Particleevam: Adverb विद्वांस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle त्र्युदासांtri: Numeral · Case: Cpdudāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गायत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अभिPart of speech: Adposition हPart of speech: Particle भ्रातृव्यलोकायbhrātṛvya: Noun · Case: Cpdlokāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular विजयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haivaṃha: Particleevam: Adverb vidvāṃsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle tryudāsāṃtri: Numeral · Case: Cpdudāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gāyatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular abhiPart of speech: Adposition haPart of speech: Particle bhrātṛvyalokāyabhrātṛvya: Noun · Case: Cpdlokāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vijayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृव्यलोकंbhrātṛvya: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चिछित्सेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular द्व्युदासाम्dvi: Numeral · Case: Cpdudāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एवPart of speech: Particle गायेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛvyalokaṃbhrātṛvya: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cichitsedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dvyudāsāmdvi: Numeral · Case: Cpdudāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular evaPart of speech: Particle gāyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ओषम्Part of speech: Adverb अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्विषन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भ्रातृव्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पराभवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मनाश्नुतेātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaśnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
oṣamPart of speech: Adverb asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dviṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhrātṛvyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parābhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ātmanāśnuteātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaśnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ईश्वरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle प्रमायुकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवितोःPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
īśvaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle pramāyukoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitoḥPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
प्राणेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ह्य्Part of speech: Particle एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्र्युदासायैtri: Numeral · Case: Cpdudāsāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
prāṇebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural hyPart of speech: Particle etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tryudāsāyaitri: Numeral · Case: Cpdudāsāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चिकीर्षेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle cikīrṣedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular iyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अन्येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृव्यलोकंbhrātṛvya: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चिछित्सेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
anyenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛvyalokaṃbhrātṛvya: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cichitsetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
त्र्युदासाम्tri: Numeral · Case: Cpdudāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एवPart of speech: Particle गायेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle हिंकुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tryudāsāmtri: Numeral · Case: Cpdudāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular evaPart of speech: Particle gāyenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle hiṃkuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यद्धिंकुर्याद्yat: Subordinating conjunctionhiṃkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular वज्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिंकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रेतोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विच्छिन्द्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaddhiṃkuryādyat: Subordinating conjunctionhiṃkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular vajreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiṃkāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular retoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vicchindyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हिंकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural ऽन्नाद्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular असृजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hiṃkāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajābhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural 'nnādyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asṛjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यन्Part of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle हिंकुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अशनायुकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
yanPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle hiṃkuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aśanāyukāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
हिंकुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवेत्य्eva: Particleiti: Particle अभायिPart of speech: Adverb दायिवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ओPart of speech: Particle
hiṃkuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evetyeva: Particleiti: Particle abhāyiPart of speech: Adverb dāyivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular oPart of speech: Particle