तस्माद्Part of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवच्छिद्येरंस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तुरीयेणात्मनोturīyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यातयेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
tasmādPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avacchidyeraṃsPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural turīyeṇātmanoturīyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yātayeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
यजमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पञ्चमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yajamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pañcamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पाङ्क्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṅktoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पाङ्क्ताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pāṅktāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तस्माद्Part of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवच्छिद्येरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural यज्ञात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पशुभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽवच्छिद्येरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
tasmādPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avacchidyeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yajñātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular paśubhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'vacchidyeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
षड्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वैPart of speech: Particle छन्दांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
ṣaḍPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vaiPart of speech: Particle chandāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पाप्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपघ्नतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāpmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaghnatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वावैतद्vāva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāvaitadvāva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चाद्Part of speech: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मणैवbrahmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पाप्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्पन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yadPart of speech: Subordinating conjunction brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paścādPart of speech: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmaṇaivabrahmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāpmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apahatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarpantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्रस्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्पन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
prastaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarpantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यजमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle प्रस्तरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yajamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle prastaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बर्हिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
barhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction उपर्युपरिupari: Adverbupari: Adverb बर्हिःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रस्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यजमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजास्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural अध्यूहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yadPart of speech: Subordinating conjunction uparyupariupari: Adverbupari: Adverb barhiḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prastaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yajamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prajāsvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural adhyūhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तस्माद्Part of speech: Adverb यजमानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपर्युपर्य्upari: Adverbupari: Adverb एवान्याःeva: Particleanyāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
tasmādPart of speech: Adverb yajamānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle uparyuparyupari: Adverbupari: Adverb evānyāḥeva: Particleanyāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction उपास्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वर्गलोकोsvarga: Noun · Case: Cpdlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यजमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अवास्माल्लोकाच्छिद्येतava: Adpositionasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularchidyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction upāsyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svargalokosvarga: Noun · Case: Cpdlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yajamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular avāsmāllokācchidyetaava: Adpositionasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularchidyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अत्यस्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतितिष्ठेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अवPart of speech: Adposition स्वर्गाल्लोकाच्छिद्येतsvargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularchidyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction atyasyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratitiṣṭhedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular avaPart of speech: Adposition svargāllokācchidyetasvargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularchidyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अर्धात्माardha: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यजमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ardhātmāardha: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बहिर्वेदिPart of speech: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनास्माल्लोकान्नावच्छिद्यतेtena: Adverbasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleavacchidyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bahirvediPart of speech: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenāsmāllokānnāvacchidyatetena: Adverbasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleavacchidyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
उपैवास्येद्upa: Adpositioneva: Particleasyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
upaivāsyedupa: Adpositioneva: Particleasyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle