Dharmalib

Jaiminīyabrāhmaṇa

samaveda
Notable Lemmas:
1241–1260 of 3010 verses
1.78.18

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतेनैवोद्गाताभिमृशतिetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleudgātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तनूपाtanū: Noun · Case: Cpdpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तन्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वर्चोधाvarcaḥ: Noun · Case: Cpddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वर्चोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular धेह्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular आयुर्धाāyuḥ: Noun · Case: Cpddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular आयुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular धेहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वयोधाvayaḥ: Noun · Case: Cpddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वयोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular धेहीतिdhehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etenaivodgātābhimṛśatietena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleudgātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tanūpātanū: Noun · Case: Cpdpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tanvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular varcodhāvarcaḥ: Noun · Case: Cpddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular varcoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dhehyPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular āyurdhāāyuḥ: Noun · Case: Cpddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular asyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular āyurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dhehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vayodhāvayaḥ: Noun · Case: Cpddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vayoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dhehītidhehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle

1.78.19

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवास्यात्रात्मनोeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतेनैवाप्याययतेetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleāpyāyayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evāsyātrātmanoeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etenaivāpyāyayateetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleāpyāyayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.78.20

द्वयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वावेदंvāva: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

dvayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāvedaṃvāva: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.78.21

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उभयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्रोणकलशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ubhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular droṇakalaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.78.22

उभयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction क्षत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चावरुन्द्धेca: Conjunctionavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ubhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāvarunddheca: Conjunctionavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.79.1

संमुखान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ग्राव्णःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाभिमृशतिkṛtvā: Verb · Verb form: Convabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular श्येनाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural अजिराPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऋतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गर्भाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयुतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नपातःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural पर्वतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ककुभPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Adposition नस्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वहतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बहवPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपजीवामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽभिशस्तिकृतम्abhiśasti: Noun · Case: Cpdkṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनभिशस्तेन्यम्an: Particleabhiśastenyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv अन्यस्याभिशस्त्याःanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśastyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular कर्तारम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

saṃmukhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural grāvṇaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvābhimṛśatikṛtvā: Verb · Verb form: Convabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śyenāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ajirāPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ṛtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular garbhāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural prayutoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular napātaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural parvatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kakubhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural āPart of speech: Adposition nasPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vahataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bahavaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upajīvāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'bhiśastikṛtamabhiśasti: Noun · Case: Cpdkṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anabhiśastenyaman: Particleabhiśastenyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv anyasyābhiśastyāḥanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśastyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kartāramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.79.2

Part of speech: Adposition हैवास्यha: Particleeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽभिशस्तिकृद्abhiśasti: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनभिशस्तेन्योan: Particleabhiśastenyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv ऽन्यस्याभिशस्त्याःanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśastyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

āPart of speech: Adposition haivāsyaha: Particleeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'bhiśastikṛdabhiśasti: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anabhiśastenyoan: Particleabhiśastenyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv 'nyasyābhiśastyāḥanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśastyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.79.3

द्रोणकलशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यूहतीदम्adhyūhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ब्रह्मवर्चसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽध्यूहामीतिadhyūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

droṇakalaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhyūhatīdamadhyūhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular brahmavarcasePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'dhyūhāmītiadhyūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

1.79.4

यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अस्यावरुद्धोasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavaruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विमुखान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ग्राव्णःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णींPart of speech: Adverb द्रोणकलशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यूह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवह्वारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दक्षिणाPart of speech: Adverb निरूहेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अमुंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशोPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular निरूहामीदम्nirūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular न्युब्जामीतिnyubjāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle न्यञ्चंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणकलशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular न्युब्जेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yadyPart of speech: Subordinating conjunction asyāvaruddhoasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavaruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājanyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vimukhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural grāvṇaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīṃPart of speech: Adverb droṇakalaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhyūhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avahvārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dakṣiṇāPart of speech: Adverb nirūhedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular amuṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśoPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular nirūhāmīdamnirūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nyubjāmītinyubjāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle nyañcaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇakalaśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nyubjetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.79.5

सम्मुखान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ग्राव्णःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणकलशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यूहेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अमुंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विश्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अध्यूहामीतिadhyūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

sammukhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural grāvṇaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājanyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇakalaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhyūhedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular amuṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśyPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular adhyūhāmītiadhyūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

1.79.6

अपेतरोapa: Adpositionitaraḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽवेतरोava: Adpositionitaraḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

apetaroapa: Adpositionitaraḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'vetaroava: Adpositionitaraḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.79.7

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवगत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नाद्रियेतna: Particleādriyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामयेतात्रैवान्तरवरुद्धोkāmayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverbeva: Particleantar: Adverbavaruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽस्त्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avagatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nādriyetana: Particleādriyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmayetātraivāntaravaruddhokāmayeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverbeva: Particleantar: Adverbavaruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'stvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.79.8

विमुखान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ग्राव्णःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णींPart of speech: Adverb द्रोणकलशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यूह्योपांशुसवनadhyūhya: Verb · Verb form: Convupāṃśusavanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle ग्रावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपरिष्टाद्Part of speech: Adverb अभिनिदध्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अमुष्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अध्यूहामीतिadhyūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

vimukhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural grāvṇaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīṃPart of speech: Adverb droṇakalaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhyūhyopāṃśusavanaadhyūhya: Verb · Verb form: Convupāṃśusavanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle grāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upariṣṭādPart of speech: Adverb abhinidadhyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular amuṣminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adhyūhāmītiadhyūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

1.79.9

अभिप्रक्षीणानाहीनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विट्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

viṭPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.79.10

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदित्वोपधावेद्viditvā: Verb · Verb form: Convupadhāvet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वावेदंvāva: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽध्य्Part of speech: Adposition आसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्येवasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle Part of speech: Conjunction नेवna: Particleiva: Particle चेतिca: Conjunctioniti: Particle सम्मुखान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ग्राव्णःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणकलशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यूहेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अमुंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विश्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अध्यूहामीतिadhyūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viditvopadhāvedviditvā: Verb · Verb form: Convupadhāvet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāvedaṃvāva: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhyPart of speech: Adposition āsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyevaasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle caPart of speech: Conjunction nevana: Particleiva: Particle cetica: Conjunctioniti: Particle sammukhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural grāvṇaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇakalaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhyūhedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular amuṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśyPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular adhyūhāmītiadhyūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

1.79.11

ईशेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपैनंapa: Adpositionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वाश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चायन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनन्तरवरुद्धोan: Particleantar: Adverbavaruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

īśePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apainaṃapa: Adpositionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāyantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anantaravaruddhoan: Particleantar: Adverbavaruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.79.1

संमुखान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ग्राव्णःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाभिमृशतिkṛtvā: Verb · Verb form: Convabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular श्येनाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural अजिराPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऋतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गर्भाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयुतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नपातःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural पर्वतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ककुभPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Adposition नस्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वहतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बहवPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपजीवामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽभिशस्तिकृतम्abhiśasti: Noun · Case: Cpdkṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनभिशस्तेन्यम्an: Particleabhiśastenyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv अन्यस्याभिशस्त्याःanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśastyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular कर्तारम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

saṃmukhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural grāvṇaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvābhimṛśatikṛtvā: Verb · Verb form: Convabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śyenāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ajirāPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ṛtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular garbhāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural prayutoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular napātaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural parvatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kakubhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural āPart of speech: Adposition nasPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vahataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bahavaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upajīvāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'bhiśastikṛtamabhiśasti: Noun · Case: Cpdkṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anabhiśastenyaman: Particleabhiśastenyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv anyasyābhiśastyāḥanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśastyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kartāramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.79.2

Part of speech: Adposition हैवास्यha: Particleeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽभिशस्तिकृद्abhiśasti: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनभिशस्तेन्योan: Particleabhiśastenyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv ऽन्यस्याभिशस्त्याःanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśastyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

āPart of speech: Adposition haivāsyaha: Particleeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'bhiśastikṛdabhiśasti: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anabhiśastenyoan: Particleabhiśastenyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv 'nyasyābhiśastyāḥanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśastyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.79.3

द्रोणकलशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यूहतीदम्adhyūhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ब्रह्मवर्चसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽध्यूहामीतिadhyūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

droṇakalaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhyūhatīdamadhyūhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular brahmavarcasePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'dhyūhāmītiadhyūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

1.79.4

यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अस्यावरुद्धोasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavaruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विमुखान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ग्राव्णःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णींPart of speech: Adverb द्रोणकलशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यूह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवह्वारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दक्षिणाPart of speech: Adverb निरूहेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अमुंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशोPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular निरूहामीदम्nirūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular न्युब्जामीतिnyubjāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle न्यञ्चंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणकलशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular न्युब्जेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yadyPart of speech: Subordinating conjunction asyāvaruddhoasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavaruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājanyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vimukhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural grāvṇaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīṃPart of speech: Adverb droṇakalaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhyūhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avahvārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dakṣiṇāPart of speech: Adverb nirūhedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular amuṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśoPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular nirūhāmīdamnirūhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nyubjāmītinyubjāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle nyañcaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇakalaśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nyubjetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.