वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उPart of speech: Particle देवयानःdeva: Noun · Case: Cpdyānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पन्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular uPart of speech: Particle devayānaḥdeva: Noun · Case: Cpdyānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular panthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवयानेनैवdeva: Noun · Case: Cpdyānena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पथाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devayānenaivadeva: Noun · Case: Cpdyānena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pathāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्रतीपंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pratīpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्रतीपम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle स्वर्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratīpamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle svargoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तल्लोकंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिपद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tallokaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratipadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्राञ्चPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उदञ्चोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
prāñcaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural udañcoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्राङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle उदङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle udaṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svargoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तल्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रोहन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle talPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rohantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
आPart of speech: Adposition प्रक्षात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रास्रवणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
āPart of speech: Adposition prakṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prāsravaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उPart of speech: Particle हPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle वाचोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ऽन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रास्रवणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uPart of speech: Particle haPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle vācoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular 'ntoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāsravaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रोyatra: Subordinating conjunctionu: Particle हPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle वाचोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ऽन्तस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वर्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatroyatra: Subordinating conjunctionu: Particle haPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle vācoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular 'ntasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svargoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवैतल्लोकंeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaitallokaṃeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अहीनसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हाश्वत्थिंha: Particleāśvatthim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपसमेत्योचुःupasametya: Verb · Verb form: Convūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सत्त्रायामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वैPart of speech: Particle भगवोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुPart of speech: Adposition नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural शाधीतिśādhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
ahīnasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hāśvatthiṃha: Particleāśvatthim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upasametyocuḥupasametya: Verb · Verb form: Convūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sattrāyāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vaiPart of speech: Particle bhagavoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuPart of speech: Adposition naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural śādhītiśādhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मैवंmā: Particleevam: Adverb वोचतPart of speech: VerbTense: PastMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular maivaṃmā: Particleevam: Adverb vocataPart of speech: VerbTense: PastMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
दुरुपधर्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle संवत्सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
durupadharṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle saṃvatsaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle रथनाभाव्ratha: Noun · Case: Cpdnābhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिष्ठिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle एवंPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle संवत्सरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृत्यवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिष्ठिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yathāPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle rathanābhāvratha: Noun · Case: Cpdnābhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular arāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratiṣṭhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle evaṃPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle saṃvatsarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛtyavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratiṣṭhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अथैतद्atha: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb ब्रूथेतिbrūtha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle
athaitadatha: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb brūthetibrūtha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural होचुस्ha: Particleūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle भिषग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रायश्चित्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अन्व्Part of speech: Adposition एवPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural शाधीतिśādhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hocusha: Particleūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhiṣagPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prāyaścittirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anvPart of speech: Adposition evaPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural śādhītiśādhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
तद्धास्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularha: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taddhāsyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularha: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular होवाचैवंha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb चेद्Part of speech: Subordinating conjunction ब्रूथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural षट्सुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural स्मPart of speech: Particle प्रतिष्ठासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural प्रतितिष्ठतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hovācaivaṃha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb cedPart of speech: Subordinating conjunction brūthaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural ṣaṭsuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural smaPart of speech: Particle pratiṣṭhāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural pratitiṣṭhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural