यथाPart of speech: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवंPart of speech: Adverb बुभूषन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपेयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb bubhūṣannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle upeyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवंPart of speech: Adverb भ्रातृव्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb bhrātṛvyavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परास्यparā: Adpositionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्विषन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भ्रातृव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parāsyaparā: Adpositionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dviṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhrātṛvyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बृहद्रथन्तरेbṛhat: Noun · Case: Cpdrathantare: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual यद्Part of speech: Subordinating conjunction असृज्येतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual ताभ्यांPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual भीषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पशवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उदवेपन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
bṛhadrathantarebṛhat: Noun · Case: Cpdrathantare: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual yadPart of speech: Subordinating conjunction asṛjyetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual tābhyāṃPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual bhīṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural paśavaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural udavepantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle पर्यैक्षेतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual किंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle नाव्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रूरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवात्मनोiva: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भीषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पशवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उदवेपिषतेतिudavepiṣata: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle paryaikṣetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual kiṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle nāvPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular krūramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivātmanoiva: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhīṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural paśavaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural udavepiṣatetiudavepiṣata: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual निधनेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual एवापश्यताम्eva: Particleapaśyatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual nidhanePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual evāpaśyatāmeva: Particleapaśyatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
तेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual अरण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv ग्रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यवैताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual araṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv grāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyavaitāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle स्वकृतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इरिणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle svakṛtamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular iriṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle स्वकृतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इरिणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अध्यवसेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ईश्वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवितोर्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive यत्Part of speech: Subordinating conjunction स्वकृतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इरिणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अध्यवस्यतीतिadhyavasyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
tasmādPart of speech: Adverb āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle svakṛtamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular iriṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adhyavaseyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv īśvaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitorPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yatPart of speech: Subordinating conjunction svakṛtamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular iriṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhyavasyatītiadhyavasyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
बृहद्रथन्तरयोर्bṛhat: Noun · Case: Cpdrathantarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एतन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निधनाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual निर्दग्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bṛhadrathantarayorbṛhat: Noun · Case: Cpdrathantarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle etanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nidhanābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual nirdagdhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual ग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गेयेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Gdv एवापनिधनेeva: Particleapanidhane: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बृहद्रथन्तरेbṛhat: Noun · Case: Cpdrathantare: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual grāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular geyePart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Gdv evāpanidhaneeva: Particleapanidhane: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bṛhadrathantarebṛhat: Noun · Case: Cpdrathantare: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एताभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual अपनिधनाभ्यांPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual ग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्तुवीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle etābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual apanidhanābhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual grāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular stuvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अष्टाक्षरेणaṣṭa: Numeral · Case: Cpdakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रस्तौतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭākṣareṇaaṣṭa: Numeral · Case: Cpdakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prastautiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्व्यक्षरेणोत्तरेdvi: Numeral · Case: Cpdakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuttare: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual प्रस्तौत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अभिक्रान्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular एवानपभ्रंशायeva: Particlean: Particleapabhraṃśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
dvyakṣareṇottaredvi: Numeral · Case: Cpdakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuttare: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual prastautyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular abhikrāntyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular evānapabhraṃśāyaeva: Particlean: Particleapabhraṃśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
अष्टाक्षरेणaṣṭa: Numeral · Case: Cpdakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रस्तौतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭākṣareṇaaṣṭa: Numeral · Case: Cpdakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prastautiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्व्यक्षरेणोत्तरेdvi: Numeral · Case: Cpdakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuttare: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual प्रस्तौतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dvyakṣareṇottaredvi: Numeral · Case: Cpdakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuttare: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual prastautiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्विपादम्dvi: Numeral · Case: Cpdpādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अष्टाशफेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पशुष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अध्यूहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dvipādamdvi: Numeral · Case: Cpdpādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aṣṭāśapheṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural paśuṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural adhyūhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb द्विपाद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अष्टाशफान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अधितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb dvipādPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aṣṭāśaphānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural adhitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अष्टाक्षरेणaṣṭa: Numeral · Case: Cpdakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रस्तौतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭākṣareṇaaṣṭa: Numeral · Case: Cpdakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prastautiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्व्यक्षरेणोत्तरेdvi: Numeral · Case: Cpdakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuttare: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual प्रस्तौतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dvyakṣareṇottaredvi: Numeral · Case: Cpdakṣareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuttare: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual prastautiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular