तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पशव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paśavyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अवPart of speech: Adposition पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रुन्द्धेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहुपशुर्bahu: Adjective · Case: Cpdpaśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
avaPart of speech: Adposition paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural runddhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahupaśurbahu: Adjective · Case: Cpdpaśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction उPart of speech: Particle रूरPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिवृद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb व्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle रौरवम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle आख्यायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction uPart of speech: Particle rūraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itivṛddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb vPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle rauravamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle ākhyāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb यौधाजयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb yaudhājayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle युधाजीवन्न्yudhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularājīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सामापश्यत्sāma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle yudhājīvannyudhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularājīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāmāpaśyatsāma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधाजीवन्न्yudhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularājīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सामापश्यत्sāma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यौधाजयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यौधाजयत्वम्yaudhājaya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhājīvannyudhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularājīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāmāpaśyatsāma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaudhājayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yaudhājayatvamyaudhājaya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अयुधPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle द्विषन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भ्रातृव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ayudhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle dviṣantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhrātṛvyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युधाजीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वामित्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिष्ठाकामस्pratiṣṭhā: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तपोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽतप्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhājīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvāmitraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣṭhākāmaspratiṣṭhā: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tapoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'tapyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सामापश्यत्sāma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāmāpaśyatsāma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तेनास्तुतtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularastuta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tenāstutatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularastuta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यतिष्ठत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyatiṣṭhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रतितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction उPart of speech: Particle युधाजीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb व्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle यौधाजयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle आख्यायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction uPart of speech: Particle yudhājīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb vPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle yaudhājayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle ākhyāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यौधाजयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural असुरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संविच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रौरवेणैषांrauraveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural रवमाणानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आददतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yaudhājayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural asurānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃvicyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rauraveṇaiṣāṃrauraveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ravamāṇānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle svamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādadataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यौधाजयेनैवyaudhājayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle द्विषन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भ्रातृव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संविच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रौरवेणास्यrauraveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रवमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaudhājayenaivayaudhājayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle dviṣantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhrātṛvyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvicyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rauraveṇāsyarauraveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ravamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रौरवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊर्ध्वाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरोहन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rauraveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūrdhvāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārohanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural असुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ओPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction इत्य्Part of speech: Particle एवान्वारोहन्eva: Particleanvārohan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asurāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural oPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction ityPart of speech: Particle evānvārohaneva: Particleanvārohan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यबुध्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyabudhyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्तोभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular stobhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural