अथPart of speech: Adverb होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कतमोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वस्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle गायत्र्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उत्तमेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual अक्षरेPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual पुनर्Part of speech: Adverb यज्ञम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिगच्छतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual इतिPart of speech: Particle
athaPart of speech: Adverb hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular katamoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle gāyatryāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular uttamePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual akṣarePart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual punarPart of speech: Adverb yajñamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apigacchataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कतमोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वस्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle दक्षिणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रतिगृहीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle नPart of speech: Particle हिंसन्तीतिhiṃsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
athaPart of speech: Adverb hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular katamoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle dakṣiṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pratigṛhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle naPart of speech: Particle hiṃsantītihiṃsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हैनान्ha: Particleenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रश्नान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hainānha: Particleenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural praśnānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हPart of speech: Particle कुरुपञ्चालानाम्kuru: Noun · Case: Cpdpañcālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural बकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दाल्भ्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनूचानPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural haPart of speech: Particle kurupañcālānāmkuru: Noun · Case: Cpdpañcālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dālbhyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nūcānaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यथाश्रावितप्रत्याश्रावितेyathā: Particleāśrāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyāśrāvite: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गच्छतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्राच्यांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दिश्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular आश्रावितप्रत्याश्रावितेāśrāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyāśrāvite: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गच्छतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yathāśrāvitapratyāśrāviteyathā: Particleāśrāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyāśrāvite: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gacchataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle prācyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular diśyPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular āśrāvitapratyāśrāviteāśrāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyāśrāvite: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gacchataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तस्मात्Part of speech: Adverb प्राङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आश्रावयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रत्याश्रावयतीतिpratyāśrāvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
tasmātPart of speech: Adverb prāṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āśrāvayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pratyāśrāvayatītipratyāśrāvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
अथPart of speech: Adverb होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यद्विदुषःyad: Pronoun · Case: Cpdviduṣaḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle सूद्गाताsu: Adverbudgātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुहोताsu: Adverbhotā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वध्वर्युःsu: Adverbadhvaryuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमानुषविद्su: Adverbmānuṣa: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आजायतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle मनुष्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्भूतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वेदेतिveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सूद्गाताsu: Adverbudgātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुहोताsu: Adverbhotā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वध्वर्युःsu: Adverbadhvaryuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमानुषविद्su: Adverbmānuṣa: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आजायतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्राणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उPart of speech: Particle हPart of speech: Particle वावPart of speech: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्भूतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवेतिeva: Particleiti: Particle
athaPart of speech: Adverb hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadviduṣaḥyad: Pronoun · Case: Cpdviduṣaḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle sūdgātāsu: Adverbudgātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suhotāsu: Adverbhotā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svadhvaryuḥsu: Adverbadhvaryuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sumānuṣavidsu: Adverbmānuṣa: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ājāyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle manuṣyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sambhūtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vedetiveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sūdgātāsu: Adverbudgātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suhotāsu: Adverbhotā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svadhvaryuḥsu: Adverbadhvaryuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sumānuṣavidsu: Adverbmānuṣa: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ājāyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle prāṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural uPart of speech: Particle haPart of speech: Particle vāvaPart of speech: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sambhūtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evetieva: Particleiti: Particle
अथPart of speech: Adverb होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यच्Part of speech: Subordinating conjunction छन्दांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रयुज्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural संस्तुतान्य्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle अभिसंपद्यन्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इतिPart of speech: Particle गायत्रीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उPart of speech: Particle हPart of speech: Particle वावPart of speech: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural छन्दांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural संस्तुतान्य्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle अभिसंपद्यन्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इतिPart of speech: Particle
athaPart of speech: Adverb hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yacPart of speech: Subordinating conjunction chandāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural prayujyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saṃstutānyPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle abhisaṃpadyantaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural itiPart of speech: Particle gāyatrīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uPart of speech: Particle haPart of speech: Particle vāvaPart of speech: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural chandāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saṃstutānyPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle abhisaṃpadyantaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यथाPart of speech: Particle गायत्र्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उत्तमेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual अक्षरेPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual पुनर्Part of speech: Adverb यज्ञम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिगच्छतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual इतिPart of speech: Particle वषट्कारेणोvaṣaṭkāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularu: Particle हPart of speech: Particle वावPart of speech: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गायत्र्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उत्तमेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual अक्षरेPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual पुनर्Part of speech: Adverb यज्ञम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिगच्छतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual इतिPart of speech: Particle
athaPart of speech: Adverb hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yathāPart of speech: Particle gāyatryāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular uttamePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual akṣarePart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual punarPart of speech: Adverb yajñamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apigacchataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual itiPart of speech: Particle vaṣaṭkāreṇovaṣaṭkāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularu: Particle haPart of speech: Particle vāvaPart of speech: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gāyatryāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular uttamePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual akṣarePart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual punarPart of speech: Adverb yajñamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apigacchataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यथाPart of speech: Particle दक्षिणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रतिगृहीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle नPart of speech: Particle हिंसन्तीतिhiṃsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
athaPart of speech: Adverb hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yathāPart of speech: Particle dakṣiṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pratigṛhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle naPart of speech: Particle hiṃsantītihiṃsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle गायत्र्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular मुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेदेतिveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिगृहीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle हिंसन्तीतिhiṃsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle gāyatryaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular mukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vedetiveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratigṛhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle hiṃsantītihiṃsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle वावPart of speech: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गायत्रीमुखम्gāyatrī: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle vāvaPart of speech: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gāyatrīmukhamgāyatrī: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb यद्Part of speech: Subordinating conjunction अग्नाव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यादधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb yadPart of speech: Subordinating conjunction agnāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular abhyādadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एवैवंeva: Particleevam: Adverb विद्वान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिगृह्णन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भूयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वर्धतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उeva: Particleiti: Particle
evamPart of speech: Adverb evaivaṃeva: Particleevam: Adverb vidvānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratigṛhṇanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhūyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vardhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ueva: Particleiti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular होवाचानूचानोha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanūcānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle किलायम्kila: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hovācānūcānoha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanūcānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle kilāyamkila: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यज्ञेनैमीतिyajñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularemi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yajñenaimītiyajñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularemi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तथोद्गास्यामीतिtathā: Adverbudgāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यथैकराड्yathā: Particleeka: Numeral · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एष्यसीतिeṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tathodgāsyāmītitathā: Adverbudgāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yathaikarāḍyathā: Particleeka: Numeral · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular eṣyasītieṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
तस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गायत्रेणोद्गीथेनोज्जगौgāyatreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudgīthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularujjagau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gāyatreṇodgīthenojjagaugāyatreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudgīthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularujjagau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हैकराड्ha: Particleeka: Numeral · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इयायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haikarāḍha: Particleeka: Numeral · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular iyāyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हैतेनैकराड्ha: Particleetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular haitenaikarāḍha: Particleetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular