सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथेन्द्रोyathā: Particleindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle कंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृव्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle नPart of speech: Particle कंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृव्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदाथोveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverbu: Particle यस्यैवंyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb विद्वान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle उद्गायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathendroyathā: Particleindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kaṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛvyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kaṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛvyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedāthoveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverbu: Particle yasyaivaṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb vidvānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle udgāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजापतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मासृजतbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasṛjata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prajāpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāsṛjatabrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasṛjata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमुखम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असृजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amukhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asṛjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्रपश्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमुखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शयानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ब्रह्माविशत्brahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aprapaśyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amukhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śayānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle brahmāviśatbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पुरुष्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
puruṣyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्राणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्राणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वावैनंvāva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāvainaṃvāva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदतिष्ठत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural जनयिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udatiṣṭhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural janayitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षांस्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अन्वसचन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣāṃsyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural anvasacantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle सामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गायन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अत्रायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle sāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gāyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle atrāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction गायन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अत्रायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गायत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गायत्रत्वम्gāyatra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction gāyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle atrāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gāyatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular gāyatratvamgāyatra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
त्रायतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पाप्मनोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
trāyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pāpmanoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपास्मैupa: Adpositionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular गायताPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural नरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural इत्य्Part of speech: Particle ऋचाश्रवणीयेनोपागायन्ṛcā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāśravaṇīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvupāgāyan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāsmaiupa: Adpositionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular gāyatāPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural naraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ityPart of speech: Particle ṛcāśravaṇīyenopāgāyanṛcā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāśravaṇīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvupāgāyan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction उपास्मैupa: Adpositionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular गायताPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural नरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle तेनPart of speech: Adverb गायत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction upāsmaiupa: Adpositionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular gāyatāPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural naraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle tenaPart of speech: Adverb gāyatramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb एषैवeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle प्रतिपत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
tasmādPart of speech: Adverb eṣaivaeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle pratipatPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
पवमानायेन्दावाPart of speech: Adposition अभिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवम्Part of speech: Particle इयाहुम्भाक्षाताṣoḍaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakṣarāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural इतिPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
abhiPart of speech: Adposition devamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular iyāhumbhākṣātāPart of speech: Particle itiṣoḍaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakṣarāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ṣoḍaśākṣarāṇyPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
षोडशकलंṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdkalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ṣoḍaśakalaṃṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdkalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कलाशPart of speech: Adverb एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्माविशत्brahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kalāśaPart of speech: Adverb evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmāviśatbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चतुर्विंशत्यक्षरंcaturviṃśati: Numeral · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गायत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caturviṃśatyakṣaraṃcaturviṃśati: Numeral · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gāyatramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अष्टाक्षरःaṣṭa: Numeral · Case: Cpdakṣaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रस्तावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aṣṭākṣaraḥaṣṭa: Numeral · Case: Cpdakṣaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prastāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular