तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular होवाचायम्ha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular उद्गास्यतीतिudgāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hovācāyamha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular maPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular udgāsyatītiudgāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle कुरुपञ्चालानाम्kuru: Noun · Case: Cpdpañcālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ब्राह्मणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural असूयन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुल्येषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सत्सूद्गास्यतिsatsu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleudgāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle kurupañcālānāmkuru: Noun · Case: Cpdpañcālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural brāhmaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural asūyantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural eṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kulyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural satsūdgāsyatisatsu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleudgāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अलम्Part of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle
kasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular alamPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle
अलंPart of speech: Adverb न्वैPart of speech: Particle मह्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle हPart of speech: Particle स्माहsma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
alaṃPart of speech: Adverb nvaiPart of speech: Particle mahyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle haPart of speech: Particle smāhasma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सैवालम्matāya: Verb · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मस्यालम्ha: Particlealam: Adverb मतायैतस्यeva: Particleujjagau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
masyālammatāya: Verb · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular matāyaitasyaha: Particlealam: Adverb hālameva: Particleujjagau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb आलम्यैलाजोद्गातेत्य्ālamyailāja: Noun · Case: Cpdudgātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle आख्यापयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasmādPart of speech: Adverb ālamyailājodgātetyālamyailāja: Noun · Case: Cpdudgātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle ākhyāpayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तद्धtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularha: Particle सात्यकीर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural देवताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपास्महPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular देवतायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गव्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आदिशामPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाहनPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हस्तिन्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural भूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
taddhatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularha: Particle sātyakīrtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural devatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāsmahaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular devatāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gavyPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ādiśāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāhanaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hastinyPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural bhūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
तस्याPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular एवेदंeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular देवतायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tasyāPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular evedaṃeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular devatāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle
यावद्ध्य्yāvat: Subordinating conjunctionhi: Particle एवPart of speech: Particle प्राणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्राणितिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तावद्Part of speech: Adverb रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yāvaddhyyāvat: Subordinating conjunctionhi: Particle evaPart of speech: Particle prāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prāṇitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāvadPart of speech: Adverb rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथPart of speech: Adverb यदाPart of speech: Subordinating conjunction प्राणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्क्रामतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दार्व्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवेवeva: Particleiva: Particle भूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽनर्थ्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athaPart of speech: Adverb yadāPart of speech: Subordinating conjunction prāṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utkrāmatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dārvPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evevaeva: Particleiva: Particle bhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'narthyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pariśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्यान्तरात्माtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantarātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyāntarātmātasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantarātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb तप्यमानस्योष्णतरःtapyamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleuṣṇataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb tapyamānasyoṣṇataraḥtapyamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleuṣṇataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तपसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽन्तरात्माग्निःantarātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tapasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'ntarātmāgniḥantarātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niruktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्मात्Part of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dahatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथाधिदेवतम्atha: Adverbadhidevatam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
athādhidevatamatha: Adverbadhidevatam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवैषाeva: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaiṣāeva: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pavatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽन्तःPart of speech: Adverb
tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'ntaḥPart of speech: Adverb
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्नम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular annamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular