नहिna: Particlehi: Particle हस्तस्थम्hasta: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्य्Part of speech: Particle अन्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षमावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भक्षितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive क्षमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nahina: Particlehi: Particle hastasthamhasta: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apyPart of speech: Particle annaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣamāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhakṣituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kṣamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किंचPart of speech: Adverb
kiṃcaPart of speech: Adverb
क्षमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शत्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मित्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यतीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle भूषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kṣamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śatrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mitrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yatīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle bhūṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अपराधिषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नृपाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सैवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle दूषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
aparādhiṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sattveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nṛpāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saivasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle dūṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
राज्यलोभाद्rājya: Noun · Case: Cpdlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अहङ्काराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वामिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rājyalobhādrājya: Noun · Case: Cpdlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ahaṅkārādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular icchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svāminaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रायश्चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle तस्यैकंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जीवोत्सर्गोjīva: Noun · Case: Cpdutsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चापरम्ca: Conjunctionaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
prāyaścittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle tasyaikaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jīvotsargojīva: Noun · Case: Cpdutsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle cāparamca: Conjunctionaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घृणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभक्षीsarva: Pronoun · Case: Cpdbhakṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चावज्ञाca: Conjunctionavajñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दुष्प्रकृतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghṛṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhakṣīsarva: Pronoun · Case: Cpdbhakṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāvajñāca: Conjunctionavajñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular duṣprakṛtiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रेष्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतीपोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रमादीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्याज्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
preṣyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratīpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhikṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pramādīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tyājyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विशेषतश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction
viśeṣataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction
सत्यानृताsatya: Adjective · Case: Cpdanṛtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction परुषाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियवादिनीpriya: Adjective · Case: Cpdvādinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction हिंस्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दयालुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle चार्थपराca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdparā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वदान्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
satyānṛtāsatya: Adjective · Case: Cpdanṛtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction paruṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular priyavādinīpriya: Adjective · Case: Cpdvādinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction hiṃsrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dayālurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle cārthaparāca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdparā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vadānyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नित्यव्ययाnitya: Adjective · Case: Cpdvyayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रचुररत्नधनागमाpracura: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdāgamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वाराङ्गनेवvārāṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle नृपनीतिर्nṛpa: Noun · Case: Cpdnītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनेकरूपाaneka: Pronoun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
nityavyayānitya: Adjective · Case: Cpdvyayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pracuraratnadhanāgamāpracura: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdāgamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vārāṅganevavārāṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle nṛpanītirnṛpa: Noun · Case: Cpdnītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anekarūpāaneka: Pronoun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle दमनकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संतोषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पिङ्गलकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आपन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सिंहासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समुपविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle damanakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃtoṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle piṅgalakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prakṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle siṃhāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samupaviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दमनकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहृष्टमनाःprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विजयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular महाराजःmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सर्वजगताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdjagantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यथासुखम्Part of speech: Adverb अवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
damanakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahṛṣṭamanāḥprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vijayatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mahārājaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sarvajagatāmsarva: Pronoun · Case: Cpdjagantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yathāsukhamPart of speech: Adverb avasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विष्णुशर्मोवाचviṣṇuśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुहृद्भेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तावद्Part of speech: Adverb भवद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
viṣṇuśarmovācaviṣṇuśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular suhṛdbhedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tāvadPart of speech: Adverb bhavadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
राजपुत्राrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भवत्प्रसादाच्छ्रुतःbhavat: Adjective · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
rājaputrārāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhavatprasādācchrutaḥbhavat: Adjective · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सुखिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
sukhinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
विष्णुशर्माब्रवीद्viṣṇuśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अपरम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपीदम्api: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सुहृद्भेदस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तावद्Part of speech: Adverb भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शत्रुनिलयेśatru: Noun · Case: Cpdnilaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular खलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालाकृष्टःkāla: Noun · Case: Cpdākṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रलयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपसर्पत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular अहरहःPart of speech: Adverb
viṣṇuśarmābravīdviṣṇuśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular aparamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apīdamapi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular suhṛdbhedasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāvadPart of speech: Adverb bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śatrunilayeśatru: Noun · Case: Cpdnilaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular khalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālākṛṣṭaḥkāla: Noun · Case: Cpdākṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pralayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upasarpatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular aharahaḥPart of speech: Adverb
जनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb भूयात्Part of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 3Number: Singular सकलसुखसम्पत्तिवसतिःsakala: Adjective · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdsampatti: Noun · Case: Cpdvasatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कथारम्भेkathā: Noun · Case: Cpdārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रम्भ्येPart of speech: Adverb सततम्Part of speech: Adverb इहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बालोPart of speech: Particle ऽपिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
janoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb bhūyātPart of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 3Number: Singular sakalasukhasampattivasatiḥsakala: Adjective · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdsampatti: Noun · Case: Cpdvasatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kathārambhekathā: Noun · Case: Cpdārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rambhyePart of speech: Adverb satatamPart of speech: Adverb ihaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāloPart of speech: Particle 'piPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular