ततोPart of speech: Adverb भगवदाज्ञांbhagavat: Noun · Case: Cpdājñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मौलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv समुद्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तान्य्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अण्डानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural टिट्टिभायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular समर्पितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavadājñāṃbhagavat: Noun · Case: Cpdājñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular maulauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samudreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tānyPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural aṇḍāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ṭiṭṭibhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular samarpitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
अतोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अङ्गाङ्गिभावम्aṅgāṅgi: Adverbbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अज्ञात्वाa: Particlejñātvā: Verb · Verb form: Conv इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
atoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular aṅgāṅgibhāvamaṅgāṅgi: Adverbbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ajñātvāa: Particlejñātvā: Verb · Verb form: Conv ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
राजाहrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv द्रोहबुद्धिर्droha: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
rājāharājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kathamPart of speech: Adverb asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñātavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv drohabuddhirdroha: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
दमनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदासौyadā: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सदर्पःsa: Adverbdarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शृङ्गाग्रप्रहरणाभिमुखश्śṛṅga: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdpraharaṇa: Noun · Case: Cpdabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चकितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इवागच्छतिiva: Particleāgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb ज्ञास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
damanakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadāsauyadā: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadarpaḥsa: Adverbdarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṅgāgrapraharaṇābhimukhaśśṛṅga: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdpraharaṇa: Noun · Case: Cpdabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cakitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ivāgacchatiiva: Particleāgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb jñāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संजीवकसमीपंsaṃjīvaka: Noun · Case: Cpdsamīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjīvakasamīpaṃsaṃjīvaka: Noun · Case: Cpdsamīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb गतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction मन्दंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्दम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपसर्पन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विस्मितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवात्मानम्iva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अदर्शयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb gataśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mandaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mandamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upasarpanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vismitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivātmānamiva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adarśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संजीवकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सादरम्sa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भद्रPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुशलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
saṃjīvakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sādaramsa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhadraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kuśalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
दमनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनुजीविनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुतःPart of speech: Adverb कुशलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
damanakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anujīvināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kutaḥPart of speech: Adverb kuśalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
सम्पत्तयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पराधीनाःpara: Pronoun · Case: Cpdadhīnāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सदाPart of speech: Adverb चित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनिर्वृत्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sampattayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural parādhīnāḥpara: Pronoun · Case: Cpdadhīnāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sadāPart of speech: Adverb cittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anirvṛttamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वजीवितेऽप्य्sva: Adjective · Case: Cpdjīvite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle अविश्वासस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजसेवकाःrāja: Noun · Case: Cpdsevakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
svajīvite'pysva: Adjective · Case: Cpdjīvite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle aviśvāsasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājasevakāḥrāja: Noun · Case: Cpdsevakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle गर्वितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विषयिणःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कस्यापदोkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular_: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular ऽस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle garvitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣayiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kasyāpadokasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular_: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular 'staṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
स्त्रीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle खण्डितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वास्तिvā: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
strībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle khaṇḍitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāstivā: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भुजान्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गौरवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction दुर्जनवागुरासुdurjana: Noun · Case: Cpdvāgurāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural पतितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षेमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhujāntaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gauravaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction durjanavāgurāsudurjana: Noun · Case: Cpdvāgurāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural patitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣemeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संजीवकेनोक्तंsaṃjīvakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃjīvakenoktaṃsaṃjīvakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दमनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मन्दभाग्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
damanakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mandabhāgyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
मज्जन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle पयोराशौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्पावलम्बनम्sarpa: Noun · Case: Cpdavalambanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
majjannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle payorāśauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarpāvalambanamsarpa: Noun · Case: Cpdavalambanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चादत्तेca: Conjunctionādatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb मुग्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सम्प्रतिPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle cādatteca: Conjunctionādatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb mugdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sampratiPart of speech: Adverb