Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
1621–1640 of 3432 verses
2.119.12

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

2.119.13

आहारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विगुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural बुद्धिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चतुर्गुणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

āhāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dviguṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural buddhisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caturguṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.119.14

षड्गुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवसायश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction कामाश्ca: Conjunctionaṣṭaguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चाष्टगुणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

ṣaḍguṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyavasāyaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāmāśca: Conjunctionaṣṭaguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cāṣṭaguṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.120

अतोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular उत्पन्नेष्वपिutpanneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particle कार्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

atoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular utpanneṣvapiutpanneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particle kāryeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural ityādiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

2.120.2

करटकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अस्त्वेवम्astu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb

karaṭakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular astvevamastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb

2.120.3

किंत्वनयोर्kiṃtu: Adverbanayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual महानन्योग्न्यनिसर्गोपजातस्नेहPart of speech: Adverb कथंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भेदयितुंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kiṃtvanayorkiṃtu: Adverbanayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual mahānanyognyanisargopajātasnehaPart of speech: Adverb kathaṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhedayituṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.120.4

दमनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उपायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

damanakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular upāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.120.5

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

2.120.6

उपायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यादृग्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रिपोस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तादृङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle हेतिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

upāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yādṛgPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular riposPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tādṛṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle hetibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

2.120.7

उपायज्ञोupāya: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽल्पकायोalpa: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle Part of speech: Particle शूरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिभूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

upāyajñoupāya: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'lpakāyoalpa: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle naPart of speech: Particle śūraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paribhūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.121

करटकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

karaṭakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.121.2

दमनकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

damanakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.121.3

कस्मिंश्चित्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वायसदम्पतीvāyasa: Noun · Case: Cpddampatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual निवसतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

kasmiṃścitPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tarauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāyasadampatīvāyasa: Noun · Case: Cpddampatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual nivasataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

2.121.4

तयोश्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual चापत्यानिca: Conjunctionapatyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तत्कोटरावस्थितेनtad: Pronoun · Case: Cpdkoṭara: Noun · Case: Cpdavasthitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कृष्णसर्पेणkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdsarpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular खादितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle

tayośPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual cāpatyānica: Conjunctionapatyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tatkoṭarāvasthitenatad: Pronoun · Case: Cpdkoṭara: Noun · Case: Cpdavasthitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛṣṇasarpeṇakṛṣṇa: Noun · Case: Cpdsarpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular khāditāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle

2.121.5

ततःPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb गर्भवतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वायसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वायसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नाथPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्यज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb garbhavatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāyasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāyasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tyajyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.121.6

अत्रावस्थितकृष्णसर्पेणावयोःatra: Adverbavasthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdsarpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāvayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Dual सन्ततिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb भक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

atrāvasthitakṛṣṇasarpeṇāvayoḥatra: Adverbavasthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdsarpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāvayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Dual santatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb bhakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.121.7

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

2.121.8

दुष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शठंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भृत्यश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चोत्तरदायकःca: Conjunctionuttara: Adjective · Case: Cpddāyakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

duṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śaṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhṛtyaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cottaradāyakaḥca: Conjunctionuttara: Adjective · Case: Cpddāyakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.121.9

ससर्पेsa: Adverbsarpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle Part of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sasarpesa: Adverbsarpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.122

वायसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रियेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle भेतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

vāyasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular priyePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhetavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

A project by designLab at Bodha.