2.115.6

नान्तकः सर्वभूतानां न पुंसां वामलोचना

nāntakaḥ sarvabhūtānāṃ na puṃsāṃ vāmalocanā

2.116

न दानेन न मानेन नार्जवेन न सेवया

na dānena na mānena nārjavena na sevayā

2.116.2

न शस्त्रेण न शास्त्रेण सर्वथा विषमाः स्त्रियः

na śastreṇa na śāstreṇa sarvathā viṣamāḥ striyaḥ

2.117

यतः

yataḥ

2.117.2

गुणाश्रयं कीर्तियुतं च कान्तं पतिं रतिज्ञं सधनं युवानम्

guṇāśrayaṃ kīrtiyutaṃ ca kāntaṃ patiṃ ratijñaṃ sadhanaṃ yuvānam

2.117.3

विहाय शीघ्रं वनिता व्रजन्ति नरान्तरं शीलगुणादिहीनम्

vihāya śīghraṃ vanitā vrajanti narāntaraṃ śīlaguṇādihīnam

2.118

अपरं च

aparaṃ ca

2.118.2

न तादृशीं प्रीतिम् उपैति नारी विचित्रशय्याशयितापि कामम्

na tādṛśīṃ prītim upaiti nārī vicitraśayyāśayitāpi kāmam

2.118.3

यथा हि दूर्वादिविकीर्णभूमौ प्रयाति सौख्यं परकान्तिसङ्गात्

yathā hi dūrvādivikīrṇabhūmau prayāti saukhyaṃ parakāntisaṅgāt

2.119

अथ कदाचित् सा दण्डनायकपुत्रेण सह रममाणा तिष्ठति

atha kadācit sā daṇḍanāyakaputreṇa saha ramamāṇā tiṣṭhati

2.119.2

अथ दण्डनायको ऽपि रन्तुं तत्रागतः

atha daṇḍanāyako 'pi rantuṃ tatrāgataḥ

2.119.3

तम् आयान्तं दृष्ट्वा तत्पुत्रं कुसूले निक्षिप्य दण्डनायकेन सह तथैव क्रीडति

tam āyāntaṃ dṛṣṭvā tatputraṃ kusūle nikṣipya daṇḍanāyakena saha tathaiva krīḍati

2.119.4

अनन्तरं तस्य भर्ता गोपो गोष्ठात् समागतः

anantaraṃ tasya bhartā gopo goṣṭhāt samāgataḥ

2.119.5

तम् अवलोक्य गोप्योक्तं दण्डनायक त्वं लगुडं गृहीत्वा कोपं दर्शयन् सत्वरं गच्छ

tam avalokya gopyoktaṃ daṇḍanāyaka tvaṃ laguḍaṃ gṛhītvā kopaṃ darśayan satvaraṃ gaccha

2.119.6

तथा तेनानुष्ठिते गोपेन गृहम् आगत्य पृष्ठाकेन कार्येण दण्डनायकः समागत्यात्र

tathā tenānuṣṭhite gopena gṛham āgatya pṛṣṭhākena kāryeṇa daṇḍanāyakaḥ samāgatyātra

2.119.7

सा ब्रूते अन्यं केनापि कार्येण पुत्रस्योपरि क्रुद्धः

sā brūte anyaṃ kenāpi kāryeṇa putrasyopari kruddhaḥ

2.119.8

स च मार्यमाणो ऽप्य् अत्रागत्य प्रविष्टो मया कुसूले निक्षिप्य रक्षितः

sa ca māryamāṇo 'py atrāgatya praviṣṭo mayā kusūle nikṣipya rakṣitaḥ

2.119.9

तत्पित्रा चान्विष्यात्र न दृष्टः

tatpitrā cānviṣyātra na dṛṣṭaḥ

2.119.10

अत एवायं दण्डनायकः क्रुद्ध एव गच्छति

ata evāyaṃ daṇḍanāyakaḥ kruddha eva gacchati

2.119.11

ततः सा तत्पुत्रं कुसूलाद् बहिष्कृत्य दर्शितवती

tataḥ sā tatputraṃ kusūlād bahiṣkṛtya darśitavatī

Hitopadeśa