दमनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
damanakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
किंतुkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
kiṃtukim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवासौeva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāsaueva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंतुPart of speech: Adverb महाबलोmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb सज्जीभूयोपविश्यsajjībhūya: Verb · Verb form: Convupaviśya: Verb · Verb form: Conv दृश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
kiṃtuPart of speech: Adverb mahābalomahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb sajjībhūyopaviśyasajjībhūya: Verb · Verb form: Convupaviśya: Verb · Verb form: Conv dṛśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
शब्दमात्राद्śabda: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle नPart of speech: Particle भेतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
śabdamātrādśabda: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle bhetavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
शब्दमात्रान्śabda: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle भेतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अज्ञात्वाa: Particlejñātvā: Verb · Verb form: Conv शब्दकारणम्śabda: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śabdamātrānśabda: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle bhetavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ajñātvāa: Particlejñātvā: Verb · Verb form: Conv śabdakāraṇamśabda: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
शब्दहेतुंśabda: Noun · Case: Cpdhetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv कुट्टनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गौरवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
śabdahetuṃśabda: Noun · Case: Cpdhetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kuṭṭanīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gauravaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
राजाहrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rājāharājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kathamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दमनकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
damanakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रीपर्वतमध्येśrīparvata: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मपुराख्यंbrahmapura: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नगरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śrīparvatamadhyeśrīparvata: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmapurākhyaṃbrahmapura: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nagaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तच्छिखरप्रदेशेtad: Pronoun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdpradeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular घण्टाकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिवसतीतिprativasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle जनप्रवादःjana: Noun · Case: Cpdpravādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tacchikharapradeśetad: Pronoun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdpradeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ghaṇṭākarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prativasatītiprativasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle janapravādaḥjana: Noun · Case: Cpdpravādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एकदाPart of speech: Adverb घण्टाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv पलायमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कश्चिच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चौरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याघ्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्यापादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ekadāPart of speech: Adverb ghaṇṭāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv palāyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kaścicPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cauroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāghreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyāpāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्पाणिपतिताtad: Pronoun · Case: Cpdpāṇi: Noun · Case: Cpdpatitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle घण्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वानरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tatpāṇipatitātad: Pronoun · Case: Cpdpāṇi: Noun · Case: Cpdpatitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ghaṇṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vānaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
वानरास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular घण्टाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुक्षणंPart of speech: Adverb वादयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vānarāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ghaṇṭāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anukṣaṇaṃPart of speech: Adverb vādayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb नगरजनैःnagara: Noun · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खादितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिक्षणंPart of speech: Adverb घण्टारवश्ghaṇṭā: Noun · Case: Cpdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb nagarajanaiḥnagara: Noun · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khāditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratikṣaṇaṃPart of speech: Adverb ghaṇṭāravaśghaṇṭā: Noun · Case: Cpdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अनन्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घण्टाकर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुपितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मनुष्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural खादतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घण्टांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वादयतीत्य्vādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नगरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पलायिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anantaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghaṇṭākarṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kupitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle manuṣyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural khādatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghaṇṭāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vādayatītyvādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nagarātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular palāyitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततःPart of speech: Adverb करालयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb कुट्टन्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विमृश्यानवरोvimṛśya: Verb · Verb form: Convan: Particleavaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घण्टानादःghaṇṭā: Noun · Case: Cpdnādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb karālayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kuṭṭanyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vimṛśyānavarovimṛśya: Verb · Verb form: Convan: Particleavaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghaṇṭānādaḥghaṇṭā: Noun · Case: Cpdnādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मर्कटाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural घण्टांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वादयन्तीतिvādayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle स्वयंPart of speech: Adverb विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञापितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction कियद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनोपक्षयःdhana: Noun · Case: Cpdupakṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तदाहम्tadā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घण्टाकर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साधयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular markaṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ghaṇṭāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vādayantītivādayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle svayaṃPart of speech: Adverb vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijñāpitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction kiyadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanopakṣayaḥdhana: Noun · Case: Cpdupakṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadāhamtadā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghaṇṭākarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sādhayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dattamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle