2.84.4

तस्य पर्वतकन्दरम् अधिशयानस्य केसराग्रं कश्चिन् मूषिकः प्रत्यहं छिनत्ति

tasya parvatakandaram adhiśayānasya kesarāgraṃ kaścin mūṣikaḥ pratyahaṃ chinatti

2.84.5

ततः केसराग्रं लूनं दृष्ट्वा कुपितो विवरान्तर्गतं मूषिकम् अलभमानो ऽचिन्तयत्

tataḥ kesarāgraṃ lūnaṃ dṛṣṭvā kupito vivarāntargataṃ mūṣikam alabhamāno 'cintayat

2.84.6

क्षुद्रशत्रुर् भवेद् यस् तु विक्रमान् नैव लभ्यते

kṣudraśatrur bhaved yas tu vikramān naiva labhyate

2.84.7

तम् आहन्तुं पुरस्कार्यः सदृशस् तस्य सैनिकः

tam āhantuṃ puraskāryaḥ sadṛśas tasya sainikaḥ

2.85

इत्य् आलोच्य तेन ग्रामं गत्वा विश्वासं कृत्वा दधिकर्णनामा बिडालो यत्नेनानीय मांसाहारं दत्त्वा स्वकन्दरे स्थापितः

ity ālocya tena grāmaṃ gatvā viśvāsaṃ kṛtvā dadhikarṇanāmā biḍālo yatnenānīya māṃsāhāraṃ dattvā svakandare sthāpitaḥ

2.85.2

अनन्तरं तद्भयान् मूषिको ऽपि बिलान् न निःसरति

anantaraṃ tadbhayān mūṣiko 'pi bilān na niḥsarati

2.85.3

तेनासौ सिंहो ऽक्षतकेसरः सुखं स्वपिति

tenāsau siṃho 'kṣatakesaraḥ sukhaṃ svapiti

2.85.4

मूषिकशब्दं यदा यदा शृणोति तदा तदा मांसाहारदानेन तं बिडालं संवर्धयति

mūṣikaśabdaṃ yadā yadā śṛṇoti tadā tadā māṃsāhāradānena taṃ biḍālaṃ saṃvardhayati

2.85.5

अथैकदा स मूषिकः क्षुधापीडितो बहिः संचरन् बिडालेन प्राप्तो व्यापादितश्च

athaikadā sa mūṣikaḥ kṣudhāpīḍito bahiḥ saṃcaran biḍālena prāpto vyāpāditaśca

2.85.6

अनन्तरं स सिंहो यदा कदाचिदपि तस्य मूषिकस्य शब्दं विवरान्न शुश्राव तदोपयोगाभावाद् बिडालस्याप्याहारदाने मन्दादरो बभूव

anantaraṃ sa siṃho yadā kadācidapi tasya mūṣikasya śabdaṃ vivarānna śuśrāva tadopayogābhāvād biḍālasyāpyāhāradāne mandādaro babhūva

2.85.7

ततो ऽसाव् आहारविरहाद्दुर्बलो दधिकर्णो ऽवसन्नो बभूव

tato 'sāv āhāravirahāddurbalo dadhikarṇo 'vasanno babhūva

2.85.8

अतो ऽहं ब्रवीमि निरपेक्षो न कर्तव्यः इत्यादि

ato 'haṃ bravīmi nirapekṣo na kartavyaḥ ityādi

2.85.9

ततो दमनककरटकौ संजीवकसमीपं गतौ

tato damanakakaraṭakau saṃjīvakasamīpaṃ gatau

2.85.10

तत्र करटकस् तरुतले साटोपम् उपविष्टः

tatra karaṭakas tarutale sāṭopam upaviṣṭaḥ

2.85.11

दमनकः संजीवकसमीपं गत्वाब्रवीद् अरे वृषभ एष राज्ञा पिङ्गलकेनारण्यरक्षार्थं नियुक्तः सेनापतिः करटकः समाज्ञापयति सत्वरमागच्छ

damanakaḥ saṃjīvakasamīpaṃ gatvābravīd are vṛṣabha eṣa rājñā piṅgalakenāraṇyarakṣārthaṃ niyuktaḥ senāpatiḥ karaṭakaḥ samājñāpayati satvaramāgaccha

2.85.12

नो चेद् अस्मादरण्याद्दूरम् अपसर

no ced asmādaraṇyāddūram apasara

2.85.13

अन्यथा ते विरुद्धं फलं भविष्यति

anyathā te viruddhaṃ phalaṃ bhaviṣyati

2.85.14

न जाने क्रुद्धः स्वामी किं विधास्यति

na jāne kruddhaḥ svāmī kiṃ vidhāsyati

2.85.15

आज्ञाभङ्गो नरेन्द्राणां ब्राह्मणानाम् अनादरः

ājñābhaṅgo narendrāṇāṃ brāhmaṇānām anādaraḥ

2.85.16

पृथक् शय्या च नारीणाम् अशस्त्रविहितो वधः

pṛthak śayyā ca nārīṇām aśastravihito vadhaḥ

Hitopadeśa