यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽनुपकुर्वाणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कस्याप्य्kasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle उपायनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विशेषतोPart of speech: Adverb राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'nupakurvāṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kasyāpykasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle upāyanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular viśeṣatoPart of speech: Adverb rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसादेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पद्मास्तेpadmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular विजयश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पराक्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasādePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular padmāstepadmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vijayaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parākramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मृत्युश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रोधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतेजोमयोsarva: Pronoun · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mṛtyuśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular krodhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatejomayosarva: Pronoun · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle
बालोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle नावमन्तव्योna: Particleavamantavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv मनुष्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle भूमिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bāloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle nāvamantavyona: Particleavamantavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv manuṣyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle bhūmipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नररूपेणnara: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mahatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyPart of speech: Particle eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nararūpeṇanara: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दमनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विहस्याहvihasya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मित्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तूष्णीम्Part of speech: Adverb आस्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
damanakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vihasyāhavihasya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mitraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tūṣṇīmPart of speech: Adverb āsyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular भयकारणम्bhaya: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
jñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bhayakāraṇambhaya: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बलीवर्दनर्दितंbalīvarda: Noun · Case: Cpdnarditam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
balīvardanarditaṃbalīvarda: Noun · Case: Cpdnarditam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वृषभाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चास्माकम्ca: Conjunctionnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural अपिPart of speech: Particle भक्ष्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
vṛṣabhāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāsmākamca: Conjunctionnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural apiPart of speech: Particle bhakṣyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb सिंहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb siṃhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
करटकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction एवंPart of speech: Adverb तदाPart of speech: Adverb किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb स्वामित्रासस्svāmi: Noun · Case: Cpdtrāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle नापनीतःna: Particleapanītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
karaṭakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction evaṃPart of speech: Adverb tadāPart of speech: Adverb kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb svāmitrāsassvāmi: Noun · Case: Cpdtrāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraivatatra: Adverbeva: Particle kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle nāpanītaḥna: Particleapanītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
दमनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction स्वामित्रासस्svāmi: Noun · Case: Cpdtrāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb कथम्Part of speech: Adverb अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्रसादलाभःmahā: Adjective · Case: Cpdprasāda: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
damanakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction svāmitrāsassvāmi: Noun · Case: Cpdtrāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraivatatra: Adverbeva: Particle mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb kathamPart of speech: Adverb ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprasādalābhaḥmahā: Adjective · Case: Cpdprasāda: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
निरपेक्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भृत्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचनPart of speech: Adverb
nirapekṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhṛtyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kadācanaPart of speech: Adverb
निरपेक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भृत्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दधिकर्णवत्dadhikarṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
nirapekṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhṛtyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dadhikarṇavatdadhikarṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
करटकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
karaṭakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दमनकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
damanakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उत्तरपथेuttara: Adjective · Case: Cpdpathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्बुदशिखरनाम्निarbuda: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdnāmni: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्वतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्दान्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb महाविक्रमःmahā: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिंहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
astyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular uttarapatheuttara: Adjective · Case: Cpdpathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rbudaśikharanāmniarbuda: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdnāmni: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parvatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular durdāntoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mahāvikramaḥmahā: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siṃhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular