यथोदयगिरेर्yathā: Particleudayagireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्रव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संनिकर्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दीप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathodayagireryathā: Particleudayagireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dravyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃnikarṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dīpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb सत्संनिधानेनsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlesaṃnidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular हीनवर्णोhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle दीप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb satsaṃnidhānenasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlesaṃnidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular hīnavarṇohīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle dīpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुणज्ञेषुguṇa: Noun · Case: Cpdjñeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निर्गुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दोषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guṇajñeṣuguṇa: Noun · Case: Cpdjñeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural doṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
आस्वाद्यतोयाःāsvādya: Adjective · Case: Cpdtoyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रवहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नद्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural समुद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भवन्त्य्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपेयाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv
āsvādyatoyāḥāsvādya: Adjective · Case: Cpdtoyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pravahantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nadyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural samudramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhavantyPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle upeyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अस्मत्पुत्राणांasmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नीतिशास्त्रोपदेशायnīti: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdupadeśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विष्णुशर्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बहुमानपुरःसरंbahu: Adjective · Case: Cpdmāna: Noun · Case: Cpdpuraḥsaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समर्पितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular eteṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asmatputrāṇāṃasmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nītiśāstropadeśāyanīti: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdupadeśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular viṣṇuśarmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bahumānapuraḥsaraṃbahu: Adjective · Case: Cpdmāna: Noun · Case: Cpdpuraḥsaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samarpitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb प्रासादपृष्ठेprāsāda: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुखोपविष्टानांsukha: Noun · Case: Cpdupaviṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle राजपुत्राणांrāja: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पुरस्तात्Part of speech: Adverb प्रस्तावक्रमेणprastāva: Noun · Case: Cpdkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पण्डितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb prāsādapṛṣṭheprāsāda: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sukhopaviṣṭānāṃsukha: Noun · Case: Cpdupaviṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle rājaputrāṇāṃrāja: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural purastātPart of speech: Adverb prastāvakrameṇaprastāva: Noun · Case: Cpdkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular paṇḍitoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भोPart of speech: Adverb राजपुत्राःrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural शृणुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
bhoPart of speech: Adverb rājaputrāḥrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural śṛṇutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
काव्यशास्त्रविनोदेनkāvya: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdvinodena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धीमताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
kāvyaśāstravinodenakāvya: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdvinodena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhīmatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
व्यसनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle मूर्खाणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निद्रयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कलहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
vyasanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle mūrkhāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nidrayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kalahenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विनोदायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular काककूर्मादीनांkāka: Noun · Case: Cpdkūrma: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विचित्रांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कथयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vinodāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kākakūrmādīnāṃkāka: Noun · Case: Cpdkūrma: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vicitrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kathayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
राजपुत्रैर्rāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उक्तमार्यuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleāryaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कथ्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
rājaputrairrāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural uktamāryauktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleāryaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kathyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विष्णुशर्मोवाचviṣṇuśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शृणुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural यूयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
viṣṇuśarmovācaviṣṇuśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śṛṇutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yūyamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
सम्प्रतिPart of speech: Adverb मित्रलाभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्तूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sampratiPart of speech: Adverb mitralābhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prastūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यस्यायम्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आद्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyāyamyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ādyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ślokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
असाधनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वित्तहीनाvitta: Noun · Case: Cpdhīnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बुद्धिमन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुहृन्मताःsuhṛd: Noun · Case: Cpdmatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
asādhanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vittahīnāvitta: Noun · Case: Cpdhīnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle buddhimantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural suhṛnmatāḥsuhṛd: Noun · Case: Cpdmatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
साधयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आशुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्याणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural काककूर्ममृगाखुवत्kāka: Noun · Case: Cpdkūrma: Noun · Case: Cpdmṛga: Noun · Case: Cpdākhu: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
sādhayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āśuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāryāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kākakūrmamṛgākhuvatkāka: Noun · Case: Cpdkūrma: Noun · Case: Cpdmṛga: Noun · Case: Cpdākhu: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
राजपुत्राrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कथम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rājaputrārāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kathamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गोदावरीतीरेgodāvarī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विशालःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शाल्मलीतरुःśālmalī: Noun · Case: Cpdtaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular godāvarītīregodāvarī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular viśālaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śālmalītaruḥśālmalī: Noun · Case: Cpdtaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb नानादिग्देशाद्nānā: Adverbdiś: Noun · Case: Cpddeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular आगत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पक्षिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निवसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatraPart of speech: Adverb nānādigdeśādnānā: Adverbdiś: Noun · Case: Cpddeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular āgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pakṣiṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nivasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural