Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
1281–1300 of 3432 verses
2.60

असेवकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चानुरक्तिर्ca: Conjunctionanuraktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सप्रियभाषणम्sapriya: Adjective · Case: Cpdbhāṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

asevakePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cānuraktirca: Conjunctionanuraktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sapriyabhāṣaṇamsapriya: Adjective · Case: Cpdbhāṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.60.2

अनुरक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चिह्नानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दोषेऽपिdoṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle गुणसंग्रहःguṇa: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

anuraktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cihnāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural doṣe'pidoṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle guṇasaṃgrahaḥguṇa: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.61

अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

2.61.2

कालयापनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आशानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural वर्धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलखण्डनम्phala: Noun · Case: Cpdkhaṇḍanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

kālayāpanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āśānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vardhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalakhaṇḍanamphala: Noun · Case: Cpdkhaṇḍanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.61.3

विरक्तेश्वरचिह्नानिvirakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīśvara: Noun · Case: Cpdcihnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural जानीयान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

virakteśvaracihnānivirakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīśvara: Noun · Case: Cpdcihnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural jānīyānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular matimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.62

एतज्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यथाPart of speech: Particle चायंca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममायत्तोmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāyattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

etajPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yathāPart of speech: Particle cāyaṃca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamāyattomama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāyattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.62.2

तथाPart of speech: Adverb वदिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

tathāPart of speech: Adverb vadiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

2.62.3

अपायसंदर्शनजांapāya: Noun · Case: Cpdsaṃdarśana: Noun · Case: Cpdjām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विपत्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपायसंदर्शनजांupāya: Noun · Case: Cpdsaṃdarśana: Noun · Case: Cpdjām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction सिद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

apāyasaṃdarśanajāṃapāya: Noun · Case: Cpdsaṃdarśana: Noun · Case: Cpdjām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vipattimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāyasaṃdarśanajāṃupāya: Noun · Case: Cpdsaṃdarśana: Noun · Case: Cpdjām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction siddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

2.62.4

मेधाविनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नीतिविधिप्रयुक्तांnīti: Noun · Case: Cpdvidhi: Noun · Case: Cpdprayuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पुरःPart of speech: Adverb स्फुरन्तीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle दर्शयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

medhāvinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nītividhiprayuktāṃnīti: Noun · Case: Cpdvidhi: Noun · Case: Cpdprayuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle puraḥPart of speech: Adverb sphurantīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle darśayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.63

करटकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथाप्य्tathā: Adverbapi: Particle अप्राप्तेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्तावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

karaṭakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathāpytathā: Adverbapi: Particle aprāptePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prastāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

2.63.2

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

2.63.3

अप्राप्तकालंaprāpta: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बृहस्पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle ब्रुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

aprāptakālaṃaprāpta: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bṛhaspatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle bruvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

2.63.4

लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुद्ध्यवज्ञानम्buddhi: Noun · Case: Cpdavajñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular buddhyavajñānambuddhi: Noun · Case: Cpdavajñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avamānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.64

दमनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मित्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle भैषीःna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नाहम्aprāpta: Adjective · Case: Cpdavasaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्राप्तावसरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

damanakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mitraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle bhaiṣīḥna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular nāhamaprāpta: Adjective · Case: Cpdavasaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aprāptāvasaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

2.64.2

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

2.64.3

आपद्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उन्मार्गगमनेunmārga: Noun · Case: Cpdgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यकालात्ययेषुkārya: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdatyayeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction

āpadyPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular unmārgagamaneunmārga: Noun · Case: Cpdgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryakālātyayeṣukārya: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdatyayeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction

2.64.4

अपृष्टोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle हितान्वेषीhita: Adjective · Case: Cpdanveṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कल्याणभाषितम्kalyāṇa: Adjective · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

apṛṣṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle hitānveṣīhita: Adjective · Case: Cpdanveṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kalyāṇabhāṣitamkalyāṇa: Adjective · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.65

यदिPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Conjunction प्राप्तावसरेणापिprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavasareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular मन्त्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle वक्तव्यस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv तदाPart of speech: Adverb मन्त्रित्वम्mantri: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle ममानुपपन्नम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanupapannam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction prāptāvasareṇāpiprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavasareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular mantroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vaktavyasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tadāPart of speech: Adverb mantritvammantri: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle mamānupapannammama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanupapannam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.65.2

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

2.65.3

कल्पयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रशस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

kalpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praśasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.