Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
1261–1280 of 3432 verses
2.55.2

कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रेत्य्atra: Adverbiti: Particle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb आदेशयेतिādeśaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle Part of speech: Conjunction

koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tretyatra: Adverbiti: Particle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular samyagPart of speech: Adverb ādeśayetiādeśaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction

2.55.3

आज्ञाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवितथांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यथाशक्तिPart of speech: Adverb महीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

ājñāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avitathāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yathāśaktiPart of speech: Adverb mahīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

2.56

अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

2.56.2

अल्पेच्छुर्alpa: Adjective · Case: Cpdicchuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राज्ञश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular छायेवानुगतःchāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सदाPart of speech: Adverb

alpecchuralpa: Adjective · Case: Cpdicchuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prājñaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular chāyevānugataḥchāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sadāPart of speech: Adverb

2.56.3

आदिष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle विकल्पेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजवसतिंrāja: Noun · Case: Cpdvasatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

ādiṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle vikalpetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājavasatiṃrāja: Noun · Case: Cpdvasatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.57

करटकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कदाचित्Part of speech: Adverb त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनवसरप्रवेशाद्anavasara: Noun · Case: Cpdpraveśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अवमन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

karaṭakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kadācitPart of speech: Adverb tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anavasarapraveśādanavasara: Noun · Case: Cpdpraveśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular avamanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.57.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाहास्त्व्ca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāhāstvca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular evamPart of speech: Adverb

2.57.3

तथाप्य्tathā: Adverbapi: Particle अनुजीविनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वामिसांनिध्यम्svāmi: Noun · Case: Cpdsāṃnidhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अवश्यंPart of speech: Adverb करणीयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

tathāpytathā: Adverbapi: Particle anujīvināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svāmisāṃnidhyamsvāmi: Noun · Case: Cpdsāṃnidhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular avaśyaṃPart of speech: Adverb karaṇīyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

2.57.4

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

2.57.5

दोषभीतेर्doṣa: Noun · Case: Cpdbhītyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular अनारम्भस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कापुरुषलक्षणम्kāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

doṣabhīterdoṣa: Noun · Case: Cpdbhītyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular anārambhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāpuruṣalakṣaṇamkāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.57.6

कैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अजीर्णभयाद्ajīrṇa: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भ्रातर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परिहीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

kairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ajīrṇabhayādajīrṇa: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhrātarPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parihīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.58

पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

2.58.2

आसन्नम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle नृपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनुष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विद्याविहीनम्vidyā: Noun · Case: Cpdvihīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अकुलीनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असंस्तुतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction

āsannamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle nṛpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manuṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidyāvihīnamvidyā: Noun · Case: Cpdvihīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle akulīnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asaṃstutaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

2.58.3

प्रायेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भूमिपतयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रमदालताश्pramadā: Noun · Case: Cpdlatāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural Part of speech: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्श्वतोPart of speech: Adverb वसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिवेष्टयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

prāyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhūmipatayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pramadālatāśpramadā: Noun · Case: Cpdlatāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārśvatoPart of speech: Adverb vasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pariveṣṭayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.59

करटकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

karaṭakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athaPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.59.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुरक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विरक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular स्वामीतिsvāmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle ज्ञास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuraktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viraktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular svāmītisvāmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle jñāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

2.59.3

करटकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तज्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानलक्षणम्jñāna: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

karaṭakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tajPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñānalakṣaṇamjñāna: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.59.4

दमनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

damanakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

2.59.5

दूराद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अवेक्षणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रश्नेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural आदरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृशम्Part of speech: Adverb

dūrādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular avekṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sampraśneṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural ādaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb

2.59.6

परोक्षेऽपिparokṣe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle गुणश्लाघाguṇa: Noun · Case: Cpdślāghā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्मरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियवस्तुषुpriya: Adjective · Case: Cpdvastubhiḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural

parokṣe'piparokṣe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle guṇaślāghāguṇa: Noun · Case: Cpdślāghā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular smaraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular priyavastuṣupriya: Adjective · Case: Cpdvastubhiḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.