यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
पृष्ठतःPart of speech: Adverb सेवयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अर्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जठरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb sevayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular arkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jaṭhareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वामिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभावेनsarva: Pronoun · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परलोकम्para: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमाययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
svāminaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhāvenasarva: Pronoun · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular paralokampara: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amāyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वातीवuktvā: Verb · Verb form: Convatīva: Adverb चीत्कारशब्दंcītkāra: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ityPart of speech: Particle uktvātīvauktvā: Verb · Verb form: Convatīva: Adverb cītkāraśabdaṃcītkāra: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रजकस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चीत्कारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रबुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निद्राभङ्गकोपाद्nidrā: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv गर्दभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लगुडेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ताडयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rajakasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cītkāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prabuddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nidrābhaṅgakopādnidrā: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gardabhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular laguḍenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tāḍayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
तेनासौtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चत्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
tenāsautena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcatvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular agamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
अतोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पराधिकारचर्चाम्para: Pronoun · Case: Cpdadhikāra: Noun · Case: Cpdcarcām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
atoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular parādhikāracarcāmpara: Pronoun · Case: Cpdadhikāra: Noun · Case: Cpdcarcām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पशूनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्वेषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवास्मन्नियोगःeva: Particleasmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralniyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular paśūnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anveṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evāsmanniyogaḥeva: Particleasmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralniyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वनियोगचर्चाsva: Adjective · Case: Cpdniyoga: Noun · Case: Cpdcarcā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
svaniyogacarcāsva: Adjective · Case: Cpdniyoga: Noun · Case: Cpdcarcā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
किंत्वद्यkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particleadya: Adverb तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चर्चयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रयोजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kiṃtvadyakim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particleadya: Adverb tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular carcayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle prayojanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यतPart of speech: Subordinating conjunction आवयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual भक्षितशेषाहारःbhakṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśeṣa: Noun · Case: Cpdāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रचुरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yataPart of speech: Subordinating conjunction āvayorPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual bhakṣitaśeṣāhāraḥbhakṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśeṣa: Noun · Case: Cpdāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pracuroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दमनकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सरोषम्sa: Adverbroṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb आहारार्थीāhāra: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केवलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सेवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अयुक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
damanakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saroṣamsa: Adverbroṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathamPart of speech: Adverb āhārārthīāhāra: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kevalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sevatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ayuktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
सुहृदाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उपकारकारणाद्upakāra: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विषताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अप्य्Part of speech: Particle अपकारकारणात्apakāra: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
suhṛdāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural upakārakāraṇādupakāra: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular dviṣatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle apyPart of speech: Particle apakārakāraṇātapakāra: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
नृपसंश्रयnṛpa: Noun · Case: Cpdsaṃśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बुधैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जठरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle बिभर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केवलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nṛpasaṃśrayanṛpa: Noun · Case: Cpdsaṃśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular iṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular budhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jaṭharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bibhartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kevalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
जीवितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जीवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मित्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural बान्धवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
jīvitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jīvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mitrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bāndhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सफलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आत्मार्थेātma: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saphalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ātmārtheātma: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जीवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle जीवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jīvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle jīvatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
काकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चञ्च्वाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वोदरपूरणम्sva: Adjective · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdpūraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kākoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cañcvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svodarapūraṇamsva: Adjective · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdpūraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular