राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भोPart of speech: Adverb भोःPart of speech: Adverb पण्डिताःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhoPart of speech: Adverb bhoḥPart of speech: Adverb paṇḍitāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्भूतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नित्यम्Part of speech: Adverb उन्मार्गगामिनाम्unmārga: Noun · Case: Cpdgāminām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अनधिगतशास्त्राणाम्anadhigata: Adjective · Case: Cpdśāstrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural इदानींPart of speech: Adverb नीतिशास्त्रोपदेशेनnīti: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdupadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evambhūtoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nityamPart of speech: Adverb unmārgagāmināmunmārga: Noun · Case: Cpdgāminām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural anadhigataśāstrāṇāmanadhigata: Adjective · Case: Cpdśāstrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural idānīṃPart of speech: Adverb nītiśāstropadeśenanīti: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdupadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samarthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
काचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काञ्चनसंसर्गाद्kāñcana: Noun · Case: Cpdsaṃsargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular धत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मारकतीर्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural द्युतीःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
kācaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāñcanasaṃsargādkāñcana: Noun · Case: Cpdsaṃsargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular dhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mārakatīrPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural dyutīḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
तथाPart of speech: Adverb सत्संनिधानेनsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlesaṃnidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मूर्खोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रवीणताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb satsaṃnidhānenasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlesaṃnidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mūrkhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pravīṇatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction
हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle मतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हीनैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb समागमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle matisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hīnaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb samāgamātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
समैश्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction समताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशिष्टैश्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction विशिष्टताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
samaiśPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction samatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśiṣṭaiśPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction viśiṣṭatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विष्णुशर्मनामाviṣṇuśarma: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महापण्डितःmahā: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सकलनीतिशास्त्रतत्त्वज्ञोsakala: Adjective · Case: Cpdnīti: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बृहस्पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाब्रवीद्देवiva: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardevaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महाकुलसम्भूताmahā: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdsambhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजपुत्राःrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular viṣṇuśarmanāmāviṣṇuśarma: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāpaṇḍitaḥmahā: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sakalanītiśāstratattvajñosakala: Adjective · Case: Cpdnīti: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bṛhaspatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivābravīddevaiva: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardevaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahākulasambhūtāmahā: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdsambhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājaputrāḥrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नीतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ग्राहयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular nītiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular grāhayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śakyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
नाद्रव्येna: Particleadravye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle काचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular फलवतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nādravyena: Particleadravye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kācitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular phalavatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle व्यापारशतेनापिvyāpāra: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle शुकवत्śuka: Noun · Case: Cpdvat: Adverb पाठ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle vyāpāraśatenāpivyāpāra: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle śukavatśuka: Noun · Case: Cpdvat: Adverb pāṭhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
अस्मिंस्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle निर्गुणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गोत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नापत्यम्na: Particleapatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asmiṃsPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle nirguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gotrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nāpatyamna: Particleapatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upajāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पद्यरागानांpadya: Noun · Case: Cpdrāgāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular काचमणेःkāca: Noun · Case: Cpdmaṇeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कुतःPart of speech: Adverb
ākarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular padyarāgānāṃpadya: Noun · Case: Cpdrāgāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kācamaṇeḥkāca: Noun · Case: Cpdmaṇeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kutaḥPart of speech: Adverb
अतोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular षण्मासाभ्यन्तरेṣaṣ: Numeral · Case: Cpdmāsa: Noun · Case: Cpdabhyantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भवत्पुत्रान्bhavat: Adjective · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नीतिशास्त्राभिज्ञान्nīti: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdabhijñān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
atoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ṣaṇmāsābhyantareṣaṣ: Numeral · Case: Cpdmāsa: Noun · Case: Cpdabhyantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatputrānbhavat: Adjective · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural nītiśāstrābhijñānnīti: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdabhijñān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सविनयंsa: Adverbvinayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular savinayaṃsa: Adverbvinayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular punarPart of speech: Adverb uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कीटोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सुमनःसङ्गाद्sumanas: Noun · Case: Cpdsaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular आरोहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kīṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle sumanaḥsaṅgādsumanas: Noun · Case: Cpdsaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ārohatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular satāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अश्मापिaśmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवत्वंdeva: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुप्रतिष्ठितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśmāpiaśmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devatvaṃdeva: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural supratiṣṭhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction