Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
981–1000 of 3432 verses
1.193.9

एकस्यPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दुःखस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle यावद्Part of speech: Subordinating conjunction अन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवार्णवस्यiva: Particlearṇavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

ekasyaPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular duḥkhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle yāvadPart of speech: Subordinating conjunction antaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivārṇavasyaiva: Particlearṇavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

1.193.10

तावद्Part of speech: Adverb द्वितीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समुपस्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular छिद्रेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural अनर्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुलीभवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tāvadPart of speech: Adverb dvitīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samupasthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular chidreṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural anarthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahulībhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.194

स्वभावजंsvabhāva: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भाग्येनैवाभिजायतेbhāgyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleabhijāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

svabhāvajaṃsvabhāva: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhāgyenaivābhijāyatebhāgyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleabhijāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.194.2

तदकृत्रिमसौहार्दम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakṛtrima: Adjective · Case: Cpdsauhārdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आपत्स्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle Part of speech: Particle मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadakṛtrimasauhārdamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakṛtrima: Adjective · Case: Cpdsauhārdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āpatsvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.195

अपिPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction

1.195.2

Part of speech: Particle मातरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle दारेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle सोदर्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle चात्मजेca: Conjunctionātmaje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle mātariPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle dāreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle sodaryePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cātmajeca: Conjunctionātmaje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.195.3

विश्वासस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तादृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुंसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यादृङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मित्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वभावजेsvabhāva: Noun · Case: Cpdje: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

viśvāsasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tādṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṃsāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yādṛṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mitrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svabhāvajesvabhāva: Noun · Case: Cpdje: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.196

इतिPart of speech: Particle मुहुःPart of speech: Adverb विचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राहाहोprāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaho: Interjection मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुर्दैवम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

itiPart of speech: Particle muhuḥPart of speech: Adverb vicintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prāhāhoprāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaho: Interjection mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular durdaivamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.196.2

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

1.196.3

स्वकर्मसंतानविचेष्टितानिsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdsaṃtāna: Noun · Case: Cpdviceṣṭitāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural कालान्तरावर्तिशुभाशुभानिkāla: Noun · Case: Cpdantarā: Adverbvarti: Adjective · Case: Cpdśubha: Adjective · Case: Cpdaśubhāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

svakarmasaṃtānaviceṣṭitānisva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdsaṃtāna: Noun · Case: Cpdviceṣṭitāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural kālāntarāvartiśubhāśubhānikāla: Noun · Case: Cpdantarā: Adverbvarti: Adjective · Case: Cpdśubha: Adjective · Case: Cpdaśubhāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

1.196.4

इहैवiha: Adverbeva: Particle दृष्टानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle मयैवmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural जन्मान्तराणीवjanmāntarāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle दशान्तराणिdaśā: Noun · Case: Cpdantarāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

ihaivaiha: Adverbeva: Particle dṛṣṭāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle mayaivamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural janmāntarāṇīvajanmāntarāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle daśāntarāṇidaśā: Noun · Case: Cpdantarāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

1.197

अथवाPart of speech: Conjunction इत्थम्Part of speech: Adverb एवैतत्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

athavāPart of speech: Conjunction itthamPart of speech: Adverb evaitateva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.197.2

कायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संनिहितापायःsaṃnihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्पदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पदम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आपदाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural

kāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnihitāpāyaḥsaṃnihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sampadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural padamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āpadāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural

1.197.3

समागमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सापगमाःsa: Adverbapagamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भङ्गुरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

samāgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāpagamāḥsa: Adverbapagamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utpādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaṅguramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.198

पुनर्Part of speech: Adverb विमृश्याहvimṛśya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

punarPart of speech: Adverb vimṛśyāhavimṛśya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.198.2

शोकारातिभयत्राणंśoka: Noun · Case: Cpdarāti: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdtrāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रीतिविश्रम्भभाजनम्prīti: Noun · Case: Cpdviśrambha: Noun · Case: Cpdbhājanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

śokārātibhayatrāṇaṃśoka: Noun · Case: Cpdarāti: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdtrāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prītiviśrambhabhājanamprīti: Noun · Case: Cpdviśrambha: Noun · Case: Cpdbhājanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.198.3

केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रत्नम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मित्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अक्षरद्वयम्akṣara: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ratnamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mitramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle akṣaradvayamakṣara: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.199

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.199.2

मित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रीतिरसायनंprīti: Noun · Case: Cpdrasāyanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नयनयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual आनन्दनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेतसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पात्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखदुःखयोःsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Dual समम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यात्मनाpuṇya: Adjective · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

mitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prītirasāyanaṃprīti: Noun · Case: Cpdrasāyanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nayanayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual ānandanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cetasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pātraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhaduḥkhayoḥsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Dual samamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyātmanāpuṇya: Adjective · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.199.3

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुहृदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समृद्धिसमयेsamṛddhi: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रव्याभिलाषाकुलास्dravya: Noun · Case: Cpdabhilāṣa: Noun · Case: Cpdākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वत्रPart of speech: Adverb मिलन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्त्वनिकषग्रावाtattva: Noun · Case: Cpdnikaṣa: Noun · Case: Cpdgrāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विपत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural suhṛdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samṛddhisamayesamṛddhi: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dravyābhilāṣākulāsdravya: Noun · Case: Cpdabhilāṣa: Noun · Case: Cpdākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvatraPart of speech: Adverb milantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tattvanikaṣagrāvātattva: Noun · Case: Cpdnikaṣa: Noun · Case: Cpdgrāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vipatPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.