Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
801–820 of 3432 verses
1.155.3

कृपणस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वह्नितस्करपार्थिवैःvahni: Noun · Case: Cpdtaskara: Noun · Case: Cpdpārthivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

kṛpaṇasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vahnitaskarapārthivaiḥvahni: Noun · Case: Cpdtaskara: Noun · Case: Cpdpārthivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

1.156

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.156.2

दानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियवाक्सहितंpriya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Cpdsahitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अगर्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षमान्वितंkṣamā: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शौर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

dānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular priyavāksahitaṃpriya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Cpdsahitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jñānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular agarvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣamānvitaṃkṣamā: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śauryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.156.3

त्यागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction वित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्लभम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चतुर्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भद्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tyāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durlabhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caturPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhadramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.157

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction

1.157.2

कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv संचयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽतिसंचयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv saṃcayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'tisaṃcayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.157.3

अतिसंचयशीलोatisaṃcaya: Noun · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जम्बुकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

atisaṃcayaśīloatisaṃcaya: Noun · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jambukoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.158

ताव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual आहतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual कथम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual āhatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual kathamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.158.2

मन्थरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mantharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.158.3

आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कल्याणकटकवास्तव्योkalyāṇakaṭaka: Noun · Case: Cpdvāstavyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भैरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb व्याधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kalyāṇakaṭakavāstavyokalyāṇakaṭaka: Noun · Case: Cpdvāstavyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhairavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vyādhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.158.4

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैकदाca: Conjunctionekadā: Adverb मांसलुब्धोmāṃsa: Noun · Case: Cpdlubdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv मृगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्विष्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विन्ध्याटवीमध्यंvindhya: Noun · Case: Cpdaṭavī: Noun · Case: Cpdmadhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caikadāca: Conjunctionekadā: Adverb māṃsalubdhomāṃsa: Noun · Case: Cpdlubdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mṛgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anviṣyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vindhyāṭavīmadhyaṃvindhya: Noun · Case: Cpdaṭavī: Noun · Case: Cpdmadhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.158.5

तत्रPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मृगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यापादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tatraPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mṛgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāpāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.158.6

ततोPart of speech: Adverb मृगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv गच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular घोराकृतिःghora: Adjective · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शूकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tatoPart of speech: Adverb mṛgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gacchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ghorākṛtiḥghora: Adjective · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śūkaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.158.7

ततस्Part of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मृगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv शूकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tatasPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mṛgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śūkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.158.8

शूकरेणाप्य्śūkareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle आगत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रलयघनघोरगर्जनंpralaya: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdghora: Adjective · Case: Cpdgarjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्वाणेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुष्कदेशेmuṣka: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle छिन्नद्रुमchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledrumaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śūkareṇāpyśūkareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle āgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pralayaghanaghoragarjanaṃpralaya: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdghora: Adjective · Case: Cpdgarjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kurvāṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyādhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muṣkadeśemuṣka: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle chinnadrumachinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledrumaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.158.9

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.158.10

जलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शस्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्षुद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular व्याधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गिरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

jalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śastaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṣudPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vyādhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gireḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

1.158.11

निमित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

nimittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vimucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.159

अथPart of speech: Adverb तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual पादास्फालनेनpāda: Noun · Case: Cpdāsphālanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्पोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

athaPart of speech: Adverb tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual pādāsphālanenapāda: Noun · Case: Cpdāsphālanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle mṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.159.2

अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दीर्घरावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb जम्बुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिभ्रमन्नाहारार्थीparibhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāhāra: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मृतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मृगव्याधसर्पशूकरान्mṛga: Noun · Case: Cpdvyādha: Noun · Case: Cpdsarpa: Noun · Case: Cpdśūkarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dīrgharāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb jambukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paribhramannāhārārthīparibhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāhāra: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mṛtānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mṛgavyādhasarpaśūkarānmṛga: Noun · Case: Cpdvyādha: Noun · Case: Cpdsarpa: Noun · Case: Cpdśūkarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural apaśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.