Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
781–800 of 3432 verses
1.149.3

शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

1.149.4

उपार्जितानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle वित्तानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural त्यागPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle रक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

upārjitānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vittānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tyāgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle rakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.149.5

तडागोदरसंस्थानांtaḍāga: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdsaṃsthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural परीवाहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाम्भसाम्iva: Particleambhasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural

taḍāgodarasaṃsthānāṃtaḍāga: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdsaṃsthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural parīvāhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāmbhasāmiva: Particleambhasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural

1.150

अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.150.2

यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अधोPart of speech: Adverb ऽधःPart of speech: Adverb क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निचखानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मितम्पचःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhoPart of speech: Adverb 'dhaḥPart of speech: Adverb kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nicakhānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mitampacaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.150.3

तदधोtad: Pronoun · Case: Cpdadhas: Adverb निलयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पन्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्रतःPart of speech: Adverb

tadadhotad: Pronoun · Case: Cpdadhas: Adverb nilayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular panthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agrataḥPart of speech: Adverb

1.151

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

1.151.2

निजसौख्यंnija: Adjective · Case: Cpdsaukhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निरुन्धानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनार्जनम्dhana: Noun · Case: Cpdarjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nijasaukhyaṃnija: Adjective · Case: Cpdsaukhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nirundhānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanārjanamdhana: Noun · Case: Cpdarjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.151.3

परार्थभारवाहीवparārtha: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdvāhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्लेशस्यैवkleśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle भाजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

parārthabhāravāhīvaparārtha: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdvāhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kleśasyaivakleśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle bhājanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.152

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.152.2

दानोपभोगहीनेनdāna: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdhīnena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle धनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धनिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction

dānopabhogahīnenadāna: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdhīnena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhaninoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction

1.152.3

भवामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle धनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धनिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural

bhavāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle dhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhaninoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural

1.153

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

1.153.2

धनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नाश्नुतेna: Particleaśnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction रिपून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle

dhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāśnutena: Particleaśnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ripūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle

1.153.3

श्रुतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle जितेन्द्रियोjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

śrutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jitendriyojita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.154

अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.154.2

असंभोगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सामान्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृपणस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

asaṃbhogenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāmānyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛpaṇasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

1.154.3

अस्येदम्asya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle सम्बन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हानौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दुःखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

asyedamasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle sambandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hānauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular duḥkhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.155

अपिPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction

1.155.2

Part of speech: Particle देवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle विप्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle बन्धुभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle चात्मनेca: Conjunctionātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle devāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle viprāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bandhubhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle cātmaneca: Conjunctionātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.