त्यजेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुलस्यार्थेkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रामस्यार्थेgrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tyajedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kulasyārthekulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular grāmasyārthegrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ग्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदस्यार्थेjanapadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मार्थेātma: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
grāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janapadasyārthejanapadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmārtheātma: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tyajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
पानीयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction निरायासंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वाद्वन्नंsvādu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction भयोत्तरम्bhaya: Noun · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pānīyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nirāyāsaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svādvannaṃsvādu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction bhayottarambhaya: Noun · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
विचार्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv खलुPart of speech: Particle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction निर्वृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
vicāryaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv khaluPart of speech: Particle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction nirvṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle आलोच्याहंālocya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular निर्जनवनम्nirjana: Adjective · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ityPart of speech: Particle ālocyāhaṃālocya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular nirjanavanamnirjana: Adjective · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
वरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्याघ्रगजेन्द्रसेवितंvyāghra: Noun · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle द्रुमालयःdruma: Noun · Case: Cpdālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पत्त्रफलाम्बुभक्षितम्pattra: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdbhakṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
varaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyāghragajendrasevitaṃvyāghra: Noun · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle drumālayaḥdruma: Noun · Case: Cpdālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pattraphalāmbubhakṣitampattra: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdbhakṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तृणानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शय्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वसनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वल्कलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle बन्धुमध्येbandhu: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धनहीनजीवनम्dhana: Noun · Case: Cpdhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tṛṇāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śayyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vasanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction valkalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bandhumadhyebandhu: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanahīnajīvanamdhana: Noun · Case: Cpdhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अतःPart of speech: Adverb
ataḥPart of speech: Adverb
संसारविषयवृक्षस्यsaṃsāra: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdvṛkṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्वेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual एवPart of speech: Particle रसवत्फलेrasavat: Adjective · Case: Cpdphale: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
saṃsāraviṣayavṛkṣasyasaṃsāra: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdvṛkṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dvePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual evaPart of speech: Particle rasavatphalerasavat: Adjective · Case: Cpdphale: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
काव्यामृतरसास्वादःkāvya: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdrasāsvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संगमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सज्जनैःsat: Adjective · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb
kāvyāmṛtarasāsvādaḥkāvya: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdrasāsvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sajjanaiḥsat: Adjective · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb
अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सत्सङ्गःsat: Adjective · Case: Cpdsaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular केशवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गङ्गाम्भसिgaṅgā: Noun · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निमज्जनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
satsaṅgaḥsat: Adjective · Case: Cpdsaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular keśavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gaṅgāmbhasigaṅgā: Noun · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nimajjanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
असारेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle संसारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रीणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural साराणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भावयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
asārePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle saṃsārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular trīṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sārāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhāvayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
मन्थरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mantharaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अर्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पादरजोपमाpāda: Noun · Case: Cpdraja: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गिरिनदीवेगोपमंgiri: Noun · Case: Cpdnadī: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यौवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आयुष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जलबिन्दुलोलचपलंjala: Noun · Case: Cpdbindu: Noun · Case: Cpdlola: Adjective · Case: Cpdcapalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular फेनोपमंphena: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जीवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
arthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pādarajopamāpāda: Noun · Case: Cpdraja: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural girinadīvegopamaṃgiri: Noun · Case: Cpdnadī: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yauvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āyuṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jalabindulolacapalaṃjala: Noun · Case: Cpdbindu: Noun · Case: Cpdlola: Adjective · Case: Cpdcapalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular phenopamaṃphena: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jīvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निश्चलमतिःniścala: Adjective · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्गार्गलोद्घाटनंsvarga: Noun · Case: Cpdargala: Noun · Case: Cpdudghāṭanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्चात्तापहतोpaścāt: Adverbtāpa: Noun · Case: Cpdhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जरापरिणतःjarā: Noun · Case: Cpdpariṇataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शोकाग्निनाśoka: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niścalamatiḥniścala: Adjective · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svargārgalodghāṭanaṃsvarga: Noun · Case: Cpdargala: Noun · Case: Cpdudghāṭanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paścāttāpahatopaścāt: Adverbtāpa: Noun · Case: Cpdhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jarāpariṇataḥjarā: Noun · Case: Cpdpariṇataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śokāgnināśoka: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dahyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
युष्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural अतिसंचयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yuṣmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural atisaṃcayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यायंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāyaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular doṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular