Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
741–760 of 3432 verses
1.136

सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सम्पत्तयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संतुष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मानसम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sampattayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃtuṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mānasamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.136.2

उपानद्गूढपादस्यPart of speech: Particle ननुcarma: Noun · Case: Cpdāvṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle चर्मावृतेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

nanuPart of speech: Particle carmāvṛtevacarma: Noun · Case: Cpdāvṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle bhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.137

अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.137.2

संतोषामृततृप्तानांsaṃtoṣa: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdtṛptānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शान्तचेतसाम्śānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

saṃtoṣāmṛtatṛptānāṃsaṃtoṣa: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdtṛptānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śāntacetasāmśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

1.137.3

कुतस्Part of speech: Adverb तद्धनलुब्धानाम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardhana: Noun · Case: Cpdlubdhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इतश्Part of speech: Adverb चेतश्ca: Conjunctionitas: Adverb Part of speech: Conjunction धावताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle

kutasPart of speech: Adverb taddhanalubdhānāmtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardhana: Noun · Case: Cpdlubdhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle itaśPart of speech: Adverb cetaśca: Conjunctionitas: Adverb caPart of speech: Conjunction dhāvatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle

1.138

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.138.2

तेनाधीतंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tenādhītaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadhītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anuṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

1.138.3

येनाशाःyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāśāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural पृष्ठतःPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नैराश्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवलम्बितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

yenāśāḥyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāśāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nairāśyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avalambitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

1.139

अपिPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction

1.139.2

असेवितेश्वरद्वारम्asevita: Adjective · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अदृष्टविरहव्यथम्adṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdviraha: Noun · Case: Cpdvyatham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

aseviteśvaradvāramasevita: Adjective · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adṛṣṭavirahavyathamadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdviraha: Noun · Case: Cpdvyatham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.139.3

अनुक्तक्लीबवचनंanukta: Adjective · Case: Cpdklība: Adjective · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धन्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कस्यापिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle जीवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

anuktaklībavacanaṃanukta: Adjective · Case: Cpdklība: Adjective · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kasyāpikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle jīvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.140

Part of speech: Particle योजनशतंyojana: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दूरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाह्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तृष्णयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

naPart of speech: Particle yojanaśataṃyojana: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dūraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāhyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tṛṣṇayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

1.140.2

संतुष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle करप्राप्तेऽप्य्kara: Noun · Case: Cpdprāpte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle अर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नादरःna: Particleādaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saṃtuṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karaprāpte'pykara: Noun · Case: Cpdprāpte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle arthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nādaraḥna: Particleādaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.141

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb अवस्थोचितकार्यपरिच्छेदःavasthā: Noun · Case: Cpducita: Adjective · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdparicchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb avasthocitakāryaparicchedaḥavasthā: Noun · Case: Cpducita: Adjective · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdparicchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śreyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.141.2

कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतदयाbhūta: Noun · Case: Cpddayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सौख्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नित्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अरोगिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जगतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtadayābhūta: Noun · Case: Cpddayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saukhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nityamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arogināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jagatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

1.141.3

कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्नेहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सद्भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डित्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परिच्छेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular snehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadbhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍityaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paricchedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.142

तथाPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction

tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction

1.142.2

परिच्छेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle पाण्डित्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यदापन्नाyadā: Subordinating conjunctionāpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle विपत्तयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

paricchedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle pāṇḍityaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadāpannāyadā: Subordinating conjunctionāpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle vipattayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

1.142.3

अपरिच्छेदकर्तॄणांapariccheda: Noun · Case: Cpdkartṝṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विपदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

aparicchedakartṝṇāṃapariccheda: Noun · Case: Cpdkartṝṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vipadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural padePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

1.143

तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle

tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.